disclosure-bureau/scripts/gen_all_chunks_doc65.py

1985 lines
219 KiB
Python
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#!/usr/bin/env python3
# -*- coding: utf-8 -*-
"""
Full chunk data generator for doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-sub-a
89 pages, all manually analyzed via vision.
"""
import json, re
from datetime import datetime, timezone
from pathlib import Path
from PIL import Image as PILImage
DOC_ID = "doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-sub-a"
DOC_TITLE = "FBI HQ 62-HQ-83894 Sub A — Flying Saucers / UAP Investigation File"
PNG_DIR = Path(f"/Users/guto/ufo/processing/png/{DOC_ID}")
OUT_DIR = Path(f"/Users/guto/ufo/raw/{DOC_ID}")
CHUNKS_DIR = OUT_DIR / "chunks"
IMAGES_DIR = OUT_DIR / "images"
TABLES_DIR = OUT_DIR / "tables"
for d in [CHUNKS_DIR, IMAGES_DIR, TABLES_DIR]:
d.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
all_pngs = sorted(PNG_DIR.glob("p-*.png"), key=lambda p: int(re.search(r'p-(\d+)', p.name).group(1)))
TOTAL_PAGES = len(all_pngs)
def C(order, ctype, en, pt, x, y, w, h,
cls=None, fmt=None, cross="self_contained", conf=0.75,
image_type=None, ufo=False, ufo_type=None, ufo_rat=None,
img_en=None, img_pt=None, ext_text=None):
return {
"order_in_page": order, "type": ctype,
"content_en": en, "content_pt_br": pt,
"bbox": {"x": x, "y": y, "w": w, "h": h},
"classification": cls, "formatting": fmt or [],
"cross_page_hint": cross, "ocr_confidence": conf,
"ocr_source_lines": [], "redaction_code": None,
"redaction_inferred_content_type": None, "image_type": image_type,
"ufo_anomaly_detected": ufo, "ufo_anomaly_type": ufo_type,
"ufo_anomaly_rationale": ufo_rat,
"cryptid_anomaly_detected": False, "cryptid_anomaly_type": None,
"cryptid_anomaly_rationale": None,
"image_description_en": img_en, "image_description_pt_br": img_pt,
"extracted_text": ext_text,
}
pages = []
def P(png_path, chunks):
idx = all_pngs.index(png_path)
pages.append({"page_number": idx+1, "png_path": str(png_path),
"png_filename": png_path.name, "chunks": chunks})
# Helper to get png by index (0-based)
def pg(i): return all_pngs[i]
# Page 1 (p-000): Washington Star helicopter "flying saucer" photo
P(pg(0),[
C(1,"image","Newspaper clipping 'AIR FORCE FINDS FLYING SAUCERS' — Photo of Jonathan E. Caldwell's 'Gray Goose' helicopter with large circular disc rotor resembling a flying saucer, from Washington Star, Page A 18.",
"Recorte do Washington Star 'A FORÇA AÉREA ENCONTRA DISCOS VOADORES' — Foto do helicóptero 'Gray Goose' de Jonathan E. Caldwell com grande rotor circular em forma de disco voador.",
0.04,0.03,0.88,0.53,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="craft_description",
ufo_rat="Helicopter with disc rotor used as example of objects mistaken for flying saucers",
img_en="Black-and-white newspaper photograph of Caldwell's Gray Goose helicopter which has a large circular disc-shaped rotor spanning much of the frame. The aircraft sits on a grassy field with propellers visible around the rotor rim. Caption reads: 'AIR FORCE FINDS FLYING SAUCERS — This is Jonathan E. Caldwell's Gray Goose helicopter pictured before it made a near-disastrous test flight of about a minute in Washington nearly 6 years ago.'",
img_pt="Fotografia de jornal em preto e branco do helicóptero Gray Goose de Caldwell com grande rotor circular em forma de disco. A aeronave está em um campo gramado com hélices visíveis ao redor da borda do rotor.",
ext_text="AIR FORCE FINDS 'FLYING SAUCERS'"),
C(2,"caption","Washington Star\nPage A 18","Washington Star\nPágina A 18",0.28,0.84,0.42,0.06,conf=0.85),
])
# Page 2 (p-001): FBI folder cover
P(pg(1),[
C(1,"stamp","Declassification authority derived from FBI Automatic Declassification Guide, issued May 24, 2007.",
"Autoridade de desclassificação derivada do Guia de Desclassificação Automática do FBI, emitido em 24 de maio de 2007.",
0.6,0.01,0.38,0.06,conf=0.9),
C(2,"letterhead","U.S. Department of Justice\nFederal Bureau of Investigation\nHQ — CENTRAL RECORDS CENTER / HEADQUARTERS",
"Departamento de Justiça dos EUA\nDepartamento Federal de Investigação\nSEDE — CENTRO DE REGISTROS CENTRAIS",
0.15,0.08,0.65,0.22,fmt=["bold"],conf=0.8),
C(3,"reference_line","File No.: 62-83894-A Barcode: 8/11/724151",
"Número do Arquivo: 62-83894-A Código de Barras: 8/11/724151",
0.05,0.1,0.22,0.2,conf=0.7),
C(4,"section_heading","Field Office Criminal Investigative and Administrative Files",
"Arquivos de Investigação Criminal e Administrativa do Escritório de Campo",
0.15,0.5,0.7,0.07,fmt=["bold"],conf=0.85),
C(5,"form_field","Armed and Dangerous ___ FOIPA ___\nDO NOT DESTROY ___ NCIC ___\nELSUR ___ OCIS ___\nEscape Risk ___ Suicidal ___\nFinancial Privacy Act ___ Other ___\nSee also Nos. ___",
"Armado e Perigoso ___ FOIPA ___\nNÃO DESTRUIR ___ NCIC ___\nELSUR ___ OCIS ___\nRisco de Fuga ___ Suicida ___\nLei de Privacidade Financeira ___ Outro ___\nVer também Nrs. ___",
0.05,0.62,0.85,0.25,conf=0.8),
C(6,"handwritten_note","62-83894-A [vertical, right margin]\n1-OPEN","62-83894-A [vertical, margem direita]\n1-ABERTO",0.88,0.2,0.1,0.55,conf=0.7),
])
# Page 3 (p-002): Flying Saucer photo article, Detroit + file stamp
P(pg(2),[
C(1,"image","Newspaper clipping: 'Flying Sauter Photo Ain't What It Used to Be---Joe' by Charles Manos, Grand Blanc, May 30. About Joseph Perry's flying saucer photograph that faded. Includes FBI Detroit Division distribution notice listing Detroit Free Press (Editor Lee Hills), Detroit News (Editor Martin S. Hayden), Detroit Times (Editor John C. Manning).",
"Recorte de jornal: 'A Foto do Disco Voador Não É Mais o Que Era---Joe' por Charles Manos, Grand Blanc. Sobre fotografia de disco voador de Joseph Perry que desbotou.",
0.0,0.0,0.55,0.62,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Flying saucer photograph case — Joseph Perry, Grand Blanc, Michigan",
img_en="Newspaper clipping with bold headline 'Flying Sauter Photo Ain't What It Used to Be---Joe'. Article about Joe Perry's flying saucer photo that has faded over time.",
img_pt="Recorte de jornal com título em negrito sobre a foto de disco voador de Joe Perry que desbotou.",
ext_text="Flying Sauter Photo Ain't What It Used to Be---Joe"),
C(2,"letterhead","DETROIT DIVISION\nDetroit, Mich.\nDetroit Free Press — Editor: Lee Hills\nDetroit News — Editor: Martin S. Hayden\nDetroit Times — Editor: John C. Manning",
"DIVISÃO DE DETROIT\nDetroit, Mich.\nDetroit Free Press — Editor: Lee Hills\nDetroit News — Editor: Martin S. Hayden\nDetroit Times — Editor: John C. Manning",
0.57,0.35,0.41,0.24,conf=0.75),
C(3,"stamp","Date: 5-25-60 Indexed: 2 File: 2\nUNIDENTIFIED FLYING OBJECT; JOSEPH PERRY, GRAND BLANC, MICHIGAN — COMPLAINANT\n(Defile 65-2477-105)\nREC 41 62-83894-A NOT RECORDED 46 JUN 8 1960",
"Data: 5-25-60 Indexado: 2 Arquivo: 2\nOBJETO VOADOR NÃO IDENTIFICADO; JOSEPH PERRY, GRAND BLANC, MICHIGAN — RECLAMANTE",
0.57,0.6,0.41,0.32,conf=0.75),
C(4,"footer","59JUN7 1960 417","59JUN7 1960 417",0.0,0.95,0.2,0.04,conf=0.65),
])
# Page 4 (p-003): "3 Objects Trailed Plane" — Central Research Section
P(pg(3),[
C(1,"header","Central Research Section File 62-P3894 5-gm",
"Seção Central de Pesquisa Arquivo 62-P3894 5-gm",0.0,0.0,0.65,0.05,conf=0.75),
C(2,"image","Newspaper clipping: '3 Objects Trailed Plane 45 Minutes, Pilot Says' — DETROIT, Feb. 23 (AP). Captain Peter Killian and co-pilot John Dee of American Airlines DC8 reported three bright objects near horizon for 45 minutes between Philipsburg, PA at 8:45 p.m. Objects also visible to 35 passengers.",
"Recorte de jornal: '3 Objetos Seguiram Avião 45 Minutos, Diz Piloto' — DETROIT, 23 fev. (AP). O Capitão Peter Killian e co-piloto John Dee da American Airlines relataram três objetos brilhantes por 45 minutos.",
0.04,0.07,0.6,0.35,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Three UFOs tracked airline plane for 45 minutes by pilot, co-pilot and 35 passengers",
img_en="Newspaper clipping '3 Objects Trailed Plane 45 Minutes, Pilot Says'. American Airlines DC8 crew and passengers observed three unidentified objects for 45 minutes over Pennsylvania.",
img_pt="Recorte de jornal sobre 3 objetos que seguiram avião da American Airlines por 45 minutos sobre a Pensilvânia.",
ext_text="3 'Objects' Trailed Plane 45 Minutes, Pilot Says"),
C(3,"stamp","162-83894 — A NOT RECORDED TAP MAR 3 1959",
"162-83894 — A NÃO REGISTRADO TAP MAR 3 1959",0.6,0.38,0.35,0.08,conf=0.8),
C(4,"form_field","Distribution: The Washington Post and Times Herald, Washington Daily News, Evening Star, NY Herald Tribune, NY Journal-American, NY Mirror, NY Daily News, NY Post, NY Times, The Worker, New Leader, Wall Street Journal. Date: 3/4/59",
"Distribuição: The Washington Post and Times Herald, Washington Daily News, Evening Star, NY Herald Tribune, NY Journal-American, NY Mirror, NY Daily News, NY Post, NY Times, The Worker, New Leader, Wall Street Journal. Data: 3/4/59",
0.62,0.46,0.36,0.44,conf=0.65),
C(5,"handwritten_note","D. Bishop [signature]","D. Bishop [assinatura]",0.55,0.35,0.2,0.06,conf=0.6),
C(6,"footer","5 7MAR 4 1959","5 7MAR 4 1959",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.65),
])
# Page 5 (p-004): "FLYING SAUCERS" wire clipping, Aug 1958
P(pg(4),[
C(1,"handwritten_note","Flying Saucers\nfile 62-83894",
"Discos Voadores\narquivo 62-83894",0.25,0.05,0.35,0.07,conf=0.65),
C(2,"image","Wire service clipping pasted on paper — FLYING SAUCERS. Text: Group of unidentified flying objects clustered for more than an hour near Brenham [?]. Dozen broke apart and disappeared. 9 witnesses. The aerial research phenomena organization filter center showed nine persons reported seeing the phenomenon. No jets, CAA, or military aircraft in area. Reported by Weather Bureau director L.J. Loehner.",
"Recorte de serviço noticioso — DISCOS VOADORES. Texto: Grupo de objetos voadores não identificados ficou agrupado por mais de uma hora. Uma dúzia se separou e desapareceu. 9 testemunhas.",
0.02,0.13,0.85,0.28,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Nine witnesses observed group of UFOs clustered for over an hour, objects broke apart and disappeared",
img_en="Wire service clipping with 'FLYING SAUCERS' header. Text reports group of unidentified flying objects clustered near a location for more than an hour, witnessed by nine people. No conventional aircraft were in the area.",
img_pt="Recorte de serviço noticioso com título 'DISCOS VOADORES'. Texto relata grupo de objetos voadores não identificados agrupados por mais de uma hora, testemunhados por nove pessoas.",
ext_text="FLYING SAUCERS"),
C(3,"stamp","1 62-13894-A NOT RECORDED 1 AUG 12 1958",
"1 62-13894-A NÃO REGISTRADO 1 AGO 12 1958",0.55,0.57,0.4,0.08,conf=0.8),
C(4,"handwritten_note","Bram [signature]","Bram [assinatura]",0.75,0.75,0.15,0.04,conf=0.6),
C(5,"footer","59AUG 12 1958","59AGO 12 1958",0.0,0.95,0.2,0.04,conf=0.7),
])
# Page 6 (p-005): "Flying Discs Show Sign of Guidance, Jung Says"
P(pg(5),[
C(1,"header","0-19 (Rev. 3-7-58)","0-19 (Rev. 3-7-58)",0.0,0.0,0.18,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution: Tolson, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Clayton, Nease, Holloman, Gandy",
"Distribuição: Tolson, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Clayton, Nease, Holloman, Gandy",
0.65,0.0,0.33,0.33,conf=0.7),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Flying Discs Show Sign of Guidance, Jung Says' — ALAMOGORDO, N. Mex., July 29. Dr. Carl Jung, Berlin psychologist, says in a report that flying saucers are real and show definite signs of intelligent guidance. Article discusses Jung's 14-year research, Air Force investigations, and thousands of sighting reports. Jung: objects have characteristics that make them difficult to explain by natural phenomena.",
"Recorte de jornal: 'Discos Voadores Mostram Sinais de Orientação, Diz Jung' — ALAMOGORDO, N. Mex. O Dr. Carl Jung, psicólogo berlinense, diz em relatório que os discos voadores são reais e mostram sinais definitivos de orientação inteligente.",
0.0,0.27,0.58,0.58,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Carl Jung's formal report claiming flying discs show signs of intelligent guidance after 14 years of research",
img_en="Large newspaper clipping with headline 'Flying Discs Show Sign of Guidance, Jung Says'. Article from Alamogordo, NM about Carl Jung's UFO research report saying flying saucers are real with evidence of intelligent guidance.",
img_pt="Grande recorte de jornal com título 'Discos Voadores Mostram Sinais de Orientação, Diz Jung'. Artigo sobre relatório de pesquisa UFO de Carl Jung.",
ext_text="Flying Discs Show Sign of Guidance, Jung Says"),
C(4,"form_field","Distribution: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Date 7-29-58",
"Distribuição: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Data 7-29-58",
0.62,0.55,0.36,0.32,conf=0.65),
C(5,"stamp","62-83894\nNOT RECORDED\n117 AUG 1 1958",
"62-83894\nNÃO REGISTRADO\n117 AGO 1 1958",0.55,0.84,0.4,0.1,conf=0.8),
C(6,"footer","67AUG1 1958","67AGO1 1958",0.0,0.96,0.15,0.04,conf=0.7),
])
# Page 7 (p-006): "No Saucers' Trace Found" — Omaha World-Herald
P(pg(6),[
C(1,"handwritten_note","Brue / Flying Saucers","Brue / Discos Voadores",0.05,0.02,0.2,0.06,conf=0.6),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'No Saucers' Trace Found — A.F. Checks Schmidt; Kearney Amused'. Authorities at Quantico Marine Base found no evidence of flying saucer from A.F. Report of 3,700 sightings in last 10 years. Not a single landing impression found. Source: Dayton Journal-Herald. Also includes stub column right side about UFO encounter.",
"Recorte de jornal: 'Nenhum Rastro de Discos Voadores Encontrado — A.F. Verifica Schmidt; Kearney Se Diverte'. Autoridades da Base de Fuzileiros Navais de Quantico não encontraram evidências de disco voador.",
0.0,0.1,0.62,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Air Force investigation at Quantico found no evidence of 3,700 reported flying saucer sightings",
img_en="Newspaper clipping 'No Saucers' Trace Found — A.F. Checks Schmidt; Kearney Amused'. Article about Air Force investigation finding no physical evidence for flying saucer sightings.",
img_pt="Recorte de jornal sobre investigação da Força Aérea que não encontrou evidências físicas de discos voadores.",
ext_text="No Saucers' Trace Found\nA.F. Checks Schmidt; Kearney Amused"),
C(3,"handwritten_note","J. Barnett [signature]\nBrack\nWheejp\nKat [?]",
"J. Barnett [assinatura]\nBrack\nWheejp\nKat [?]",0.65,0.2,0.3,0.25,conf=0.55),
C(4,"reference_line","OMAHA WORLD-HERALD 11-7-57 SUNRISE EDITION",
"OMAHA WORLD-HERALD 11-7-57 EDIÇÃO MATINAL",0.55,0.7,0.42,0.06,conf=0.8),
C(5,"stamp","62-83894 — A NOT RECORDED 117 NOV 23 1957",
"62-83894 — A NÃO REGISTRADO 117 NOV 23 1957",0.55,0.77,0.42,0.08,conf=0.8),
C(6,"handwritten_note","file saucers file saucers","arquivo discos voadores arquivo discos voadores",0.55,0.85,0.4,0.07,conf=0.6),
C(7,"footer","52NOV 26 1957","52NOV 26 1957",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 8 (p-007): "Space-Ship Story Raises Eyebrows" — Omaha World-Herald
P(pg(7),[
C(1,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten at top and right margin]",
"Discos Voadores [manuscrito no topo e margem direita]",0.6,0.0,0.35,0.12,conf=0.6),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Space-Ship Story Raises Eyebrows' — Article about R.O. Schmidt, grain buyer of Bakersfield, Calif. who said he saw a space ship Tuesday in a field near Kearney, Nebraska. Article says 6 occupants chatted amiably with him. Includes diagram/sketch of UFO interior floor plan labeled 'SIDE VIEW OUTSIDE' with compartments including 'INSTRUMENTS' and 'SEALED COMPARTMENT.' The diagram shows the interior of the reported craft.",
"Recorte de jornal: 'História de Nave Espacial Levanta Dúvidas' — Artigo sobre R.O. Schmidt, comprador de grãos de Bakersfield, Calif. que disse ter visto uma nave espacial em campo perto de Kearney, Nebraska. Inclui diagrama/esboço da planta baixa interior do OVNI.",
0.0,0.08,0.75,0.75,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Witness claims contact with space ship and its occupants near Kearney, Nebraska; includes diagram of craft interior",
img_en="Large newspaper clipping 'Space-Ship Story Raises Eyebrows'. Article includes a diagram labeled 'FLOOR PLAN' showing interior compartments of the reported spacecraft including instruments area and sealed compartment. Photos of Schmidt and Police Chief Nelson shown with caption 'Schmidt (left) and Kearney Police Chief Nelson...'",
img_pt="Grande recorte de jornal 'História de Nave Espacial Levanta Dúvidas'. Artigo inclui diagrama mostrando compartimentos interiores da suposta nave espacial.",
ext_text="Space-Ship Story Raises Eyebrows\nFLOOR PLAN\nSIDE VIEW OUTSIDE"),
C(3,"reference_line","OMAHA WORLD-HERALD 11-6-57 WALL STREET EDITION",
"OMAHA WORLD-HERALD 11-6-57 EDIÇÃO WALL STREET",0.55,0.82,0.42,0.05,conf=0.8),
C(4,"stamp","62-83894 — A NOT RECORDED 117 NOV 22 1957",
"62-83894 — A NÃO REGISTRADO 117 NOV 22 1957",0.55,0.87,0.42,0.07,conf=0.8),
C(5,"handwritten_note","w. [illegible] [multiple signatures]",
"w. [ilegível] [múltiplas assinaturas]",0.7,0.7,0.27,0.15,conf=0.5),
C(6,"footer","52NOV 26 1957","52NOV 26 1957",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 9 (p-008): "U.S. Cutter in Gulf of Mexico Reports Sighting Mysterious Object"
P(pg(8),[
C(1,"handwritten_note","Flying Saucers [top left]\nAI [initials]",
"Discos Voadores [topo esquerdo]\nAI [iniciais]",0.0,0.0,0.25,0.06,conf=0.6),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Tracked 27 Minutes on Radar — U.S. Cutter in Gulf of Mexico Reports Sighting Mysterious Object in Sky'. A brilliant mystery object tracked on Coast Guard ship Schepps' radar in southern Gulf of Mexico for 27 minutes, 200 miles south of Louisiana. Object appeared to hover at 2000 feet. Captain C.H. Waring reported it. Willis Peltier from University of Oklahoma said he observed the object and could not explain it.",
"Recorte de jornal: 'Rastreado por 27 Minutos no Radar — Navio da Guarda Costeira dos EUA no Golfo do México Relata Avistamento de Objeto Misterioso no Céu'. Objeto misterioso brilhante rastreado no radar do navio Schepps por 27 minutos.",
0.0,0.07,0.65,0.5,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="radar_data",
ufo_rat="UFO tracked on Coast Guard radar for 27 minutes in Gulf of Mexico, visible to witnesses, hovered at 2000 ft",
img_en="Newspaper clipping with headline 'Tracked 27 Minutes on Radar — U.S. Cutter in Gulf of Mexico Reports Sighting Mysterious Object in Sky'. Article describes radar-confirmed UFO sighting by Coast Guard.",
img_pt="Recorte de jornal sobre objeto misterioso rastreado por 27 minutos no radar da Guarda Costeira no Golfo do México.",
ext_text="Tracked 27 Minutes on Radar\nU.S. Cutter in Gulf of Mexico Reports Sighting Mysterious 'Object' in Sky"),
C(3,"form_field","Distribution: Wash. Post, Wash. Star, Wash. News, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Date Nov 6 1957",
"Distribuição: Wash. Post, Wash. Star, Wash. News, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Data Nov 6 1957",
0.65,0.52,0.33,0.38,conf=0.65),
C(4,"footer","76NOV 18 1957 3 6","76NOV 18 1957 3 6",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 10 (p-009): Wire service article, multiple UFO reports
P(pg(9),[
C(1,"image","Newspaper/wire service clipping (right column, Associated Press). References to Air Force investigators, Dr. Donald E. Keyhoe, reports of flying saucers. Discusses public debate on UFOs, congressional interest, press reports from multiple states.",
"Recorte de jornal/serviço de notícias (coluna direita, Associated Press). Referências a investigadores da Força Aérea, Dr. Donald E. Keyhoe, relatos de discos voadores.",
0.0,0.0,0.95,0.9,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Multiple UFO reports from across the nation discussed, including congressional interest and Air Force response",
img_en="Page of newspaper columns with Associated Press article discussing flying saucer reports from multiple states, congressional investigations, and Air Force response. References Dr. Donald Keyhoe and public debate.",
img_pt="Página de colunas de jornal com artigo da Associated Press discutindo relatos de discos voadores de vários estados, investigações congressionais e resposta da Força Aérea.",
ext_text=None),
])
# Page 11 (p-010): "Mystery Objects Called Mirage by Astronomer"
P(pg(10),[
C(1,"header","D-19 (Rev. 3-7-58)","D-19 (Rev. 3-7-58)",0.0,0.0,0.18,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution: Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Nease, Tele. Room, Holloman, Gandy",
"Distribuição: Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Nease, Tele. Room, Holloman, Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.38,conf=0.7),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Mystery Objects Called Mirage by Astronomer' — Harvard College Observatory director Dr. Donald H. Menzel says UFO reports amount to nothing more than 'flying saucers.' Air Force has started investigation of reports. Article discusses Air Force being responsible for checking reports. Date: NOV 14 1957.",
"Recorte de jornal: 'Objetos Misteriosos Chamados de Miragem por Astrônomo' — Diretor do Observatório do Harvard College, Dr. Donald H. Menzel, diz que relatos de OVNIs não passam de 'discos voadores'.",
0.0,0.27,0.62,0.53,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Harvard astronomer dismisses UFO reports as mirages; Air Force initiates new investigation",
img_en="Newspaper clipping 'Mystery Objects Called Mirage by Astronomer'. Harvard Observatory director claims UFO sightings are mirages or misidentified aircraft.",
img_pt="Recorte de jornal 'Objetos Misteriosos Chamados de Miragem por Astrônomo'. Diretor do Harvard afirma que avistamentos de OVNIs são miragens.",
ext_text="Mystery Objects Called Mirage by Astronomer"),
C(4,"form_field","Distribution: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star 4/1, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Date 11-6-57 [sic]",
"Distribuição: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star 4/1, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Data 11-6-57",
0.63,0.57,0.35,0.3,conf=0.65),
C(5,"stamp","62-83894\nNOT RECORDED\n140 NOV 13 1957",
"62-83894\nNÃO REGISTRADO\n140 NOV 13 1957",0.55,0.84,0.4,0.09,conf=0.8),
C(6,"footer","7 116 NOV 14 1957","7 116 NOV 14 1957",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 12 (p-011): Photo clipping — diamond-shaped flying saucer photo
P(pg(11),[
C(1,"header","D-18 (Rev. 3-7-56)","D-18 (Rev. 3-7-56)",0.0,0.0,0.18,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution: Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Tele. Room, Gandy",
"Distribuição: Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Tele. Room, Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.32,conf=0.7),
C(3,"image","Newspaper clipping (very narrow vertical strip with photo): Shows photograph of a diamond-shaped object flying through the sky. Caption refers to J.G. Kirby of Dallas making a photo of a diamond-shaped object flying through the sky while he and his family were driving near Amarillo, Tex., August 1956. Photo was turned over to the FBI and has since been released after intensive study. Air Force classified the photos as 'radiation vapor.'",
"Recorte de jornal (tira vertical estreita com foto): Mostra fotografia de objeto em forma de diamante voando pelo céu. Legenda refere-se a J.G. Kirby de Dallas fotografando objeto em forma de diamante perto de Amarillo, Texas, agosto de 1956.",
0.2,0.25,0.5,0.45,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Photographic evidence of diamond-shaped UFO, turned over to FBI for analysis, classified as 'radiation vapor' by Air Force",
img_en="Very narrow newspaper clipping with blurry photograph showing what appears to be a diamond-shaped object in the sky. Caption mentions J.G. Kirby of Dallas photographing the object while driving near Amarillo, Texas in August 1956. The FBI received the photo and Air Force called it 'radiation vapor.'",
img_pt="Recorte de jornal estreito com fotografia desfocada mostrando aparente objeto em forma de diamante no céu perto de Amarillo, Texas. Classificado pela Força Aérea como 'vapor de radiação.'",
ext_text="J.G. Kirby of Dallas made this photo of a diamond shaped object flying through the sky"),
C(4,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n140NOV 8 1957",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n140NOV 8 1957",0.55,0.72,0.4,0.09,conf=0.8),
C(5,"form_field","Wash. Post 11=5=57, page A-5\nTimes Herald\nWash. Star\nN.Y. Herald\nTribune\nN.Y. Mirror\nN.Y. Journal-American\nN.Y. Daily News\nN.Y. Times\nThe Worker\nNew Leader Date",
"Wash. Post 11=5=57, página A-5\nTimes Herald\nWash. Star\nN.Y. Herald\nTribune\nN.Y. Mirror\nN.Y. Journal-American\nN.Y. Daily News\nN.Y. Times\nThe Worker\nNew Leader Data",
0.62,0.65,0.35,0.27,conf=0.65),
C(6,"footer","52NOV 8 1957","52NOV 8 1957",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 13 (p-012): Wire service, Levelland TX UFO — egg-shaped object
P(pg(12),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, McBride, Mr. Boardman, Mr. Belmont, Mr. Mohr, Mr. Parsons, Mr. Rosen, Mr. Tamm, Mr. Trotter, Tele. Room, Miss Gandy R.C. Webb [?] 3",
"Distribuição (topo direito): Sr. Tolson, McBride, Sr. Boardman, Sr. Belmont, Sr. Mohr, Sr. Parsons, Sr. Rosen, Sr. Tamm, Sr. Trotter, Tele. Room, Srta. Gandy",
0.68,0.0,0.3,0.28,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]","Discos Voadores [manuscrito]",0.12,0.05,0.22,0.05,conf=0.65),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow/orange): 'UP42 (OBJECT) LEVELLAND, TEX.—FIVE PERSONS INCLUDING A SHERIFF REPORTED TODAY SEEING A MYSTERIOUS EGG-SHAPED OBJECT WHICH LOOKED LIKE A BLINDING LIGHT OVER LEVELLAND. ON HIS INVESTIGATION REPORTED IT HAD CROSSED IN FRONT OF HIM. THREE MOTORISTS SAID IT KILLED THEIR AUTO ENGINES AND PUT OUT THEIR HEADLIGHTS WHEN IT WENT OVER THEM. THE MOTORISTS SAID THEIR ENGINES AND HEADLIGHTS ALL RIGHT AFTER THE OBJECT SUDDENLY TOOK OFF. NATIONAL GUARD SAID IT DISAPPEARED IN FLASH OF LIGHT. 11/3--W0530P'",
"Recorte de serviço noticioso (realçado amarelo/laranja): 'UP42 (OBJETO) LEVELLAND, TEX. — CINCO PESSOAS INCLUINDO UM XERIFE RELATARAM HOJE VER UM OBJETO MISTERIOSO EM FORMA DE OVO QUE PARECIA UMA LUZ OFUSCANTE SOBRE LEVELLAND. O OBJETO CRUZOU À FRENTE DO XERIFE. TRÊS MOTORISTAS DISSERAM QUE MATOU O MOTOR E DESLIGOU OS FARÓIS DE SEUS CARROS.'",
0.0,0.2,0.75,0.35,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Sheriff and five witnesses observed egg-shaped UFO that stopped car engines and headlights in Levelland TX",
img_en="Yellow-tinted wire service clipping (UP42) reporting five persons including a sheriff observed egg-shaped blinding light over Levelland, TX. Three motorists reported their engines and headlights went out when the object flew over them. Object disappeared in a flash of light.",
img_pt="Recorte de serviço noticioso cor amarela relatando cinco pessoas incluindo xerife que observaram objeto brilhante em forma de ovo sobre Levelland, TX. Três motoristas relataram que motores e faróis apagaram quando o objeto passou.",
ext_text="UP42 (OBJECT) LEVELLAND, TEX."),
C(4,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.2,0.95,0.6,0.04,conf=0.8),
C(5,"footer","77NOV 4 1957","77NOV 4 1957",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 14 (p-013): Wire service, Levelland follow-up
P(pg(13),[
C(1,"form_field","Distribution: Mr. Tolson, Mr. Nichols, Mr. Belmont, Mr. Mohr, Mr. Parsons, Mr. Rosen, Mr. Tamm, Mr. Trotter, Tele. Room, Miss Gandy",
"Distribuição: Sr. Tolson, Sr. Nichols, Sr. Belmont, Sr. Mohr, Sr. Parsons, Sr. Rosen, Sr. Tamm, Sr. Trotter, Tele. Room, Srta. Gandy",
0.68,0.0,0.3,0.3,conf=0.65),
C(2,"image","Wire service clipping (highlighted): 'UP44 AND OBJECT, LEVELLAND, TEX. ONE MOTORIST, JAMES LONG OF WACO, TEX., TOLD THE SHERIFF HE DROVE UP ON THE OBJECT SITTING IN THE ROAD ABOUT 400 FEET FROM HIM... LONG TOLD THE SHERIFF HE DROVE UP WITH HIS LIGHTS ON THE OBJECT... HE SAID IT APPEARED TO BE ABOUT 800 FEET LONG AND EGG SHAPED... PEDRO SAUCIO, A LEVELLAND MOTORIST, WAS THE FIRST TO REPORT SIGHTING THE OBJECT... IT SOUNDED LIKE AN EAR-SPLITTING CLAMP OF THUNDER... 11/3--W0543P'",
"Recorte de serviço noticioso (realçado): 'UP44 E OBJETO, LEVELLAND, TEX. UM MOTORISTA, JAMES LONG DE WACO, TEX., DISSE AO XERIFE QUE AVANÇOU AO ENCONTRO DO OBJETO POUSADO NA ESTRADA A CERCA DE 400 PÉS DELE... O OBJETO APARENTAVA TER CERCA DE 800 PÉS DE COMPRIMENTO E FORMA DE OVO...'",
0.0,0.2,0.85,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Second wire report on Levelland UFO: witness describes 800-foot egg-shaped object on road, engine-stopping effect confirmed by multiple motorists",
img_en="Yellow wire service clipping (UP44) with follow-up on Levelland, TX UFO. Motorist James Long of Waco saw the object sitting in the road 400 feet away. Pedro Saucio was the first to report the sighting. Object described as 800 feet long, egg-shaped. Sound like ear-splitting thunder when it passed.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo (UP44) com seguimento do OVNI de Levelland, TX. Motorista James Long de Waco viu o objeto pousado na estrada a 400 pés. Objeto descrito como 800 pés de comprimento, em forma de ovo.",
ext_text="UP44 AND OBJECT, LEVELLAND, TEX."),
C(3,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.2,0.95,0.6,0.04,conf=0.8),
])
# Page 15 (p-014): "'Nothing Remotely Related' — Mysterious Object Amazes Saucer Skeptic"
P(pg(14),[
C(1,"header","D-19 (Rev. 9-7-56)\n4","D-19 (Rev. 9-7-56)\n4",0.0,0.0,0.1,0.05,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Tele. Room, Nease, Holloman, Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Tele. Room, Nease, Holloman, Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.35,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: \"'Nothing Remotely Related' — Mysterious Object Amazes Saucer Skeptic\" — Veteran airline pilot Capt. W.J. Hall of Capital Airlines saw Unidentified Flying Object near Mobile, Alabama. Capt. Hull, who has flown passengers for 15 years, saw object and thought it 'might be a jet fighter.' It amazed him with its extreme speed. Clipping describes object as glowing white light, turning sharply.",
"Recorte de jornal: 'Nada Remotamente Relacionado — Objeto Misterioso Impressiona Cético de Disco Voador' — Piloto veterano de linha aérea Capitão W.J. Hall da Capital Airlines viu Objeto Voador Não Identificado perto de Mobile, Alabama.",
0.0,0.25,0.62,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Veteran airline pilot who dismissed flying saucers encountered UFO moving at extreme speed near Mobile, Alabama",
img_en="Newspaper clipping with headline 'Mysterious Object Amazes Saucer Skeptic'. Veteran pilot who disbelieved in UFOs reported seeing an unidentified flying object near Mobile, Alabama moving at extreme speed and making sharp turns.",
img_pt="Recorte de jornal sobre piloto veterano cético que observou objeto voador não identificado perto de Mobile, Alabama movendo-se em velocidade extrema.",
ext_text="'Nothing Remotely Related'\nMysterious Object Amazes Saucer Skeptic"),
C(4,"form_field","Distribution: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Page P.6 Date 10-9-57",
"Distribuição: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Página P.6 Data 10-9-57",
0.62,0.58,0.35,0.3,conf=0.65),
C(5,"stamp","NOT RECORDED\n141 OCT 14 1957",
"NÃO REGISTRADO\n141 OUT 14 1957",0.55,0.85,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"footer","60 OCT 14 1957 F993","60 OUT 14 1957 F993",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 16 (p-015): "Doolittle Scoffs at Report of Nazi Flying Saucer"
P(pg(15),[
C(1,"header","D-19 (Rev. 3-7-56)","D-19 (Rev. 3-7-56)",0.0,0.0,0.18,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Achilles, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Nease, Holloman, Gandy",
"Distribuição (topo direito): Tolson, Achilles, Boardman, Belmont, Mohr, Parsons, Rosen, Tamm, Trotter, Nease, Holloman, Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.35,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Doolittle Scoffs at Report of Nazi Flying Saucer' — By Associated Press. James H. Doolittle says 'just ain't so' that Nazi Germany developed a flying saucer that could attack the United States and return without refueling. Doolittle, chairman National Advisory Committee for Aeronautics, makes this statement in response to a book by Rudolf-Lusar, former German War Ministry special weapons chief. Gen. Doolittle's testimony was published today along with book which also addresses Nazi saucer.",
"Recorte de jornal: 'Doolittle Ri de Relato de Disco Voador Nazista' — Pelo AP. James H. Doolittle diz que não é verdade que a Alemanha Nazista desenvolveu um disco voador que poderia atacar os EUA.",
0.0,0.2,0.65,0.58,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="General Doolittle officially dismisses Nazi flying saucer claims as fabrications",
img_en="Newspaper clipping 'Doolittle Scoffs at Report of Nazi Flying Saucer'. Gen. James Doolittle, chairman of the National Advisory Committee for Aeronautics, publicly refutes claims that Nazi Germany developed a flying saucer capable of attacking the US.",
img_pt="Recorte de jornal sobre o General Doolittle refutando afirmações de que a Alemanha Nazista desenvolveu um disco voador.",
ext_text="Doolittle Scoffs at Report of Nazi Flying Saucer"),
C(4,"stamp","INDEXED — 93\nEXPLOY 62-83894-A\nNOT RECORDED\n158 MAR 20 1953",
"INDEXADO — 93\nEXPLOY 62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n158 MAR 20 1953",0.15,0.82,0.45,0.12,conf=0.75),
C(5,"form_field","Distribution: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star A1, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Date MAR 4 1957",
"Distribuição: Wash. Post and Times Herald, Wash. Star A1, N.Y. Herald, Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Journal-American, N.Y. Daily News, N.Y. Times, Daily Worker, The Worker, New Leader Data MAR 4 1957",
0.58,0.58,0.4,0.3,conf=0.65),
C(6,"footer","52MAR 27 1957","52MAR 27 1957",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 17 (p-016): "Confidential Files Gets 10-Cent 'Saucer' Inquiry"
P(pg(16),[
C(1,"header","0-19 (11-22-55)","0-19 (11-22-55)",0.0,0.0,0.18,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Parsons, Mohr, Rosen, Winterrowd, Tele. Room, Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Nichols, Boardman, Belmont, Parsons, Mohr, Rosen, Winterrowd, Tele. Room, Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.3,conf=0.7),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nV [check mark]",
"Discos Voadores [manuscrito]\nV [marca de verificação]",0.12,0.12,0.22,0.07,conf=0.65),
C(4,"handwritten_note","file yle BAUMGARTNER\n62-P3894\n162-83894-A\nNOT RECORDED\n123 MAR [date]",
"arquivo yle BAUMGARTNER\n62-P3894\n162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n123 MAR [data]",
0.6,0.18,0.38,0.18,conf=0.6),
C(5,"image","Newspaper clipping: \"'Confidential Files' Gets 10-Cent 'Saucer' Inquiry\" — By Associated Press. If you want information on flying saucers, don't address your request to 'Confidential Files, Washington, D.C.' A woman sent a simple, direct inquiry to the FBI. The FBI never one to pass on military secrets, forwarded the inquiry to the Air Force, advising that nothing derogatory or incriminating in the woman's activities. So the Air Force reached into its unclassified files and passed out the latest summary on the number of sightings and photos and both were sent to her address in Los Angeles.",
"Recorte de jornal: 'Arquivos Confidenciais Recebem Consulta de 10 Centavos sobre Disco Voador' — Pelo AP. Se você quiser informações sobre discos voadores, não enderece sua solicitação a 'Arquivos Confidenciais, Washington, D.C.' O FBI encaminhou a consulta à Força Aérea.",
0.0,0.35,0.75,0.45,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="FBI's handling of public UFO inquiries — forwards to Air Force which sends declassified summary",
img_en="Newspaper clipping about a woman who sent a 10-cent inquiry to 'Confidential Files' about flying saucers. The FBI forwarded it to the Air Force which sent her an unclassified saucer summary.",
img_pt="Recorte de jornal sobre mulher que enviou consulta de 10 centavos sobre discos voadores. O FBI encaminhou à Força Aérea que enviou um resumo não classificado.",
ext_text="'Confidential Files' Gets 10-Cent 'Saucer' Inquiry"),
C(6,"handwritten_note","Bill [signature] A. Page [?]","Bill [assinatura] A. Page [?]",0.7,0.83,0.27,0.08,conf=0.5),
C(7,"footer","71MAR 28 1956","71MAR 28 1956",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 18 (p-017): USAF Summary — Unidentified Flying Object Program
P(pg(17),[
C(1,"letterhead","DEPARTMENT OF THE AIR FORCE\nOffice of Public Information\nWashington 25, D.C.",
"DEPARTAMENTO DA FORÇA AÉREA\nEscritório de Informação Pública\nWashington 25, D.C.",
0.15,0.0,0.7,0.07,fmt=["bold","all_caps"],conf=0.85),
C(2,"subject_line","U.S. Air Force Summary of Events and Information Concerning the Unidentified Flying Object Program",
"Resumo de Eventos e Informações da Força Aérea dos EUA Relativas ao Programa de Objetos Voadores Não Identificados",
0.1,0.08,0.8,0.06,fmt=["bold"],conf=0.85),
C(3,"body_paragraph","The Air Force feels a very definite obligation to identify and analyze things that happen in the sky that may have them menace to the United States and, because of that feeling of obligation and pursuit of that interest, the Air Force established an activity known as the Unidentified Flying Object Program.",
"A Força Aérea sente uma obrigação muito definida de identificar e analisar coisas que acontecem no céu que possam representar ameaça aos Estados Unidos e, por causa dessa obrigação, a Força Aérea estabeleceu uma atividade conhecida como Programa de Objetos Voadores Não Identificados.",
0.06,0.15,0.88,0.1,conf=0.9,ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Official USAF statement on UFO program establishment and mandate"),
C(4,"body_paragraph","This program was established in 1947 when unidentified flying objects were being reported in various parts of the United States. The reports of sightings reached a peak of 1,700 in 1952 and dropped to a total of 429 in 1953. During the first nine months of 1954 only 256 sightings were reported.",
"Este programa foi estabelecido em 1947 quando objetos voadores não identificados estavam sendo relatados em várias partes dos Estados Unidos. Os relatos de avistamentos atingiram um pico de 1.700 em 1952 e caíram para um total de 429 em 1953.",
0.06,0.26,0.88,0.08,conf=0.9),
C(5,"body_paragraph","From a survey of the volume of reports received by the Air Force, it has been determined that over 80 percent of all the sightings are explained away as being known objects. Generally, sighted objects fall into the category of balloons, aircraft, astronomical bodies, atmospheric reflections, and birds. All reports of unidentified flying objects result from either radar or visual sightings.",
"De um levantamento do volume de relatos recebidos pela Força Aérea, determinou-se que mais de 80 por cento de todos os avistamentos são explicados como objetos conhecidos. Geralmente, os objetos avistados se enquadram na categoria de balões, aeronaves, corpos astronômicos, reflexões atmosféricas e pássaros.",
0.06,0.35,0.88,0.08,conf=0.88),
C(6,"body_paragraph","Explanations pertaining to sightings reported from military and civilian radar facilities are as follows:\n1. Temperature inversion reflections can give a return on a radar scope that is as sharp as that received from an aircraft.\n2. Ionized clouds have caused some unidentified radar returns.",
"Explicações relativas a avistamentos relatados de instalações de radar militares e civis são as seguintes:\n1. Reflexões de inversão de temperatura podem dar um retorno em um escopo de radar tão nítido quanto o recebido de uma aeronave.\n2. Nuvens ionizadas causaram alguns retornos de radar não identificados.",
0.06,0.44,0.88,0.12,conf=0.88),
C(7,"stamp","ENCLOSURE\nC.2-83384h","ENCLOSURE\nC.2-83384h",0.0,0.92,0.2,0.06,conf=0.7),
C(8,"footer","MORE","MAIS",0.9,0.97,0.08,0.02,conf=0.8),
])
# Page 19 (p-018): USAF Summary page 2 — explanations continued
P(pg(18),[
C(1,"body_paragraph","3. The radar screen has picked up birds and in one case a flock of ducks. Flight interceptions proved these phenomena.\nAn explanation of known types of visual sightings are as follows:\n1. Present-day jet aircraft, flying at great speeds and high altitudes, are often mistaken for unknown objects.\n2. Weather balloons account for a substantial number of sightings.\n3. In addition to the ordinary weather balloon, huge 90-foot balloons, which sometimes drift from coast to coast, are used for upper air research.\n4. Frequently, unusually bright meteors and planets will cause a flurry of reports.\n5. Some cases arise which, on the basis of information received, are of a weird and peculiar nature. The objects display erratic movements.",
"3. O radar detectou pássaros e em um caso um bando de patos. Interceptações de voo provaram esses fenômenos.\nUma explicação dos tipos conhecidos de avistamentos visuais é a seguinte:\n1. Aeronaves a jato atuais, voando em grandes velocidades e altas altitudes, são frequentemente confundidas com objetos desconhecidos.\n2. Balões meteorológicos representam um número substancial de avistamentos.\n3. Além do balão meteorológico comum, balões gigantes de 90 pés, que às vezes derivam de costa a costa, são usados para pesquisa do ar superior.",
0.04,0.0,0.9,0.65,conf=0.9,ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Official USAF explanations for UFO sightings including unexplained category"),
C(2,"body_paragraph","In the analysis an investigation of the radar and visual sightings described, there are some yardsticks which have been established from experience and trends to measure and attempt to determine the source of UFOs. Some of these are general in nature and are subject to change as new scientific and factual information is received. It should be noted that any object viewed from a great distance appears to be round. Nearly all the sightings reported are described as round and would tend to indicate that most of the objects are at a greater distance from the observer than is generally estimated.",
"Na análise de uma investigação dos avistamentos de radar e visuais descritos, há algumas referências que foram estabelecidas a partir da experiência e tendências para medir e tentar determinar a fonte dos OVNIs.",
0.04,0.65,0.9,0.18,conf=0.88),
C(3,"body_paragraph","Another misconception centers about photographs of unidentified flying objects. At best the majority of photographs have proven non-conclusive as evidence. Also, it might be mentioned that because still photographs can be so easily faked, either by a mock-up or model against a legitimate background, the resulting pictures are of borderless worth. Innumerable objects, from ashtrays to wash basins, have been photographed while sailing through the air. Many such photos have been published without revealing the true identity of the objects.",
"Outro equívoco diz respeito a fotografias de objetos voadores não identificados. Na melhor das hipóteses, a maioria das fotografias provou ser não conclusiva como evidência. As fotografias também podem ser facilmente falsificadas.",
0.04,0.74,0.9,0.13,conf=0.88),
C(4,"body_paragraph","The Air Force would like to state that no evidence has been received which would tend to indicate that the United States is being observed by machines from outer space or a foreign government. No object or particle of an unknown substance has been received and",
"A Força Aérea gostaria de declarar que não foram recebidas evidências que indiquem que os Estados Unidos estejam sendo observados por máquinas do espaço sideral ou de um governo estrangeiro.",
0.04,0.88,0.9,0.08,conf=0.88,cross="continues_to_next"),
C(5,"stamp","ENCLOSURE","ENCLOSURE",0.0,0.96,0.12,0.03,conf=0.75),
])
# Page 20 (p-019): USAF Summary page 3 — conclusion
P(pg(19),[
C(1,"body_paragraph","no photographs of detail have been produced. The photographs on hand are, at best, only large and small blobs of light which, in most cases, are explainable.",
"nenhuma fotografia detalhada foi produzida. As fotografias disponíveis são, na melhor das hipóteses, apenas grandes e pequenas manchas de luz que, na maioria dos casos, são explicáveis.",
0.04,0.0,0.9,0.06,conf=0.88,cross="continues_from_prev"),
C(2,"body_paragraph","It may be concluded from the above and from past experience that no new significant trends have developed out of these cases. There was an increase in public interest which occurred simultaneously with the publication of various books and articles on the subject; however, this trend has been noted several times previously.",
"Pode-se concluir do acima exposto e da experiência passada que nenhuma tendência significativa nova se desenvolveu a partir desses casos. Houve um aumento no interesse público que ocorreu simultaneamente com a publicação de vários livros e artigos sobre o assunto.",
0.04,0.07,0.9,0.07,conf=0.88),
C(3,"body_paragraph","In order to overcome the lack of basic data, and to standardize all reports, a detailed aerial questionnaire is now submitted to each person reporting an unidentified aerial object. It is felt that the information thus obtained will lower still more the number of unexplained sightings.",
"A fim de superar a falta de dados básicos e padronizar todos os relatórios, um questionário aéreo detalhado é agora enviado a cada pessoa que relata um objeto aéreo não identificado.",
0.04,0.15,0.9,0.07,conf=0.88),
C(4,"body_paragraph","For observers who wish to report unidentified aerial objects, the Air Force would welcome the information. Attached to this report is a brief basic summary form. It would be appreciated if observers would send the completed form to the nearest Air Force Base.",
"Para observadores que desejam relatar objetos aéreos não identificados, a Força Aérea acolhe as informações. Anexo a este relatório há um breve formulário de resumo básico.",
0.04,0.22,0.9,0.07,conf=0.88),
C(5,"body_paragraph","If and when new developments turn up in this program, the Air Force will keep the public informed.",
"Se e quando novos desenvolvimentos surgirem neste programa, a Força Aérea manterá o público informado.",
0.04,0.3,0.9,0.04,conf=0.88),
C(6,"page_number","-4-","-4-",0.48,0.88,0.04,0.03,conf=0.9),
])
# Page 21 (p-020): UFO Sighting Questionnaire form
P(pg(20),[
C(1,"letterhead","PLEASE SEND TO YOUR NEAREST AIR FORCE BASE",
"POR FAVOR ENVIE PARA SUA BASE DA FORÇA AÉREA MAIS PRÓXIMA",
0.1,0.03,0.8,0.05,fmt=["all_caps","bold"],conf=0.9),
C(2,"form_field","DATE:\nTIME OF SIGHTING:\nSIZE:\nSHAPE:\nCOMPOSITION:\nSPEED:\nALTITUDE:\nDIRECTION OF TRAVEL:\nMANEUVER PATTERN:\nCOLOR:\nSOUND:\nLENGTH OF TIME OBSERVED:\nSKY CONDITIONS:\nVISIBILITY:\nGROUND DIRECTION OF WIND:\nNAME, AGE, MAILING ADDRESS OF OBSERVER:\nREMARKS: (General description of what you saw--use back if necessary)",
"DATA:\nHORA DO AVISTAMENTO:\nTAMANHO:\nFORMA:\nCOMPOSIÇÃO:\nVELOCIDADE:\nALTITUDE:\nDIREÇÃO DE VIAGEM:\nPADRÃO DE MANOBRA:\nCOR:\nSOM:\nTEMPO DE OBSERVAÇÃO:\nCONDIÇÕES DO CÉU:\nVISIBILIDADE:\nDIREÇÃO DO VENTO NO SOLO:\nNOME, IDADE, ENDEREÇO DE CORRESPONDÊNCIA DO OBSERVADOR:\nOBSERVAÇÕES: (Descrição geral do que você viu - use o verso se necessário)",
0.04,0.08,0.9,0.82,conf=0.92),
C(3,"stamp","62-83884—\nENCLOSURE","62-83884—\nENCLOSURE",0.2,0.92,0.3,0.06,conf=0.75),
])
# Page 22 (p-021): "A New Slant on Flying Saucers" — Georg Klein article
P(pg(21),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Boardman [?], Mr. Nichols, Mr. Schmidt [?], Mr. Belmont, Mr. Mohr, Mr. Rosen [?], Mr. Tamm, Tele. Room, Mr. Holloman, Miss Gandy",
"Distribuição (topo direito): Sr. Tolson, Sr. Boardman, Sr. Nichols, Sr. Schmidt, Sr. Belmont, Sr. Mohr, Sr. Rosen, Sr. Tamm, Tele. Room, Sr. Holloman, Srta. Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.3,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'A NEW SLANT ON FLYING SAUCERS' by Forsaith Rees — photograph of Georg Klein, former German engineer, with article stating that flying saucers are prototype aircraft developed in wartime Germany, first built in 1934, capable of 1,300 mph. Walter Miethe and Habermohl also credited. Article dated December 15, 1953, from London, England.",
"Recorte de jornal: 'UMA NOVA PERSPECTIVA SOBRE DISCOS VOADORES' por Forsaith Rees — fotografia de Georg Klein, ex-engenheiro alemão, com artigo afirmando que discos voadores são aeronaves protótipo desenvolvidas na Alemanha em tempos de guerra.",
0.0,0.13,0.62,0.7,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="craft_description",
ufo_rat="Former German engineer claims flying saucers are Nazi prototype aircraft developed in 1934, capable of 1300 mph",
img_en="Newspaper clipping with portrait photo of Georg Klein, German engineer and Nazi weapons expert. Article 'A New Slant on Flying Saucers' by Forsaith Rees claims Klein says flying saucers are continuation of wartime German aircraft development, with prototypes built since 1934.",
img_pt="Recorte de jornal com foto do engenheiro alemão Georg Klein. Artigo afirma que Klein diz que discos voadores são continuação do desenvolvimento de aeronaves alemãs de tempos de guerra.",
ext_text="A NEW SLANT ON FLYING SAUCERS\nGEORG KLEIN"),
C(3,"stamp","INDEXED-24\n62-83894-A\nNOT RECORDED\n128 FEB 7 1955",
"INDEXADO-24\n62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n128 FEV 7 1955",0.6,0.65,0.38,0.1,conf=0.8),
C(4,"handwritten_note","1/1/55\n[multiple signatures and comments at bottom]",
"1/1/55\n[múltiplas assinaturas e comentários na parte inferior]",0.0,0.82,0.95,0.15,conf=0.5),
C(5,"footer","66 FEB 16 1955 249","66 FEB 16 1955 249",0.0,0.97,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 23 (p-022): "Flying Saucer: Weird Spy Disc Sighted by Ship"
P(pg(22),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Nichols, Mr. Boardman, Mr. Belmont, Mr. Harbo, Mr. Parsons, Mr. Rosen, Mr. Shea, Mr. Tamm, Mr. Winterrowd, Tele. Room, Mr. Holloman, Miss Gandy",
"Distribuição (topo direito): Sr. Tolson, Sr. Nichols, Sr. Boardman, Sr. Belmont, Sr. Harbo, Sr. Parsons, Sr. Rosen, Sr. Shea, Sr. Tamm, Sr. Winterrowd, Tele. Room, Sr. Holloman, Srta. Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.3,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","[?] Sea / Flying Saucers","[?] Mar / Discos Voadores",0.05,0.05,0.3,0.06,conf=0.55),
C(3,"image","Newspaper clipping: \"Flying Saucer: Weird Spy Disc Sighted By Ship\" — A circular object, greater than a full moon, ascending from near sea level and then brightening, was sighted 20 miles east of New York by the officer of the Dutch liner Groote Beer. Captain Ronhoff described it as 'a ring of grey and then of brilliant colored light, moving at great speed.' Several crew members also saw the object.",
"Recorte de jornal: 'Disco Voador: Estranho Disco Espião Avistado por Navio' — Um objeto circular, maior que a Lua cheia, ascendendo do nível do mar e então brilhando, foi avistado a 20 milhas a leste de Nova York pelo oficial do navio holandês Groote Beer.",
0.03,0.18,0.65,0.62,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Circular object larger than full moon observed by Dutch liner crew ascending from sea level, moving at great speed",
img_en="Newspaper clipping 'Flying Saucer: Weird Spy Disc Sighted By Ship'. Dutch liner Groote Beer crew observed circular object ascending from sea level, glowing with brilliant colored light, moving at great speed 20 miles east of New York.",
img_pt="Recorte de jornal sobre avistamento de disco voador circular pelo tripulante do navio holandês Groote Beer, ascendendo do nível do mar com luz colorida brilhante.",
ext_text="'Flying Saucer?': Weird Spy Disc Sighted By Ship"),
C(4,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n117 AUG 9 1954",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n117 AGO 9 1954",0.6,0.82,0.37,0.09,conf=0.8),
C(5,"footer","53AUG 9, 1954","53AGO 9, 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 24 (p-023): "Air Force Hushes Up Saucer Probe"
P(pg(23),[
C(1,"header","0-19\nG.LR.9","0-19\nG.LR.9",0.0,0.0,0.12,0.06,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Rosen, Tracy, Belmont, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Miss Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Rosen, Tracy, Belmont, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Miss Gandy",
0.7,0.0,0.28,0.35,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nBranegan WAB Sgt [?]",
"Discos Voadores [manuscrito]\nBranegan WAB Sgt [?]",0.0,0.12,0.3,0.1,conf=0.6),
C(4,"image","Newspaper clipping: 'Air Force Hushes Up Saucer Probe' by Robert Crater, National News Staff Writer. Air Force leaders have slammed down a 'brass' curtain at the Dayton, Ohio Air Technical Intelligence Center (ATIC), where flying saucer reports are investigated. Air Force will be unable to honor visits including the president to the ATIC because of the volume of reports — 3,700 sightings in 10 years. Dayton Journal-Herald reported this.",
"Recorte de jornal: 'Força Aérea Silencia Investigação de Disco Voador' por Robert Crater. Líderes da Força Aérea fecharam uma 'cortina de bronze' no Centro de Inteligência Técnica Aérea em Dayton, Ohio, onde são investigados relatos de discos voadores.",
0.0,0.27,0.72,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Air Force shuts down public access to UFO investigation center (ATIC) after 3700 sightings in 10 years",
img_en="Newspaper clipping 'Air Force Hushes Up Saucer Probe'. Air Force restricts access to UFO investigation center at Dayton. Original policy excluded newspaper reporters. 3,700 sightings in 10 years overwhelmed the ATIC.",
img_pt="Recorte de jornal sobre a Força Aérea fechando o acesso público ao centro de investigação de OVNI em Dayton. 3.700 avistamentos em 10 anos sobrecarregaram o centro.",
ext_text="Air Force Hushes Up Saucer Probe"),
C(5,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Date: [blank]",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Data: [em branco]",
0.62,0.75,0.36,0.15,conf=0.65),
C(6,"stamp","60-83894-A\nNOT RECORDED\n160 JAN 16 1954",
"60-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n160 JAN 16 1954",0.2,0.85,0.4,0.08,conf=0.8),
C(7,"footer","50JAN 13 1954","50JAN 13 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 25 (p-024): "Air Force Hushes Up Saucer Probe" — continuation / "SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE Hits AF Stand on Flying Disks"
P(pg(24),[
C(1,"image","Newspaper clipping (multiple columns): 'SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE — Hits AF Stand on Flying Disks' by Richard Kelly. Last of three articles on flying saucers/UFOs. Are the flying saucers real—are they alien? Includes discussion of Air Force position, 'Weapon Theory,' and charges by Major Keyhoe that Air Force conceals evidence. Also includes smaller article on right about Air Force letter saying they are not interplanetary and are conventional aircraft.",
"Recorte de jornal (múltiplas colunas): 'DISCOS VOADORES SÃO NAVES ESPACIAIS DITO POR EX-FUZILEIRO NAVAL — Ataca Posição da Força Aérea sobre Discos Voadores' por Richard Kelly. Debate sobre se os discos voadores são reais e alienígenas.",
0.0,0.0,0.72,0.85,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Ex-Marine Major Keyhoe charges Air Force conceals UFO evidence; Air Force denies extraterrestrial origin",
img_en="Multi-column newspaper article 'SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE'. Discusses Major Keyhoe's book claiming Air Force has secret movies proving flying saucers are interplanetary. Air Force denies this.",
img_pt="Artigo de jornal de múltiplas colunas sobre o Major Keyhoe alegando que a Força Aérea tem filmes secretos provando que discos voadores são interplanetários.",
ext_text="SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE\nHits AF Stand on Flying Disks"),
C(2,"form_field","Distribution: Times Herald P.9, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Date: 12-28-53",
"Distribuição: Times Herald P.9, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Data: 12-28-53",
0.62,0.62,0.36,0.2,conf=0.65),
C(3,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n44 JAN 12 1954",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n44 JAN 12 1954",0.2,0.87,0.45,0.08,conf=0.8),
C(4,"footer","50 JAN 13 1954","50 JAN 13 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 1-25 done. Writing more...")
# Page 26 (p-025): "Are They Hiding Those Lights Under a Bushel?" — Quantico
P(pg(25),[
C(1,"image","Newspaper clipping (large, with photo): 'THAT WAS NO AIRPLANE — Are They Hiding Those Lights Under a Bushel?' by Everly Clark. Mysterious red lights flew over Quantico Marine Base 22 times in past 6 nights. Marines who saw them still don't believe that's what they were. Photo shows two Marines at night looking at the mystery. First sighting by Pfc. Vieta. Maj. D.D. Pomerleau: admitted lights had characteristics he never expected to find on an airliner.",
"Recorte de jornal (grande, com foto): 'NÃO ERA UM AVIÃO — Eles Estão Escondendo Aquelas Luzes?' por Everly Clark. Luzes vermelhas misteriosas voaram sobre a Base de Fuzileiros de Quantico 22 vezes em 6 noites.",
0.0,0.0,0.65,0.85,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Mysterious red lights seen 22 times over Marine base Quantico in 6 nights, behaving unlike known aircraft",
img_en="Large newspaper clipping with headline 'Are They Hiding Those Lights Under a Bushel?' and night photograph of Marines pointing at lights. Article describes 22 sightings of mysterious red lights over Quantico Marine Base in 6 nights.",
img_pt="Grande recorte de jornal com fotografia noturna de Fuzileiros Navais apontando para luzes. Artigo descreve 22 avistamentos de luzes vermelhas misteriosas sobre a Base de Quantico em 6 noites.",
ext_text="'THAT WAS NO AIRPLANE'\nAre They Hiding Those Lights Under a Bushel?"),
C(2,"reference_line","THE WASHINGTON DAILY NEWS Greater Washington Edition 1-5-54",
"THE WASHINGTON DAILY NEWS Edição Grande Washington 1-5-54",
0.0,0.87,0.65,0.05,conf=0.8),
C(3,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n148 JAN 12 1954",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n148 JAN 12 1954",0.62,0.87,0.35,0.08,conf=0.8),
C(4,"footer","63 JAN 1 1954 (9)","63 JAN 1 1954 (9)",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 27 (p-026): Continuation of Quantico lights article
P(pg(26),[
C(1,"image","Newspaper clipping (continuation): 'NO SALE' — Follow-up article on Quantico lights. Pfc. Vieta said 'That was no airplane.' Reports that the lights came back three times. Includes photo of Pfc. Bennet grabbing a butcher knife and Pfc. Vieta. 'They sent a 13-man detail to search for it.'",
"Recorte de jornal (continuação): 'SEM VENDA' — Artigo de seguimento sobre as luzes de Quantico. Pfc. Vieta disse 'Aquilo não era um avião.' Relata que as luzes voltaram três vezes.",
0.0,0.0,0.75,0.75,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Follow-up on Quantico UFO lights — multiple appearances, Marine search parties deployed",
img_en="Newspaper clipping with photo of Pfc. Bennett grabbing a butcher knife and Pfc. Vieta during the Quantico lights incident. 'NO SALE' section discusses official explanation attempt.",
img_pt="Recorte de jornal com foto do Pfc. Bennett durante o incidente das luzes de Quantico.",
ext_text="NO SALE\nCONFLICT"),
C(2,"reference_line","THE WASHINGTON DAILY NEWS Greater Washington Edition 1-5-54",
"THE WASHINGTON DAILY NEWS Edição Grande Washington 1-5-54",0.0,0.87,0.65,0.05,conf=0.8),
])
# Page 28 (p-027): "Marines Decide Objects Are New Airliner Lights"
P(pg(27),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution: Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Rosen, Tracy, Belmont, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Miss Gandy G.LR.7",
"Distribuição: Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Rosen, Tracy, Belmont, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Miss Gandy G.LR.7",
0.6,0.0,0.38,0.32,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nBranagan WAB [signature]",
"Discos Voadores [manuscrito]\nBranagan WAB [assinatura]",0.0,0.06,0.3,0.08,conf=0.6),
C(4,"image","Newspaper clipping: 'Mystery Is Dissolved — Marines Decide Objects Are New Airliner Lights' — Authorities at Quantico investigated the strange objects seen in the sky for the past six nights. Marines decided they are commercial airliners. An American Airlines spokeman said flashing red lights, visible for 10 to 15 miles, have been installed recently atop the tail sections of planes. Other airlines also have such lights.",
"Recorte de jornal: 'Mistério Resolvido — Fuzileiros Navais Decidem que Objetos São Luzes de Nova Linha Aérea' — Autoridades de Quantico investigaram os objetos estranhos vistos no céu por seis noites. Fuzileiros decidiram que são aviões de linha aérea comercial.",
0.0,0.2,0.65,0.5,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Official resolution of Quantico UFO lights as commercial airliner navigation lights — but resolution disputed by original witnesses",
img_en="Newspaper clipping 'Marines Decide Objects Are New Airliner Lights'. Official resolution of Quantico base UFO sightings — attributed to new flashing red navigation lights on commercial airliners.",
img_pt="Recorte de jornal sobre resolução oficial dos avistamentos de OVNI na base de Quantico — atribuído a novas luzes de navegação vermelhas em aeronaves comerciais.",
ext_text="Mystery Is Dissolved\nMarines Decide 'Objects' Are New Airliner Lights"),
C(5,"stamp","1 — 62-83894-A\nNOT RECORDED\nJAN 8 1954",
"1 — 62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\nJAN 8 1954",0.55,0.7,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post 1, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Date: JAN [?] 1954",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post 1, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Data: JAN [?] 1954",
0.62,0.72,0.36,0.15,conf=0.65),
C(7,"footer","50 JAN 12 1954","50 JAN 12 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 29 (p-028): "Mystery Flying Object Lands Near Quantico, Say Sentries"
P(pg(28),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution: Tolson, Ladd, Belmont, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy",
"Distribuição: Tolson, Ladd, Belmont, Nichols, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy",
0.6,0.0,0.38,0.38,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Marines Investigating — Mystery Flying Object Lands Near Quantico, Say Sentries' — One or more mysterious flying objects reportedly landed near Marine base at Quantico, about 15 miles from Quantico. Two sentries on duty at Camp Barret saw the flying object land. The two sentries were dispatched to capture the object but it was out of sight when they arrived. Statements were taken from them.",
"Recorte de jornal: 'Fuzileiros Navais Investigando — Objeto Voador Misterioso Pousa Perto de Quantico, Dizem Sentinelas' — Um ou mais objetos voadores misteriosos supostamente pousaram perto da Base de Fuzileiros de Quantico.",
0.0,0.23,0.67,0.45,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Two Marine sentries at Quantico report UFO landing near base; search party dispatched but found nothing",
img_en="Newspaper clipping 'Mystery Flying Object Lands Near Quantico, Say Sentries'. Two sentries saw object land near Marine base; investigation underway.",
img_pt="Recorte de jornal sobre objeto voador misterioso pousando perto de Quantico, avistado por duas sentinelas.",
ext_text="Mystery 'Flying Object' Lands Near Quantico, Say Sentries"),
C(4,"stamp","NOT RECORDED\n191 JAN 20 1954",
"NÃO REGISTRADO\n191 JAN 20 1954",0.55,0.72,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Date: JAN [?] 1954",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Data: JAN [?] 1954",
0.62,0.8,0.36,0.14,conf=0.65),
C(6,"footer","68 JAN 21 1954 214","68 JAN 21 1954 214",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 30 (p-029): "Swedish Pilot Reports Saucer"
P(pg(29),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman [?], Rosen, Tracy, Belmont, Harbo, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Rosen, Tracy, Belmont, Harbo, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy",
0.65,0.0,0.33,0.38,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nBranagan WAB [signature]",
"Discos Voadores [manuscrito]\nBranagan WAB [assinatura]",0.0,0.05,0.3,0.07,conf=0.6),
C(4,"image","Newspaper clipping: 'Swedish Pilot Reports Saucer' — STOCKHOLM, Sweden, Dec. 18. The Swedish Royal Air Force has ordered a full investigation of an airlines crew's report of seeing a saucer-shaped object over southern Sweden. Gen. Bengt Nordenskjold, air force commander-in-chief, called for inquiry. The Capt. of the passenger liner, Capt. Ulf Christiernsson, told the defense staff he and his crew saw a disc-shaped metallic object flying at great speed shortly after noon over the southern Swedish town of Hassleholm, about 200 miles from the strategic Baltic coast.",
"Recorte de jornal: 'Piloto Sueco Relata Disco Voador' — ESTOCOLMO, Suécia. A Real Força Aérea Sueca ordenou uma investigação completa do relato da tripulação de uma companhia aérea de ter visto um objeto em forma de disco sobre o sul da Suécia.",
0.0,0.2,0.7,0.53,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Swedish Royal Air Force orders investigation after airline crew reports disc-shaped metallic UFO over southern Sweden",
img_en="Newspaper clipping 'Swedish Pilot Reports Saucer'. Swedish Royal Air Force orders investigation of airline crew sighting of disc-shaped metallic object near strategic Baltic coast.",
img_pt="Recorte de jornal sobre piloto sueco que relatou disco voador. Real Força Aérea Sueca ordena investigação.",
ext_text="Swedish Pilot Reports 'Saucer'"),
C(5,"stamp","1 62-83894 — A\nNOT RECORDED\n46 JAN 6 1954",
"1 62-83894 — A\nNÃO REGISTRADO\n46 JAN 6 1954",0.55,0.76,0.4,0.09,conf=0.8),
C(6,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star (K), N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Date: Dec. 18, 1953",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star (K), N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Data: 18 dez. 1953",
0.62,0.83,0.36,0.12,conf=0.65),
C(7,"footer","52 JAN 8 1954","52 JAN 8 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 26-30 done.")
# Pages 31-50 (p-030 through p-049)
# Page 31 (p-030): "SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE" continuation / AF Stand article
P(pg(30),[
C(1,"image","Newspaper clipping: Large multi-column article 'SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE — Hits AF Stand on Flying Disks' — continued from previous. Discusses Keyhoe's claims about Air Force secret movies, interplanetary craft theory, charges/counter-charges from various sources.",
"Recorte de jornal: Artigo de múltiplas colunas sobre ex-fuzileiro naval que afirma que discos voadores são naves espaciais, continuação.",
0.0,0.0,0.72,0.75,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Major Keyhoe's claims about Air Force cover-up of UFO evidence and interplanetary craft",
img_en="Multi-column newspaper clipping about Keyhoe's saucer-as-spaceships theory vs. Air Force official position. Detailed claims and counter-claims.",
img_pt="Recorte de jornal de múltiplas colunas sobre a teoria de Keyhoe versus posição oficial da Força Aérea.",
ext_text="SAUCERS HELD SPACE SHIPS BY EX-MARINE"),
C(2,"form_field","Distribution: Times Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Date:",
"Distribuição: Times Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Data:",
0.62,0.75,0.36,0.14,conf=0.65),
C(3,"footer","50 JAN 13 1954","50 JAN 13 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 32 (p-031): SAUCERS continuation - "Saucers held space ships" final section
P(pg(31),[
C(1,"image","Newspaper clipping (final column of multi-part article about Major Keyhoe and Air Force). Article discusses specific cases of flying objects sightings, Brig. Gen. Garry reporting on sightings, physicist Noel Scott's anode glow theory. Content continues from previous pages.",
"Recorte de jornal (coluna final do artigo de várias partes sobre o Major Keyhoe e a Força Aérea). Artigo discute casos específicos de avistamentos de objetos voadores.",
0.0,0.0,0.72,0.8,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Continuation of Keyhoe/Air Force UFO debate with additional sighting accounts and scientific explanations",
img_en="Final column of multi-part article on flying saucers. Discusses physicist Noel Scott's anode glow theory and various UFO sighting cases. Keyhoe challenges Air Force to disclose evidence.",
img_pt="Coluna final de artigo de várias partes sobre discos voadores. Discute teoria do brilho de anodo do físico Noel Scott.",
ext_text=None),
C(2,"form_field","Distribution: Times Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Date:",
"Distribuição: Times Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Data:",
0.62,0.72,0.36,0.14,conf=0.65),
])
# Page 33 (p-032): "Canada Plans Flying Saucer Observatory"
P(pg(32),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman [?], Clegg, Glavin [?], Harbo, Tracy, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy Branagan WAB",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Geary, Mohr, Winterrowd, Tele. Room, Holloman, Sizoo, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.38,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'CANADA PLANS FLYING SAUCER OBSERVATORY — Not Optical Illusions, Top Experts Hold' — OTTAWA. Establishment of a Canadian government observatory for flying saucers — the first in the world — is being set up. Wilbur Smith has charge of telecommunications broadcast and management services of the federal transport dept. A 24-hour watch will be kept for saucers. Specially built instruments including electronic detector, radio compass, sonic meter and other paraphernalia have been set up. Sighting station near Shirley Bay on Ottawa River.",
"Recorte de jornal: 'CANADÁ PLANEJA OBSERVATÓRIO DE DISCO VOADOR — Não São Ilusões Óticas, Dizem Especialistas' — OTTAWA. Estabelecimento de um observatório do governo canadense para discos voadores — o primeiro no mundo — está sendo configurado.",
0.0,0.22,0.65,0.65,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Canadian government establishes world's first flying saucer observatory with scientific instruments and 24-hour watch",
img_en="Newspaper clipping 'CANADA PLANS FLYING SAUCER OBSERVATORY'. Canadian government building first UFO observatory near Ottawa with electronic detectors, radio compass, sonic meter. Wilbur Smith in charge.",
img_pt="Recorte de jornal sobre o Canadá planejando o primeiro observatório de disco voador do mundo perto de Ottawa com detectores eletrônicos.",
ext_text="CANADA PLANS FLYING SAUCER OBSERVATORY\nNot Optical Illusions, Top Experts Hold"),
C(4,"stamp","62-83894 — A\nNOT RECORDED\n143 JAN 4 1954",
"62-83894 — A\nNÃO REGISTRADO\n143 JAN 4 1954",0.55,0.85,0.4,0.09,conf=0.8),
C(5,"form_field","Distribution: Times Herald C27, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Date: 11/3/53",
"Distribuição: Times Herald C27, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Times, N.Y. Compass Data: 11/3/53",
0.62,0.72,0.36,0.12,conf=0.65),
C(6,"footer","50JAN 7 1954","50JAN 7 1954",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 34 (p-033): Washington City News wire — AF and Flying Saucers/Keyhoe Oct 1953
P(pg(33),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Mr. Tolson, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Belmont, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Harbo, Mr. Tracy, Mr. Rosen, Mr. Geary, Mr. Mohr, Tele. Room, Mr. Holloman, Mr. Sizoo, Miss Gandy BRANIGAN",
"Distribuição (direita): Sr. Tolson, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Belmont, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Harbo, Sr. Tracy, Sr. Rosen, Sr. Geary, Sr. Mohr, Tele. Room, Sr. Holloman, Sr. Sizoo, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.4,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nMoostburg [?] [signature]",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.04,0.35,0.1,conf=0.6),
C(4,"image","Wire service clipping (yellow highlighted): '(SAUCERS) THE AIR FORCE STILL INSISTS THAT FLYING SAUCERS ARE WEATHER FREAKS DESPITE A RETIRED MARINE OFFICER'S ATTEMPT TO PROVE THEY ARE SPACE SHIPS FROM ANOTHER PLANET. A SPOKESMAN SAID THERE WAS NO CHANGE IN AIR FORCE'S OFFICIAL VIEW ALTHOUGH DONALD E. KEYHOE, IN A BOOK FLYING SAUCERS FROM OUTER SPACE, CLAIMED THE AIR FORCE HAS SECRET MOVIES PROVING THE OFT-SEEN GLOWING OBJECTS ARE INTERPLANETARY CRAFT. BOTH THE AIR FORCE AND THE WEATHER BUREAU, AFTER EXHAUSTIVE STUDIES, AGREED MANY MONTHS AGO THAT THE FIERY, FAST-MOVING OBJECTS SEEN BY OBSERVERS FROM COAST TO COAST WERE LIGHT EFFECTS CAUSED BY TEMPERATURE INVERSION. 9/29--CE1024A'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) A FORÇA AÉREA AINDA INSISTE QUE DISCOS VOADORES SÃO ABERRAÇÕES CLIMÁTICAS APESAR DA TENTATIVA DE UM OFICIAL DA MARINHA REFORMADO DE PROVAR QUE SÃO NAVES ESPACIAIS DE OUTRO PLANETA.'",
0.0,0.28,0.82,0.38,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Official USAF position denying Keyhoe's claims of secret UFO movie evidence; attributes sightings to temperature inversion",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping (SAUCERS). Air Force and Weather Bureau deny Keyhoe's flying saucer interplanetary claims. Official position: light effects from temperature inversion.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo destacado. Força Aérea e Agência Meteorológica negam afirmações de Keyhoe sobre discos voadores interplanetários.",
ext_text="(SAUCERS) THE AIR FORCE STILL INSISTS THAT 'FLYING SAUCERS' ARE WEATHER FREAKS"),
C(5,"stamp","1 62-83894-A-\nNOT RECORDED\n190 OCT 1 1953",
"1 62-83894-A-\nNÃO REGISTRADO\n190 OUT 1 1953",0.55,0.86,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","50 OCT 1 1953","50 OUT 1 1953",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 35 (p-034): "Whale-Like Air Force Balloons Rise 20 Miles, Solve Flying Saucer Riddle"
P(pg(34),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Mohr, Laughlin, Tracy, Belmont, Harbo, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy Branigan",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Mohr, Laughlin, Tracy, Belmont, Harbo, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.65,0.0,0.33,0.4,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Plastic Moby Dicks Flying Since 1950 — Whale-Like Air Force Balloons Rise 20 Miles, Solve Flying Saucer Riddle, Wind Secrets' — Aviation Week article. The magazine reports day on day Air Force 'Moby Dick' balloons — giant polyethylene balloons 200 feet in diameter — have been mistaken for flying saucers. These balloons can rise to altitudes of 90,000 to 100,000 feet and when sunlit appear as brilliant white discs.",
"Recorte de jornal: 'Baleias Plásticas Voando Desde 1950 — Balões da Força Aérea Semelhantes a Baleias Sobem 20 Milhas, Resolvem Enigma dos Discos Voadores' — Artigo da Aviation Week. Os balões 'Moby Dick' gigantes de polietileno com 200 pés de diâmetro foram confundidos com discos voadores.",
0.0,0.23,0.75,0.58,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Air Force Moby Dick high-altitude balloons 200 ft diameter identified as source of many UFO sightings",
img_en="Newspaper clipping 'Whale-Like Air Force Balloons Rise 20 Miles'. Moby Dick polyethylene balloons 200 ft in diameter are identified as a major source of flying saucer reports when seen at 90,000+ feet.",
img_pt="Recorte de jornal sobre balões 'Moby Dick' da Força Aérea de 200 pés de diâmetro identificados como fonte de muitos relatos de discos voadores.",
ext_text="Plastic 'Moby Dicks' Flying Since 1950\nWhale-Like Air Force Balloons Rise 20 Miles, Solve Flying Saucer Riddle, Wind Secrets"),
C(4,"stamp","INDEXED — 81 62-83894-A\nNOT RECORDED\n191 SEP 11 1953",
"INDEXADO — 81 62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n191 SET 11 1953",0.12,0.85,0.45,0.1,conf=0.75),
C(5,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post P.M.1, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Date: AUG 23 1953",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post P.M.1, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Data: AGO 23 1953",
0.58,0.72,0.4,0.15,conf=0.65),
C(6,"footer","68 SEP 17 1953","68 SET 17 1953",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 31-35 done.")
# Page 36 (p-035): "Pilot Sights Small Flying Disc Chasing F-84 Over Japan"
P(pg(35),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Belmont, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Laughlin, Miss Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Belmont, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Laughlin, Miss Gandy",
0.68,0.0,0.3,0.38,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten at top]","Discos Voadores [manuscrito no topo]",0.0,0.04,0.22,0.05,conf=0.65),
C(4,"image","Newspaper clipping: 'Pilot Sights Small Flying Disc Chasing F-84 Over Japan' — UNITED STATES AIR BASE, Northern Japan, Jan. 28. An American Airlines pilot last night reported a small, metallic, disc-shaped object made a complete, sweeping pass at an American jet fighter-bomber and was observed at very close range by another pilot. Report from Air Force Intelligence files: the sighting was investigated over Northern Japan at 11:30 a.m., March 29, 1953, by Lt. David C. Brigham of the Air Force. It was a bright, cloudless day.",
"Recorte de jornal: 'Piloto Avista Pequeno Disco Voador Perseguindo F-84 Sobre o Japão' — BASE AÉREA DOS EUA, Norte do Japão, 28 jan. Um piloto da American Airlines relatou que um pequeno objeto metálico em forma de disco fez uma passagem completa ao redor de um caça-bombardeiro jato americano.",
0.0,0.2,0.72,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="USAF pilot and witness observe small metallic disc-shaped UFO making pass at F-84 jet fighter over northern Japan",
img_en="Newspaper clipping 'Pilot Sights Small Flying Disc Chasing F-84 Over Japan'. US Air Force pilot and witness observe small metallic disc UFO making a complete sweeping pass at an F-84 jet fighter over Japan.",
img_pt="Recorte de jornal sobre piloto que avistou pequeno disco voador metálico perseguindo caça F-84 sobre o Japão.",
ext_text="Pilot Sights Small Flying Disc Chasing F-84 Over Japan"),
C(5,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n102 FEB 2 1953",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n102 FEV 2 1953",0.55,0.78,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star (check), N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror A.M. Edition Date: 1-28-53",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star (verificado), N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror Edição Matinal Data: 1-28-53",
0.62,0.83,0.36,0.12,conf=0.65),
C(7,"footer","79 FEB 3 — 1953","79 FEV 3 — 1953",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 37 (p-036): Wire service — Santa Fe guided missile / flying saucer possible explanation
P(pg(36),[
C(1,"header","0-26","0-26",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman [?], Clegg, Harbo, Rosen, Laughlin, Tracy, Belmont, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy Branagan [?]",
"Distribuição (topo direito): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Laughlin, Tracy, Belmont, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.35,conf=0.65),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): 'SANTA FE, N.M.—THE SANTA FE NEW MEXICAN SAID TODAY THAT FANTASTIC STRIDES HAVE BEEN MADE IN THE FIELD OF GUIDED MISSILE RESEARCH AND THAT IT IS POSSIBLE THE DEFENSE DEPARTMENT MAY SOON CLEAR UP THE MYSTERY OF THE FLYING SAUCERS. THE NEWSPAPER SAID SOME WRAPS MAY BE REMOVED FROM SOME ASPECTS OF THE HUSH-HUSH PROGRAM AT A SPECIAL DEMONSTRATION TENTATIVELY SCHEDULED AT THE WHITE SANDS PROVING GROUNDS SOUTH OF HERE LATER THIS SPRING. IT IS POSSIBLE THAT THE DISCLOSURE SOON TO BE MADE BY THE DEPARTMENT OF DEFENSE MAY, IN PART AT LEAST, EXPLAIN SOME OF THE THINGS SIGHTED IN SOUTHWESTERN SKIES. HOWEVER COL. H.G. HENDRICKS, COMMANDANT OF THE PROVING GROUNDS, SAID TODAY THAT RESEARCH THERE HAS NOTHING TO DO WITH ANYTHING LIKE THE SO-CALLED FLYING SAUCER. 1/8--N113P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): 'SANTA FE, N.M.—O SANTA FE NEW MEXICAN DISSE HOJE QUE PROGRESSOS FANTÁSTICOS FORAM FEITOS NO CAMPO DE PESQUISA DE MÍSSEIS GUIADOS E QUE É POSSÍVEL QUE O DEPARTAMENTO DE DEFESA EM BREVE ESCLAREÇA O MISTÉRIO DOS DISCOS VOADORES.'",
0.0,0.25,0.8,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Defense Department may reveal guided missile research as explanation for UFO sightings; White Sands demonstration planned",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping from Santa Fe New Mexican. Defense Department may soon reveal guided missile research to explain flying saucer sightings. But Proving Grounds commander denies connection.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo de Santa Fe. Departamento de Defesa pode revelar pesquisa de mísseis guiados para explicar avistamentos de discos voadores.",
ext_text="SANTA FE, N.M.—THE SANTA FE NEW MEXICAN SAID TODAY"),
C(4,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n5 JAN 10 1953",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n5 JAN 10 1953",0.55,0.83,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(6,"footer","67 JAN 10 1953","67 JAN 10 1953",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 38 (p-037): Wire service — Same Santa Fe story (different copy)
P(pg(37),[
C(1,"image","Wire service clipping (second copy, different format — highlighted yellow): Same Santa Fe New Mexican story about guided missile research and flying saucers at White Sands. SANTA FE, N.M. — THE SANTA FE NEW MEXICAN SAID TODAY THAT FANTASTIC STRIDES HAVE BEEN MADE...",
"Clipping de serviço noticioso (segunda cópia, formato diferente — amarelo destacado): Mesmo artigo do Santa Fe New Mexican sobre pesquisa de mísseis guiados e discos voadores em White Sands.",
0.0,0.15,0.85,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Duplicate wire dispatch about guided missile explanation for UFO sightings at White Sands",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping — second copy of Santa Fe New Mexican story about guided missile research possibly explaining flying saucer sightings at White Sands Proving Grounds.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo destacado — segunda cópia do artigo de Santa Fe sobre pesquisa de mísseis guiados.",
ext_text="SANTA FE, N.M.—THE SANTA FE NEW MEXICAN SAID TODAY"),
C(2,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n9 JAN 14 1953",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n9 JAN 14 1953",0.55,0.75,0.4,0.08,conf=0.8),
C(3,"stamp","WASHINGTON NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(4,"footer","67 JAN 15 1953","67 JAN 15 1953",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 39 (p-038): "Flying Disc" / meteor shower wire
P(pg(38),[
C(1,"handwritten_note","Flying Disc / Flying Discs [handwritten at top]",
"Disco Voador / Discos Voadores [manuscrito no topo]",0.0,0.0,0.4,0.05,conf=0.65),
C(2,"image","Wire service clipping (highlighted yellow — 'Flying Discs'): '(RELEASE AT 7:00 P.M. EST) NEW YORK--THOSE LIGHTS IN THE SKY NEXT WEEK WILL NOT BE FLYING SAUCERS, BUT MERELY SUDDEN TRAILS OF LIGHT CAUSED BY SOLID PARTICLES FROM OUTER SPACE THAT ENTER OUR ATMOSPHERE AT TREMENDOUS SPEEDS... ROBERT R. COLES, CHAIRMAN OF THE HAYDEN PLANETARIUM OF THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY, GAVE FAIR NOTICE OF THE LIGHTS TODAY. THE TWO PRINCIPAL METEOR SHOWERS IN NOVEMBER, COLES SAID, ARE THE SO-CALLED TAURID METEORS, WHICH SHOW OFF BEST ABOUT THE 10TH OF THE MONTH, AND THE LEONID METEORS, WHICH STEAL THE SHOW ABOUT THE 16TH. 11/5--N346P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado — 'Discos Voadores'): Comunicado do Hayden Planetarium dizendo que as luzes no céu na próxima semana serão chuvas de meteoros, não discos voadores.",
0.0,0.18,0.8,0.35,image_type="newspaper_clipping",ufo=False,
img_en="Yellow highlighted wire service clipping from New York. Hayden Planetarium director clarifies upcoming meteor showers (Taurid and Leonid) will be mistaken for flying saucers. Not UFOs.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo de Nova York. Diretor do Planetário Hayden esclarece que chuvas de meteoros (Taurid e Leonid) serão confundidas com discos voadores.",
ext_text="(RELEASE AT 7:00 P.M. EST) NEW YORK--THOSE LIGHTS IN THE SKY NEXT WEEK WILL NOT BE FLYING SAUCERS"),
C(3,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n138 NOV 18 1952",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n138 NOV 18 1952",0.55,0.78,0.4,0.08,conf=0.8),
C(4,"footer","53 NOV 18 1952 Washington City News Service",
"53 NOV 18 1952 Serviço de Notícias da Cidade de Washington",0.0,0.96,0.9,0.04,conf=0.8),
])
# Page 40 (p-039): "Flying Disc" / Montana UFO wire
P(pg(39),[
C(1,"handwritten_note","Flying Discs [handwritten]","Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.0,0.35,0.06,conf=0.65),
C(2,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) HELENA, MONT.—THE FBI, HIGHWAY PATROL AND POLICE OFFICERS INVESTIGATED TODAY A STRANGE WHITE OBJECT WHICH REPORTEDLY TRAILED ACROSS THE SKY OVER MONTANA FOR ABOUT 100 MILES. THE STRANGE OBJECT APPEARED LATE LAST NIGHT. THE LAW ENFORCEMENT OFFICIALS TRACED IT FROM HAVRE TO THIS CITY. IT WAS ALSO SIGHTED OVER BUTTE AND BOULDER, MONT. OFFICIALS SAID THERE WAS NO BLAZE IN THE SKY THAT COULD HAVE BEEN MISTAKEN FOR THE WHITE OBJECT. 3/30--V0059A'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) HELENA, MONT.—O FBI, PATRULHA RODOVIÁRIA E POLICIAIS INVESTIGARAM HOJE UM ESTRANHO OBJETO BRANCO QUE SUPOSTAMENTE CRUZOU O CÉU SOBRE MONTANA POR CERCA DE 100 MILHAS.'",
0.0,0.15,0.82,0.38,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="FBI and law enforcement investigate white UFO traversing Montana sky for 100 miles",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping. FBI, Highway Patrol and police investigate strange white object crossing Montana sky for 100 miles. Object sighted over Butte and Boulder, Montana.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. FBI, Patrulha Rodoviária e policiais investigam estranho objeto branco que cruzou o céu de Montana por 100 milhas.",
ext_text="(SAUCERS) HELENA, MONT."),
C(3,"stamp","162-83844-A\nNOT RECORDED\n38 SEP 28 1952",
"162-83844-A\nNÃO REGISTRADO\n38 SET 28 1952",0.55,0.78,0.4,0.08,conf=0.8),
C(4,"footer","68 SEP 25 1952 Washington City News Service",
"68 SET 25 1952 Serviço de Notícias da Cidade de Washington",0.0,0.96,0.9,0.04,conf=0.8),
])
print("Pages 36-40 done.")
# Page 41 (p-040): "THIS IS IT" — flying saucer sketch newspaper clipping
P(pg(40),[
C(1,"image","Newspaper clipping (large): 'THIS IS IT — A sketch of the flying saucer which Herbert Long, 19, a Kutztown, Pa. insurance salesman, contends he saw parked on a road 30 feet from his car. He said he was too frightened to approach it. He is shown (left, below) giving Leroy Gessler, artist, directions for the sketch. (AP Wirephoto).' Shows a detailed artistic rendering of a dome-shaped disc-type craft with portholes and a spike on top.",
"Recorte de jornal (grande): 'ISTO É — Um esboço do disco voador que Herbert Long, 19, seguro de Kutztown, Pa., afirma ter visto pousado em uma estrada a 30 pés de seu carro.' Mostra uma representação artística detalhada de uma nave em forma de disco com cúpula.",
0.03,0.0,0.93,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="craft_description",
ufo_rat="Witness-directed artist sketch of disc-shaped craft with dome top seen parked on road; detailed physical description",
img_en="Large newspaper clipping with headline 'THIS IS IT' and a detailed artistic sketch of a classic flying saucer — dome-shaped disc with portholes, spike on top, smooth metallic surface. The sketch was directed by Herbert Long, 19, who claimed to see it parked 30 feet from his car in Kutztown, PA.",
img_pt="Grande recorte de jornal com título 'ISTO É' e esboço artístico detalhado de disco voador clássico — disco em forma de cúpula com vigias, espigão no topo. Esboço dirigido por Herbert Long, 19 anos, que alegou ver o objeto pousado a 30 pés de seu carro em Kutztown, PA.",
ext_text="THIS IS IT\nA sketch of the flying saucer which Herbert Long, 19, a Kutztown, Pa. insurance salesman"),
])
# Page 42 (p-041): "What Is It?" — flying saucer photograph from Annexton
P(pg(41),[
C(1,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten at top]","Discos Voadores [manuscrito no topo]",0.05,0.03,0.25,0.05,conf=0.65),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Belmont, Mr. Harbo, Mr. Rosen, [others]",
"Distribuição (topo direito): Sr. Tolson, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Belmont, Sr. Harbo, Sr. Rosen",
0.65,0.0,0.33,0.18,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping with photograph: 'What Is It? FLYING SAUCER MAYBE—The unknown object over the building in the picture, photographed above Annexton, moved swiftly through the sky, appearing to be part of a passing cloud. But is it? Walter Elliott of Annexton was preparing to take a picture of the building when he noticed the unusual saucers. He snapped the picture, and in the view finder, the object was 1/100th of a second at that. The Air Force studied the photos and couldn't determine the nature of the unusual object, which quickly disappeared.'",
"Recorte de jornal com fotografia: 'O Que É Isso? TALVEZ DISCO VOADOR—O objeto desconhecido sobre o prédio na foto, fotografado acima de Annexton, moveu-se rapidamente pelo céu.' Força Aérea estudou as fotos mas não pôde determinar a natureza do objeto.",
0.0,0.18,0.72,0.65,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Photographic evidence of UFO above building in Annexton; Air Force unable to identify object",
img_en="Newspaper clipping 'What Is It?' with actual photograph showing unidentified object above a building in Annexton. Air Force studied the photo but could not determine what the object was.",
img_pt="Recorte de jornal 'O Que É Isso?' com fotografia real mostrando objeto não identificado acima de um prédio em Annexton. Força Aérea não pôde determinar o que era.",
ext_text="What Is It?\nFLYING SAUCER MAYBE"),
C(4,"stamp","62-83894 — A\nNOT RECORDED\nAUG 12 1952\nAUG 25 1952",
"62-83894 — A\nNÃO REGISTRADO\nAGO 12 1952\nAGO 25 1952",0.55,0.82,0.4,0.1,conf=0.8),
C(5,"reference_line","SEATTLE POST-INTELLIGENCER AUG 18 1952",
"SEATTLE POST-INTELLIGENCER AGO 18 1952",0.0,0.9,0.5,0.05,conf=0.8),
C(6,"footer","88 SEP 18 1952","88 SET 18 1952",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 43 (p-042): Wire service — San Francisco saucer sighting Aug 1952
P(pg(42),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Ladd, Mr. Belmont, Mr. Nichols, Mr. Clegg, Mr. Harbo, Mr. Rosen, Mr. Tamm, Tele. Rm., Miss Gandy Branigan",
"Distribuição (topo direito): Sr. Tolson, Sr. Ladd, Sr. Belmont, Sr. Nichols, Sr. Clegg, Sr. Harbo, Sr. Rosen, Sr. Tamm, Tele. Rm., Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Discs [handwritten] Branigan [?]",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.05,0.4,0.06,conf=0.6),
C(4,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) SAN FRANCISCO--A FORMER AIR FORCE B29 TEST MECHANIC AND SCIENTIFIC LECTURER SAID TODAY HE SAW TWO SILVER GREY OBJECTS FLYING ERRATICALLY OVER SAN FRANCISCO AIRPORT AT TERRIFIC SPEEDS. ROBERT G. GARNER, 38, SAN FRANCISCO, SAID HE AND HIS WIFE BOTH OBSERVED THE OBJECTS AT 5:30 P.M. YESTERDAY AND HE WAS CONVINCED THEY WERE NOT OF THE EARTH. GARDNER, WHO SAID HE WAS WITH THE AIR FORCE IN THE PACIFIC DURING WORLD WAR II, SAID THE OBJECTS LOOKED LIKE CROSS SECTIONS OF A CONE CLIPPED OFF AT BOTH ENDS. THEY WERE SILVER GREY IN COLOR AND APPEARED TO HAVE A DIAMETER OF ABOUT 150 TO 200 FEET EACH. HE SAID BOTH OF THEM FLEW AT AN ALTITUDE OF ABOUT 12,000 FEET. GARNER SAID AND I ESTIMATE THEY WERE GOING AT LEAST 1800 MILES AN HOUR. 8/25-TS1147A'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) SÃO FRANCISCO — Um ex-mecânico de testes B29 da Força Aérea e palestrante científico disse hoje que viu dois objetos cinza-prateados voando erraticamente sobre o aeroporto de São Francisco em velocidades terríveis.'",
0.0,0.27,0.82,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Former USAF B29 mechanic and wife observe two silver-grey cone-section shaped UFOs 150-200 ft diameter moving at 1800 mph over SF airport",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping (SAUCERS). Former Air Force B29 test mechanic and wife observe two silver-grey UFOs over San Francisco Airport, flying at 1800 mph, 12,000 ft altitude, 150-200 ft diameter.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Ex-mecânico B29 da Força Aérea e esposa observam dois OVNIs cinza-prateados sobre o aeroporto de São Francisco, voando a 1800 mph.",
ext_text="(SAUCERS) SAN FRANCISCO--A FORMER AIR FORCE B29 TEST MECHANIC AND SCIENTIFIC LECTURER"),
C(5,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n146 SEP 15 1952",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n146 SET 15 1952",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","51 SEP 17 1952","51 SET 17 1952",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 44 (p-043): Wire service — physicist anode glows / Fort Belvoir Aug 1952
P(pg(43),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Tamm, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy Branigan",
"Distribuição (topo direito): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Tamm, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.38,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten] Branigan",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.05,0.35,0.06,conf=0.6),
C(4,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) PHYSICIST NOEL W. SCOTT SAID TODAY THAT THOSE FLYING THINGS PEOPLE HAVE BEEN SEEING MAY BE ANODE GLOWS CAUSED BY IONIZATION OF THIN AIR IN THE UPPER ATMOSPHERE... SCOTT HAS BEEN CONDUCTING EXPERIMENTS WITH A LARGE VACUUM JAR UNDER CONDITIONS SIMULATING THIN, RAREFIED, IONIZED UPPER ATMOSPHERE, BY LOOKING INTO THE JAR WITH STATIC ELECTRICITY. SCOTT AT WILL PRODUCED BALLOON-LIKE BLOBS OF LIGHT WHICH HE COULD MOVE AROUND AT ANY DESIRED SPEED. STILL, HE SAID, COULD HAVE BEEN DETECTED BY RADAR. IN A DEMONSTRATION YESTERDAY FOR LT. GEN. LEWIS A. PICK, CHIEF OF ARMY ENGINEERS, AND OTHERS... 8/6-TS1259P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) O FÍSICO NOEL W. SCOTT DISSE HOJE QUE AQUELAS COISAS VOADORAS QUE AS PESSOAS TÊM VISTO PODEM SER BRILHOS DE ANODO CAUSADOS PELA IONIZAÇÃO DO AR FINO NA ATMOSFERA SUPERIOR.'",
0.0,0.27,0.85,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="USAF physicist proposes anode glow/ionization explanation for UFO sightings; demonstrated to Army generals",
img_en="Yellow highlighted wire service. Physicist Noel Scott demonstrates anode glow balls of light in vacuum jar to Army generals as explanation for UFO sightings. Experiment at Fort Belvoir.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Físico Noel Scott demonstra bolas de brilho de anodo em frasco a vácuo para generais do Exército como explicação para avistamentos de OVNI.",
ext_text="(SAUCERS) PHYSICIST NOEL W. SCOTT SAID TODAY"),
C(5,"stamp","INDEXED-118 62-83894-A\nEX-73\nNOT RECORDED\n95 AUG 11 1952",
"INDEXADO-118 62-83894-A\nEX-73\nNÃO REGISTRADO\n95 AGO 11 1952",0.1,0.83,0.45,0.08,conf=0.75),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","65 AUG 14 1952","65 AGO 14 1952",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 45 (p-044): Wire service — Coast Guard UFO photograph / Salem, Mass.
P(pg(44),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
"Distribuição (topo direito): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.35,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten] Moostburg [?]",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.05,0.35,0.06,conf=0.6),
C(4,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) THE COAST GUARD TODAY RELEASED A PHOTOGRAPH OF FOUR BRILLIANT WHITE LIGHTS SNAPPED OVER ITS SALEM, MASS. AIR STATION SEVERAL WEEKS AGO. THE PICTURE, TAKEN BY A 21-YEAR OLD COAST GUARD PHOTOGRAPHER, WAS THE LATEST EPISODE IN THE NATIONWIDE OUTBURST OF FLYING SAUCER MYSTERIES. IT CLEARLY SHOWS FOUR RAGGED-EDGED ROUND OBJECTS IN V-FORMATION, EACH APPEARS TO HAVE TWO IDENTICAL SHAFTS OF LIGHT EXTENDING ACROSS ITS CENTER. A SPOKESMAN SAID THE NEGATIVE HAS BEEN EXAMINED BY COAST GUARD PHOTOGRAPHY EXPERTS WHO ARE SATISFIED THERE IS NO RETOUCHING OR FAKING INVOLVED. BUT WE DON\"T KNOW WHAT THE OBJECTS ARE. 8/1-CE1137A'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) A GUARDA COSTEIRA HOJE DIVULGOU UMA FOTOGRAFIA DE QUATRO LUZES BRANCAS BRILHANTES CAPTURADAS SOBRE SUA ESTAÇÃO AÉREA DE SALEM, MASS., VÁRIAS SEMANAS ATRÁS.'",
0.0,0.27,0.85,0.48,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Authentic Coast Guard photograph of four V-formation UFOs confirmed genuine by photography experts, objects unidentified",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUCERS). Coast Guard releases authenticated photograph of four ragged-edged round objects in V-formation with light shafts, taken at Salem MA Air Station. Photography experts confirm no retouching.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Guarda Costeira divulga fotografia autenticada de quatro objetos redondos em V-formação com raios de luz, tirada na estação aérea de Salem, MA.",
ext_text="(SAUCERS) THE COAST GUARD TODAY RELEASED A PHOTOGRAPH OF FOUR BRILLIANT WHITE LIGHTS"),
C(5,"stamp","INDEXED 88 62-83894-A\nNOT RECORDED\n98 AUG 19 1952",
"INDEXADO 88 62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n98 AGO 19 1952",0.1,0.79,0.45,0.08,conf=0.75),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","68 AUG 18 1952","68 AGO 18 1952",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 41-45 done.")
# Page 46 (p-045): "Just Nature Cutting Says Air Force of 'Saucers'"
P(pg(45),[
C(1,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Clegg, Harbo, Rosen, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.35,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping (large, multi-column): 'Just Nature Cutting Says Air Force of Saucers' — AP. Air Force experts said Friday they can account for the flying saucers which have been appearing in national skies for more than a week. Maj. Gen. John A. Samford, director of Air Force intelligence, offered further assurance that flying saucers present no threat to the United States. Radar screens picking up natural phenomena; 12 most unidentifiable cases taken to Civil Aeronautics Administration radar scope and city showed objects over the city at 1000 feet above ground. Also reports from various Air Force observers.",
"Recorte de jornal (grande, múltiplas colunas): 'Apenas Natureza, Diz a Força Aérea sobre Discos Voadores' — AP. Especialistas da Força Aérea disseram sexta-feira que podem explicar os discos voadores que aparecem nos céus nacionais há mais de uma semana.",
0.0,0.0,0.65,0.8,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="USAF Director of Intelligence Samford says flying saucers are natural phenomena; provides radar explanations",
img_en="Large multi-column newspaper clipping 'Just Nature Cutting Says Air Force of Saucers'. Gen. Samford of Air Force Intelligence provides official explanation for UFO sightings as natural radar phenomena.",
img_pt="Grande recorte de jornal de múltiplas colunas. General Samford da Inteligência da Força Aérea fornece explicação oficial para avistamentos de OVNIs como fenômenos naturais de radar.",
ext_text="Just Nature Cutting Says Air Force of 'Saucers'"),
C(3,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n98 AUG 18 1952",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n98 AGO 18 1952",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(4,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Date: AUG 3(+) 52",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Herald Tribune, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Data: AGO 3(+) 52",
0.62,0.63,0.36,0.2,conf=0.65),
C(5,"footer","86AUG 1952","86AGO 1952",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 47 (p-046): "Behind the News" — air warriors explanation article
P(pg(46),[
C(1,"image","Newspaper clipping 'BEHIND THE NEWS' by Richard Carter — Long analysis of flying saucer phenomenon. Discusses Dr. Donald H. Menzel's airborne wheels theory; cigar-shaped objects and green fireballs; flying lights of different intensity; some people see white lights, others green balls; the Air Force's encounter with the phenomenon including radar blips; scientists' views on explanation (natural). No definitive explanation offered.",
"Recorte de jornal 'NAS BASTIDORES DO NOTICIÁRIO' por Richard Carter — Longa análise do fenômeno dos discos voadores. Discute a teoria das rodas aéreas do Dr. Donald H. Menzel; objetos em forma de charuto e bolas de fogo verdes; luzes voadoras de diferentes intensidades.",
0.0,0.0,0.55,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Comprehensive analysis of flying saucer theories including Menzel's atmospheric explanation and military radar encounters",
img_en="Newspaper column 'Behind the News' by Richard Carter. Discusses various flying saucer theories including Menzel's airborne wheels, cigar-shaped objects, green fireballs, and the puzzle facing scientists and the Air Force.",
img_pt="Coluna de jornal 'Nas Bastidores do Noticiário' por Richard Carter. Discute várias teorias de discos voadores incluindo rodas aéreas de Menzel, objetos em forma de charuto e bolas de fogo verdes.",
ext_text="BEHIND THE NEWS\nBy Richard Carter"),
C(2,"image","Second newspaper clipping (right column): continuation of flying saucer analysis discussing scientists' views, atmospheric phenomena, radar detection.",
"Segundo recorte de jornal (coluna direita): continuação da análise de discos voadores discutindo visões científicas, fenômenos atmosféricos.",
0.55,0.35,0.43,0.5,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Scientific analysis column discussing radar detection and atmospheric explanations for UFO sightings",
img_en="Right column newspaper clipping continuing the analysis of flying saucer sightings, discussing radar results and atmospheric phenomena.",
img_pt="Coluna direita de jornal continuando a análise dos avistamentos de disco voador, discutindo resultados de radar.",
ext_text=None),
])
# Page 48 (p-047): "'Saucer' Mystery Is Solved; Device Studies Weather"
P(pg(47),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Glavin, Harbo, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.38,conf=0.65),
C(3,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten]\nBriscoe [?] [multiple initials]",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.05,0.35,0.07,conf=0.6),
C(4,"image","Newspaper clipping: \"'Saucer' Mystery Is Solved; Device Studies Weather\" — One of the Washington area's flying saucers has been tracked down finally. Last week a Martinsburg, Virginia woman found a mysterious five-foot square piece of aluminum covered material on her farm. Andrews Air Force Base cleared up the mystery — it was used by the Weather Service. It is tracked by radar. The device is in constant use, said the air base.",
"Recorte de jornal: 'Mistério do Disco é Resolvido; Dispositivo Estuda o Tempo' — Um dos discos voadores da área de Washington foi finalmente rastreado. Mulher de Martinsburg, Virginia, encontrou pedaço de alumínio de cinco pés em sua fazenda. Andrews Air Force Base esclareceu o mistério.",
0.0,0.22,0.65,0.45,image_type="newspaper_clipping",ufo=False,
img_en="Newspaper clipping resolving a flying saucer mystery — aluminum weather device found on Virginia farm identified by Andrews AFB as Weather Service radar tracking device.",
img_pt="Recorte de jornal resolvendo mistério de disco voador — dispositivo meteorológico de alumínio encontrado em fazenda da Virgínia identificado por Andrews AFB como rastreador de radar do Serviço Meteorológico.",
ext_text="'Saucer' Mystery Is Solved; Device Studies Weather"),
C(5,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n98 AUG 11 1952",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n98 AGO 11 1952",0.55,0.72,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star A-8, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Date: 7-25-52",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star A-8, N.Y. Mirror, N.Y. Compass Data: 7-25-52",
0.62,0.75,0.36,0.14,conf=0.65),
C(7,"handwritten_note","[Multiple signatures]","[Múltiplas assinaturas]",0.1,0.85,0.5,0.1,conf=0.5),
C(8,"footer","378 68 AUG 12 1952","378 68 AGO 12 1952",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 49 (p-048): Wire — Pan American pilots UFO sighting Miami, July 1952
P(pg(48),[
C(1,"image","Wire service clipping (highlighted yellow — partial, cut): 'AND SAUCERS, MIAMI — BECAUSE OF THE WAY THE MISSILES ACTED AND BECAUSE OF ALL THE OTHER REPORTS THAT HAVE BEEN HEARD, THAT THEY MUST BE FROM SOME EXTRA-TERRESTRIAL SOURCE, HASH SAID. IF EITHER PILOT HAD BEEN ALONE, WE WOULD HAVE HESITATED TO TELL ANYONE ABOUT IT THE PILOT SAID. THE OTHER PASSENGERS ON THE DC-4 WERE SITTING WHERE THEY COULD NOT HAVE SEEN THE EIGHT MISSILES. BOTH PILOTS SAID... BRIGHTLY-SHINING OBJECTS WERE SPOTTED AT 3107 A.M. FARGO WEATHER BUREAU EMPLOYE RAY WILSON SAID HE WATCHED THEM UNTIL 3:41 WHEN CLOUDS OBSCURED VISION.' Pan American pilots Nash and Fortenberry observed six fiery UFOs near Miami, FL.",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado — parcial, cortado): '(DISCOS VOADORES) E DISCOS, MIAMI — PELA MANEIRA COMO OS MÍSSEIS AGIRAM E PELOS OUTROS RELATOS QUE FORAM OUVIDOS, QUE DEVEM SER DE ALGUMA FONTE EXTRATERRESTRE, DISSE HASH.'",
0.0,0.0,0.88,0.6,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Pan American Airways pilots Nash and Fortenberry observe six fiery UFOs in formation near Miami; witnesses describe extra-terrestrial source",
img_en="Yellow highlighted wire service clipping about Pan American DC-4 pilots Nash and Fortenberry observing fiery objects near Miami. Pilots describe six brilliant objects in formation, one witness says they could be from extra-terrestrial source.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo sobre pilotos da Pan American DC-4 Nash e Fortenberry observando objetos ardentes perto de Miami.",
ext_text="AND SAUCERS, MIAMI"),
C(2,"stamp","NO RECORDED\n96 JUL 23 1952",
"NÃO REGISTRADO\n96 JUL 23 1952",0.55,0.75,0.4,0.08,conf=0.8),
C(3,"footer","65 JUL 23 1952 Washington City News Service",
"65 JUL 23 1952 Serviço de Notícias da Cidade de Washington",0.0,0.96,0.9,0.04,conf=0.8),
])
# Page 50 (p-049): Wire — O'Hara Air Force Base, 14 sightings, July 1952
P(pg(49),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Glavin, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy Branigan",
"Distribuição (topo direito): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Glavin, Rosen, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) CHICAGO--O'HARA AIR FORCE BASE OFFICERS SAID TODAY FLYING SAUCERS REPORTS HAVE PICKED UP LATELY. THE PUBLIC INFORMATION OFFICE SAID IT HAS RECEIVED 14 REPORTS OF MYSTERIOUS OBJECTS IN THE SKY IN THE CHICAGO VICINITY THIS WEEK. BUT OFFICERS DENIED REPORTS THAT A SPECIAL FLYING SAUCER ALERT AS BEEN ORDERED. PUBLIC INFORMATION OFFICERS SAID JET PATROLS NORMALLY ARE ON THE ALERT 24 HOURS A DAY. THEY SAID THE AIR FORCE ENCOURAGES CALLS ON OBJECTS SIGHTED. THE REPORTS ARE PASSED ON TO HIGHER AUTHORITY FOR EVALUATION. AN OFFICER SAID SOME OF THIS WEEK'S REPORTS APPARENTLY STEMMED FROM AN ORPHANAGE PICNIC AT WHICH 5,000 TOY BALLOONS WERE RELEASED. 7/3--W0753P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) CHICAGO — A FORÇA AÉREA DE O'HARA DISSE HOJE QUE RELATOS DE DISCOS VOADORES AUMENTARAM RECENTEMENTE. O ESCRITÓRIO DE INFORMAÇÃO PÚBLICA DISSE QUE RECEBEU 14 RELATOS DE OBJETOS MISTERIOSOS NO CÉU EM CHICAGO ESTA SEMANA.'",
0.0,0.22,0.85,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="14 UFO reports near Chicago O'Hare AFB in one week; Air Force on alert 24 hours; some explained by toy balloons",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUCERS). Chicago's O'Hara AFB reports 14 mysterious object sightings in one week. Jet patrols on 24-hour alert. Some reports traced to 5,000 toy balloons released at orphanage picnic.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. A Base Aérea de O'Hara em Chicago relata 14 avistamentos de objetos misteriosos em uma semana. Patrulhas de jato em alerta 24 horas.",
ext_text="(SAUCERS) CHICAGO--O'HARA AIR FORCE BASE OFFICERS SAID TODAY"),
C(4,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\nJUL 14 1952",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\nJUL 14 1952",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"handwritten_note","Mossbuny [?] [initials] [signatures]",
"Mossbuny [?] [iniciais] [assinaturas]",0.55,0.87,0.4,0.1,conf=0.5),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","229 67 JUL 14 1952","229 67 JUL 14 1952",0.0,0.97,0.2,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 46-50 done.")
# Pages 51-64 (p-050 through p-063) + pages 65-89 (p-100 through p-124)
# Page 51 (p-050): Wire — Denver WWII pilots UFO sighting July 1952
P(pg(50),[
C(1,"header","0-20","0-20",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Harbo, Rosen, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy B-Branigan",
"Distribuição (topo direita): Tolson, Ladd, Nichols, Boardman, Belmont, Clegg, Harbo, Rosen, Tracy, Laughlin, Mohr, Tele. Rm., Holloman, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.35,conf=0.65),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) DENVER--(UNITEDPRESS-WCNS)--FOUR FLORIDA PILOTS, THREE OF THEM WORLD WAR II VETERANS, TOLD TODAY OF SEEING A FLYING SAUCER HOVERING OVER THE HANFORD ATOMIC PLANT AT RICHLANDS, WASH. CAPT. JOHN BALDWIN OF CORAL CABLES, FLA., AN AIR FORCE PILOT IN THE PACIFIC DURING WORLD WAR II WHO HAS 7,000 HOURS OF AIRLINE PILOT EXPERIENCE, SAID THE OBJECT HE AND HIS COMPANIONS REPORTED SEEING EARLY TODAY WAS A PERFECTLY ROUND DISC, WHITE IN COLOR AND ALMOST TRANSPARENT WITH SMALL VAPOR TRAILS OFF IT LIKE THE TENTACLES OF AN OCTOPUS... THE OBJECT SEEMED TO BACK AWAY FROM US AND CHANGE SHAPE. IT WAS PERFECTLY ROUND AND STILL AT FIRST. THEN IT SEEMED TO BACK AWAY FROM US AND CHANGE SHAPE. IT BECAME FLAT, GAINED SPEED AND THEN DISAPPEARED QUICKLY. 7/5--M643P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) DENVER — QUATRO PILOTOS DA FLÓRIDA, TRÊS DELES VETERANOS DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, CONTARAM HOJE SOBRE VER UM DISCO VOADOR PAIRANDO SOBRE A USINA ATÔMICA DE HANFORD EM RICHLANDS, WASH.'",
0.0,0.22,0.85,0.55,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Four Florida pilots including WWII veterans observe white disc UFO hovering over Hanford Atomic Plant; object changed shape before disappearing",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUCERS). Four Florida pilots (including 3 WWII veterans) observe white round disc UFO hovering over Hanford Atomic Plant in Richlands, WA. Object had vapor tentacles, changed shape and disappeared rapidly.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Quatro pilotos da Flórida (incluindo 3 veteranos da WWII) observam disco voador branco pairando sobre a Usina Atômica de Hanford, Washington.",
ext_text="(SAUCERS) DENVER--(UNITEDPRESS-WCNS)--FOUR FLORIDA PILOTS"),
C(4,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\nJUL 14 1952",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\nJUL 14 1952",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(6,"footer","67 JUL 16 1952","67 JUL 16 1952",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 52 (p-051): "Navy Calls Saucers Only Its Big Balloons" — Oct 1951
P(pg(51),[
C(1,"header","0-19","0-19",0.0,0.0,0.08,0.03,conf=0.7),
C(2,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Nease, Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Nichols, Clegg, Glavin, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Nease, Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Navy Calls Saucers Only Its Big Balloons' — NEW YORK, Feb. 12. Flying saucers — those disc-like things that have been appearing in many American skies over the country — are only the Navy's big Skyhook balloons, according to Navy officials. Dr. Urner Liddel and associates studied 2000 reports of flying saucers; found those seeming to be most inexplicable were best explained as Skyhook balloons (100 ft in diameter). Could travel at 500 mph when influenced by jet stream.",
"Recorte de jornal: 'Marinha Diz que Discos Voadores São Apenas Seus Grandes Balões' — NOVA YORK. Discos voadores que aparecem nos céus americanos são apenas os grandes balões Skyhook da Marinha, segundo funcionários navais. Estudo de 2000 relatos.",
0.0,0.2,0.65,0.65,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Navy officially identifies most UFO sightings as Skyhook balloons after studying 2000 reports",
img_en="Newspaper clipping 'Navy Calls Saucers Only Its Big Balloons'. Navy scientists identify most flying saucer reports as misidentified Skyhook balloons (100 ft diameter, travel up to 500 mph in jet stream).",
img_pt="Recorte de jornal 'Marinha Diz que Discos Voadores São Apenas Seus Grandes Balões'. Cientistas da Marinha identificam a maioria dos relatos de discos voadores como balões Skyhook identificados incorretamente.",
ext_text="Navy Calls Saucers Only Its Big Balloons"),
C(4,"stamp","162-83394 A\nNOT RECORDED\n102 May 6 1951 INDEXED — 37",
"162-83394 A\nNÃO REGISTRADO\n102 May 6 1951 INDEXADO — 37",0.15,0.86,0.45,0.08,conf=0.75),
C(5,"form_field","Distribution: Times-Herald, Wash. Post 16, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Mirror Date 2-13-51",
"Distribuição: Times-Herald, Wash. Post 16, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Mirror Data 2-13-51",
0.55,0.72,0.42,0.12,conf=0.65),
C(6,"footer","71 OCT 11 1951 INDEXED — 37",
"71 OUT 11 1951 INDEXADO — 37",0.0,0.96,0.45,0.03,conf=0.7),
])
# Page 53 (p-052): "Football Crowds See Flying Saucer" — British 1950
P(pg(52),[
C(1,"image","Newspaper clipping (large): 'WHAT FLEW ACROSS ENGLAND YESTERDAY? Football Crowds See Flying Saucer' by Sunday Dispatch Reporter — THOUSANDS of people in many parts of Britain, including spectators at football matches, saw what many of them believed to be a flying saucer yesterday. A strange white flash darted across the sky at terrific speed — seen at about 4 p.m. Various sections witness it. Including reports from Chard, Somerset — saw strange white phenomenon dart across sky above grandstand. Office of Legal Attaché, American Embassy, London stamp. Sunday Dispatch, London, England, Dec. 3, 1950. Office of the Legal Attaché, American Embassy, London.",
"Recorte de jornal (grande): 'O QUE CRUZOU A INGLATERRA ONTEM? Multidões de Futebol Veem Disco Voador' — MILHARES de pessoas em muitas partes da Grã-Bretanha, incluindo espectadores em partidas de futebol, viram o que muitos acreditavam ser um disco voador ontem.",
0.0,0.0,0.85,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Thousands of British witnesses at football matches observe UFO crossing England at terrific speed; reported to FBI's London legal attaché",
img_en="Large newspaper clipping 'Football Crowds See Flying Saucer'. Thousands of British spectators at football matches observe white flash crossing sky at terrific speed. Reports from multiple locations across England. Filed by FBI Legal Attaché London.",
img_pt="Grande recorte de jornal 'Multidões de Futebol Veem Disco Voador'. Milhares de espectadores britânicos em partidas de futebol observam clarão branco cruzando o céu em velocidade terrível.",
ext_text="WHAT FLEW ACROSS ENGLAND YESTERDAY?\nFootball Crowds See 'Flying Saucer'"),
C(2,"stamp","OFFICE OF THE LEGAL ATTACHE\nAMERICAN EMBASSY\nLONDON, ENGLAND\n62-83894-1\nNOT RECORDED\n117 JAN 27 1951",
"ESCRITÓRIO DO ADIDO JURÍDICO\nEMBAIXADA AMERICANA\nLONDRES, INGLATERRA\n62-83894-1\nNÃO REGISTRADO\n117 JAN 27 1951",0.0,0.82,0.75,0.12,conf=0.8),
C(3,"footer","61FEB 1 1951","61FEV 1 1951",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 54 (p-053): "Football Crowds" continuation — more witness accounts
P(pg(53),[
C(1,"image","Newspaper continuation (second page of Football Crowds article): Additional witness accounts from Chard, Long Red Trail, Bluish Light, Like Feeble Rocket. Includes a map of Devon/southwest England showing sighting locations. Various sub-headlines: 'Airmen Saw It', 'Game Stopped', 'Snake-Shape'. Reports from all over England.",
"Continuação do jornal (segunda página do artigo sobre multidões de futebol): Relatos adicionais de testemunhas de Chard, Long Red Trail, Bluish Light, Like Feeble Rocket. Inclui mapa do Devon/sudoeste da Inglaterra mostrando locais de avistamento.",
0.0,0.0,0.9,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Multiple independent British witnesses describe same UFO from different locations; includes geographic map of sightings",
img_en="Newspaper continuation with additional UFO witness accounts from England. Includes a geographic map showing sighting locations across Devon and southwest England. Multiple sub-headlines: 'Long Red Trail', 'Bluish Light', 'Like Feeble Rocket', 'Airmen Saw It'.",
img_pt="Continuação do jornal com relatos adicionais de testemunhas de OVNI da Inglaterra. Inclui mapa geográfico mostrando locais de avistamento no Devon e sudoeste da Inglaterra.",
ext_text="'Long Red Trail'\nBluish Light\n'Like Feeble Rocket'\nAirmen Saw It\nGame Stopped"),
])
# Page 55 (p-054): "What Did The People of Devon See Last Week?"
P(pg(54),[
C(1,"image","Newspaper clipping: 'What Did The People Of Devon See Last Week? WAS IT A FLYING SAUCER?' by Sunday Dispatch Reporter — WEST OF ENGLAND newspapers gave much publicity last week to reports of flying saucers over Devon. Eye witnesses in agreement: no noise and no trail of fire streamed from the object. Observations at 11 p.m. in all instances. Mr. J. Stewart, 70-year-old Woolacombe pensioner. Many independent witnesses from places as far apart as Woolacombe, Ilfracombe, Exeter, Collumpton, Sidmouth Junction, and Paignton (60 miles south of Woolacombe). 'Bright Disc' section. SUNDAY DISPATCH, London, England 11-3-50. Office of Legal Attaché, American Embassy, London.",
"Recorte de jornal: 'O Que as Pessoas de Devon Viram na Semana Passada? ERA UM DISCO VOADOR?' — WEST OF ENGLAND. Testemunhas oculares concordam: nenhum ruído e nenhum rastro de fogo do objeto. Avistamentos às 23h em todos os casos.",
0.0,0.0,0.72,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Multiple independent Devon England witnesses describe silent bright disc UFO; filed by FBI Legal Attaché London",
img_en="Newspaper clipping 'What Did The People Of Devon See Last Week? WAS IT A FLYING SAUCER?' Independent witnesses from multiple Devon towns report silent bright disc at 11 p.m. Filed by FBI's American Embassy London attaché.",
img_pt="Recorte de jornal 'O Que as Pessoas de Devon Viram na Semana Passada? ERA UM DISCO VOADOR?' Testemunhas independentes de múltiplas cidades do Devon relatam disco brilhante silencioso às 23h.",
ext_text="What Did The People Of Devon See Last Week?\nWAS IT A FLYING SAUCER?"),
C(2,"stamp","62-83894\nNOT RECORDED\n117 JAN 18 1951",
"62-83894\nNÃO REGISTRADO\n117 JAN 18 1951",0.6,0.88,0.35,0.08,conf=0.8),
C(3,"footer","63JAN 18 1951","63JAN 18 1951",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 51-55 done.")
# Page 56 (p-055): Devon article with map
P(pg(55),[
C(1,"image","Newspaper clipping continuation: Right-hand portion of Devon/England flying saucer coverage. Multiple sub-headings including 'Long Red Trail' with eyewitness accounts, 'Bluish Light' from Frederick Bray, fisherman at Torquay Harbor, 'Like Feeble Rocket'. A geographic map inset showing southwest England (Devon, Somerset) with locations marked: Paignton, Dartmouth, Start Point, Plymouth. Western Morning News and Western Herald reports.",
"Continuação do recorte de jornal: Parte direita da cobertura de disco voador do Devon/Inglaterra. Múltiplos subtítulos incluindo 'Long Red Trail', 'Bluish Light', 'Like Feeble Rocket'. Mapa geográfico do sudoeste da Inglaterra.",
0.0,0.0,0.92,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Geographic map of Devon England UFO sightings with multiple witness accounts; FBI London attaché filing",
img_en="Newspaper clipping with geographic map of Devon, England showing UFO sighting locations. Sub-headings 'Long Red Trail', 'Bluish Light', 'Like Feeble Rocket'. Multiple witness accounts from fishing boats and land.",
img_pt="Recorte de jornal com mapa geográfico do Devon, Inglaterra, mostrando locais de avistamento de OVNI.",
ext_text="'Long Red Trail'\nBluish Light\n'Like Feeble Rocket'"),
])
# Page 57 (p-056): Wire — Poplar Bluff MO, four planes chase UFO
P(pg(56),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy Radcliff [?]",
"Distribuição (topo direita): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.32,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Flying Discs [handwritten] G.LR.8 4-1",
"Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.05,0.35,0.07,conf=0.6),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCER) POPLAR BLUFF, MO.—FOUR PLANES CHASED AFTER A STRANGE SPHERICAL OBJECT WHICH HUNDREDS OF PERSONS SAW ROAMING ACROSS THE SKY, BUT THE PILOTS SAID TODAY THEY COULDN'T GET NEAR IT. POLICE AT MALDEN, 28 MILES SOUTHEAST OF HERE, PLOTTED ITS SOUTHEASTERLY COURSE FROM 8 P.M. UNTIL DARK. DESCRIPTIONS OF THE OBJECT AND GUESSES AS TO ITS IDENTITY WERE VARIED. NATIONAL GUARD AUTHORITIES AT MEMPHIS, TENN., SENT TWO F-51 FIGHTERS UP FOR A CHASE. A NATIONAL GUARD SERGEANT CONFIRMED THAT THE F-51'S CLIMBED TO 30,000 FEET BUT COULD NOT MAKE CONTACT WITH THE OBJECT. HE DID NOT SAY WHETHER THE F-51 PILOTS ACTUALLY SAW THE OBJECT. A CAA OFFICIAL AT MALDEN, WHO HAD MAINTAINED TWO-WAY RADIO CONTACT WITH THE F-51'S, SAID THE PILOT OF THE FIRST PLANE UP REPORTED FROM 30,000 FEET IT'S STILL WAY ABOVE ME, APPARENTLY MOTIONLESS. I'M NOT GETTING ANY NEARER. 3/19--TS1022A'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCO VOADOR) POPLAR BLUFF, MO. — QUATRO AVIÕES PERSEGUIRAM UM ESTRANHO OBJETO ESFÉRICO QUE CENTENAS DE PESSOAS VIRAM PERCORRER O CÉU, MAS OS PILOTOS DISSERAM HOJE QUE NÃO CONSEGUIRAM SE APROXIMAR DELE.'",
0.0,0.2,0.85,0.58,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Hundreds observe spherical UFO; four planes including F-51 fighters sent to intercept; F-51 reached 30,000 ft but still below object",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUCER). Poplar Bluff MO spherical object chased by four planes including F-51 fighters. F-51 climbed to 30,000 ft but still below object. Hundreds of ground witnesses. CAA tracked on radio.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Objeto esférico de Poplar Bluff, MO, perseguido por quatro aviões incluindo caças F-51. F-51 subiu a 30.000 pés mas ainda estava abaixo do objeto.",
ext_text="(SAUCER) POPLAR BLUFF, MO.—FOUR PLANES CHASED AFTER A STRANGE SPHERICAL OBJECT"),
C(4,"stamp","62-83892-A 5A\nNOT RECORDED\n145 OCT [?]",
"62-83892-A 5A\nNÃO REGISTRADO\n145 OUT [?]",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.75),
C(5,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(6,"footer","6BOCA 1952","6BOCA 1952",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.6),
])
# Page 58 (p-057): Wire — Springfield IL pilot Jim Graham "flying sausage" collision
P(pg(57),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy Mossburg",
"Distribuição (topo direita): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Flying Disc [handwritten]","Disco Voador [manuscrito]",0.0,0.04,0.25,0.05,conf=0.65),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUSAGE) SPRINGFIELD, ILL.--PILOT JIM GRAHAM CLAIMED TODAY THAT A FLYING SAUSAGE COLLIDED WITH HIS PLANE AND EXPLODED LIKE A BOMB--BUT CAUSED NO DAMAGE. GRAHAM, CHIEF PILOT FOR THE CAPITAL AVIATION COMPANY HERE, WAS FLYING CHICAGO TO SPRINGFIELD FROM CHICAGO LAST NIGHT WHEN HE SIGHTED THE OBJECT. HE SAID THE OBJECT WAS A BLUE STREAK 10 FEET LONG AND SHAPED LIKE A SAUSAGE. HE SAID IT WAS TRAILING YELLOW FIRE. THE OBJECT WHICH WAS SLIGHTLY ABOVE HIS PLANE, DIVED SUDDENLY AND PLOUGHED DIRECTLY INTO HIS PROPELLER... IT EXPLODED LIKE A BOMB WHEN IT STRUCK. GRAHAM MANAGED TO STAY ON COURSE AND LANDED AT CAPITAL AIRPORT HERE. 7/30--L0441P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(SALSICHA) SPRINGFIELD, ILL. — O PILOTO JIM GRAHAM ALEGOU HOJE QUE UMA SALSICHA VOADORA COLIDIU COM SEU AVIÃO E EXPLODIU COMO UMA BOMBA, SEM CAUSAR DANOS.'",
0.0,0.2,0.82,0.5,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Pilot reports collision with blue streak UFO shaped like sausage that exploded on contact with propeller but caused no damage",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUSAGE). Springfield IL pilot Jim Graham reports 'flying sausage' collided with his plane. Blue streak, 10 feet long, trailing yellow fire. Exploded like a bomb on propeller but caused no damage.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Piloto Jim Graham de Springfield relata colisão com 'salsicha voadora'. Rastro azul, 10 pés de comprimento, com fogo amarelo. Explodiu no hélice sem causar danos.",
ext_text="(SAUSAGE) SPRINGFIELD, ILL.--PILOT JIM GRAHAM CLAIMED TODAY"),
C(4,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n135 AUG 11 1950",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n135 AGO 11 1950",0.55,0.75,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(6,"footer","50 AUG 14 1950","50 AGO 14 1950",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 59 (p-058): Wire — Fargo ND five moon-like objects
P(pg(58),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
"Distribuição (topo direita): Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(2,"image","Wire service clipping (highlighted yellow): '(SAUCERS) FARGO, N.D.--FOUR PERSONS REPORTED THEY WATCHED FIVE STRANGE MOON-LIKE OBJECTS FLYING IN FORMATION SOUTH OF FARGO FOR 54 MINUTES. THE BRIGHTLY-SHINING OBJECTS WERE SPOTTED AT 3107 A.M. CST BY FARGO WEATHER BUREAU EMPLOYE RAY WILSON. HE SAID HE WATCHED THEM UNTIL 3:41 WHEN CLOUDS OBSCURED VISION. MARIAN EDDY, AN AIRLINES EMPLOYE, AND MIKE ENDERSBY AND MARGARET LAWSON OF THE CAA SAID THEY SAW THE OBJECTS FROM THE FARGO AIRPORT. WILSON SAID ONLY ONE OF THE OBJECTS WAS VISIBLE TO THE NAKED EYE. WITH TELESCOPES AND FIELD GLASSES THE FARGOAN SAID THEY COULD SEE TWO SMALL OBJECTS ON EACH SIDE OF THE THING. 7/14--T130P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) FARGO, N.D. — QUATRO PESSOAS RELATARAM QUE OBSERVARAM CINCO ESTRANHOS OBJETOS SEMELHANTES À LUA VOANDO EM FORMAÇÃO AO SUL DE FARGO POR 54 MINUTOS.'",
0.0,0.18,0.85,0.52,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Four witnesses observe five moon-like objects in formation for 54 minutes near Fargo ND; visible with telescopes",
img_en="Yellow highlighted wire service (SAUCERS). Fargo ND: five moon-like objects in formation observed for 54 minutes by four witnesses including Weather Bureau employee. Telescopes reveal two small objects flanking main object.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Fargo, ND: cinco objetos semelhantes à Lua em formação observados por 54 minutos por quatro testemunhas incluindo funcionário do Serviço Meteorológico.",
ext_text="(SAUCERS) FARGO, N.D.--FOUR PERSONS REPORTED THEY WATCHED FIVE STRANGE MOON-LIKE OBJECTS"),
C(3,"handwritten_note","Flying Flying-Discs [handwritten] [multiple signatures]",
"Discos Voadores [manuscrito] [múltiplas assinaturas]",0.55,0.77,0.4,0.12,conf=0.5),
C(4,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n138 AUG 11 1950",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n138 AGO 11 1950",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(6,"footer","50 AUG 14 1950","50 AGO 14 1950",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 60 (p-059): "Flying Saucer Tracked on Navy Radar Screen" — Memphis TN
P(pg(59),[
C(1,"header","4-26 Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Room, Gandy",
"4-26 Tolson, Ladd, Clegg, Glavin, Nichols, Rosen, Tracy, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Room, Gandy",
0.0,0.0,0.9,0.05,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Dandy [signature]","Dandy [assinatura]",0.75,0.1,0.2,0.06,conf=0.55),
C(3,"image","Newspaper clipping: \"'Flying Saucer' Tracked on Navy Radar Screen\" — MEMPHIS, Tenn., July 13 (UP). The Navy studied a report today from two pilots and an electronics instructor who claimed to have tracked a flying saucer or some strange craft on a radar screen for eight miles. Both pilots reported seeing a shiny round disc about 1500 ft in diameter, revolving at great speed; appeared to be a luminous body; heart-shaped. Outline of the edges were all right but the center appeared to be a 'better look.' Crew: Lt. Commander Dale Martin and pilot Lt. Commander William McCall. Navy officer: Ensign B.W. Martil.",
"Recorte de jornal: 'Disco Voador Rastreado na Tela de Radar da Marinha' — MEMPHIS, Tenn. A Marinha estudou um relatório de dois pilotos e um instrutor de eletrônica que afirmaram ter rastreado um disco voador em uma tela de radar por oito milhas.",
0.0,0.18,0.58,0.62,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="radar_data",
ufo_rat="Navy pilots track UFO on radar for 8 miles; round disc 1500 ft diameter seen visually as luminous heart-shaped body",
img_en="Newspaper clipping 'Flying Saucer Tracked on Navy Radar Screen'. Memphis TN: Navy pilots and electronics instructor track UFO on radar for 8 miles. Object described as shiny round disc 1500 ft diameter, revolving at great speed.",
img_pt="Recorte de jornal 'Disco Voador Rastreado na Tela de Radar da Marinha'. Memphis, TN: pilotos da Marinha e instrutor de eletrônica rastreiam OVNI no radar por 8 milhas.",
ext_text="'Flying Saucer' Tracked on Navy Radar Screen"),
C(4,"form_field","Distribution: Times-Herald Ltr. III, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Mirror Date: 7-19-50",
"Distribuição: Times-Herald Ltr. III, Wash. Post, Wash. News, Wash. Star, N.Y. Mirror Data: 7-19-50",
0.58,0.58,0.4,0.2,conf=0.65),
C(5,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n70 AUG 19 1950",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n70 AGO 19 1950",0.55,0.85,0.4,0.08,conf=0.8),
C(6,"footer","11 71 55 AUG 19 1950","11 71 55 AGO 19 1950",0.0,0.96,0.25,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 56-60 done.")
# Page 61 (p-060): "FLYING SAUCER RIDDLE" — Sunday Dispatch London 1950
P(pg(60),[
C(1,"image","Newspaper clipping (large): 'FLYING SAUCER RIDDLE' — SUNDAY DISPATCH, JULY 9, 1950, LONDON, ENGLAND. Multi-column article on flying saucer sightings. Discusses 'SECRET TRIALS' — Three groups of saucers: 1) controlled saucers capable of being built; 2) controlled objects of revolutionary type; 3) reports suggest alien origin. SAFETY SEARCH section discusses Air Force investigation. No firm conclusion. Office of Legal Attaché, American Embassy, London stamp.",
"Recorte de jornal (grande): 'ENIGMA DO DISCO VOADOR' — SUNDAY DISPATCH, 9 JULHO 1950, LONDRA. Artigo de múltiplas colunas sobre avistamentos de disco voador. Discute 'TESTES SECRETOS' — Três grupos de discos voadores.",
0.0,0.0,0.65,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Sunday Dispatch analysis of UFO sightings classifies three groups: controlled craft, revolutionary aircraft, and possible alien origin",
img_en="Large multi-column newspaper clipping 'FLYING SAUCER RIDDLE' from London Sunday Dispatch July 9, 1950. Analyzes three groups of saucer sightings. Discusses Secret Trials and Safety Search. Filed by FBI Legal Attaché London.",
img_pt="Grande recorte de jornal 'ENIGMA DO DISCO VOADOR' do Sunday Dispatch de Londres, 9 de julho de 1950. Analisa três grupos de avistamentos de disco voador.",
ext_text="FLYING SAUCER RIDDLE\nSECRET TRIALS\nSAFETY SEARCH"),
C(2,"stamp","OFFICE OF THE LEGAL ATTACHE\nAMERICAN EMBASSY\nLONDON, ENGLAND\n162-83894-A\nNOT RECORDED\n85 AUG 11 1950",
"ESCRITÓRIO DO ADIDO JURÍDICO\nEMBAIXADA AMERICANA\nLONDRES, INGLATERRA\n162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n85 AGO 11 1950",0.0,0.83,0.6,0.12,conf=0.8),
C(3,"handwritten_note","Efr Marching / Mooring [signatures] Flying Discs",
"Efr Marching / Mooring [assinaturas] Discos Voadores",0.55,0.75,0.43,0.15,conf=0.5),
C(4,"footer","37 [number]","37 [número]",0.72,0.96,0.08,0.03,conf=0.6),
])
# Page 62 (p-061): "I believe they are disc-type aircraft" — G. Tilghman Richards article
P(pg(61),[
C(1,"image","Newspaper clipping: Quote: '\"I believe they are disc-type aircraft,\" says — G. TILGHMAN RICHARDS, senior Research assistant and official lecturer at the South Kensington Science Museum, London, who has studied all the evidence.' Two photographs — top showing a dark blurry disc-like object against sky, bottom shows another saucer-like object. Caption: 'Enlargements from flying saucer pictures—from-around last week.' Multiple sub-articles: 'NOT PERFECT' — discussing various research findings. 'NAVY STEPS IN' discussing US Navy interest. Multiple witness descriptions of craft resembling a disc.",
"Recorte de jornal: Citação: '\"Acredito que são aeronaves do tipo disco\", diz — G. TILGHMAN RICHARDS, assistente de pesquisa sênior e palestrante oficial no South Kensington Science Museum, Londres.' Duas fotografias de objetos semelhantes a discos voadores.",
0.0,0.0,0.85,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Senior scientist at South Kensington Science Museum affirms flying saucers are real disc-type aircraft based on evidence; includes photographs",
img_en="Newspaper clipping with quotes from G. Tilghman Richards of South Kensington Science Museum saying flying saucers are real disc-type aircraft. Includes two blurry photographs of disc objects.",
img_pt="Recorte de jornal com citações de G. Tilghman Richards do South Kensington Science Museum dizendo que discos voadores são aeronaves do tipo disco reais. Inclui duas fotografias.",
ext_text="\"I believe they are disc-type aircraft\"\nG. TILGHMAN RICHARDS"),
])
# Page 63 (p-062): Wire — Flying Disc, Air Force guided missile Alaska
P(pg(62),[
C(1,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Clegg, Nichols, Rosen, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy Moostburg [?]",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Clegg, Nichols, Rosen, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.3,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Flying Disc [handwritten] Disc [?] Moostburg [?]",
"Disco Voador [manuscrito]",0.0,0.04,0.4,0.07,conf=0.6),
C(3,"image","Wire service clipping (highlighted yellow — partial): 'ADD OBJECT (614F) THE AIR FORCE SAID IT HAD RECEIVED NO WORD AT ALL ON ANOTHER OBJECT, DESCRIBED AS APPEARING TO BE A GUIDED MISSILE, WHICH THE ALASKA AIR COMMAND SAID PASSED OVER FAIRBANKS, ALASKA, SATURDAY NIGHT. 7/12-W0901P'",
"Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado — parcial): 'ADD OBJETO (614F) A FORÇA AÉREA DISSE QUE NÃO TINHA RECEBIDO NENHUMA PALAVRA SOBRE UM OUTRO OBJETO, DESCRITO COMO PARECENDO SER UM MÍSSIL GUIADO, QUE O COMANDO DO ALASCA DISSE TER PASSADO SOBRE FAIRBANKS, ALASCA, SÁBADO À NOITE.'",
0.0,0.2,0.8,0.28,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="Guided missile-like object passes over Fairbanks Alaska per Alaska Air Command; Air Force unaware",
img_en="Yellow highlighted wire service ADD OBJECT. Air Force has no information on guided missile-like object that passed over Fairbanks, Alaska on Saturday night per Alaska Air Command.",
img_pt="Clipping de serviço noticioso amarelo. Força Aérea sem informações sobre objeto semelhante a míssil guiado que passou sobre Fairbanks, Alasca.",
ext_text="ADD OBJECT (614F) THE AIR FORCE SAID IT HAD RECEIVED NO WORD AT ALL ON ANOTHER OBJECT"),
C(4,"stamp","62-83844-A\nNOT RECORDED\n136 AUG 11 1950",
"62-83844-A\nNÃO REGISTRADO\n136 AGO 11 1950",0.55,0.6,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"handwritten_note","Julian Flying Disc file Alex [?] [signatures]",
"Julian Disco Voador arquivo Alex [?] [assinaturas]",0.55,0.72,0.42,0.12,conf=0.5),
C(6,"stamp","WASHINGTON CITY NEWS SERVICE",
"SERVIÇO DE NOTÍCIAS DA CIDADE DE WASHINGTON",0.25,0.95,0.5,0.04,conf=0.85),
C(7,"footer","57 AUG 14 1950","57 AGO 14 1950",0.0,0.97,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 64 (p-063): "MISTERIO EN LAS NUBES / PLATILLOS VOLANTES" — Spanish newspaper photo
P(pg(63),[
C(1,"handwritten_note","Flying Discs [handwritten] Julian Flying Discs",
"Discos Voadores [manuscrito] Julian Discos Voadores",0.0,0.0,0.5,0.07,conf=0.65),
C(2,"form_field","Distribution (right, tiny): [Various names]","Distribuição (direita, pequeno): [Vários nomes]",0.88,0.0,0.1,0.2,conf=0.45),
C(3,"image","Newspaper clipping (two pasted together): Left clipping: Spanish-language 'MISTERIO EN LAS NUBES / PLATILLOS VOLANTES' (Mystery in the Clouds / Flying Saucers) from a Spanish newspaper (LUNES 3 DE ABRIL DE 1950) showing a blurry circular disc-like photograph 'La foto que vieron los lectores del periodico español' (The picture that Spanish newspaper readers saw). Right clipping in English: 'FLYING SAUCERS—AS SPAIN SEES IT' — First picture of a flying saucer comes from the Spanish press. Caption states that this picture was donated by Daily Graphic correspondent in Madrid, Don Enrique Hausemann. It was photographed on the island of Marbella.",
"Recorte de jornal (dois colados juntos): Clipping esquerdo em espanhol: 'MISTERIO EN LAS NUBES / PLATILLOS VOLANTES' de jornal espanhol mostrando fotografia circular desfocada. Clipping direito em inglês: 'DISCOS VOADORES — COMO A ESPANHA VÊ' — Primeira foto de disco voador da imprensa espanhola.",
0.0,0.08,0.75,0.65,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Spanish newspaper photograph of circular disc-like object; reported as first UFO photograph from Spain; forwarded by FBI London",
img_en="Two newspaper clippings: Spanish 'MISTERIO EN LAS NUBES / PLATILLOS VOLANTES' with blurry circular disc photo from April 1950. English translation 'FLYING SAUCERS—AS SPAIN SEES IT' explains photo from Madrid correspondent on island of Marbella.",
img_pt="Dois recortes de jornal: Espanhol 'MISTERIO EN LAS NUBES / PLATILLOS VOLANTES' com foto circular desfocada de abril de 1950. Tradução inglesa explica foto do correspondente de Madrid na ilha de Marbella.",
ext_text="MISTERIO EN LAS NUBES\nPLATILLOS VOLANTES\nFLYING SAUCERS—AS SPAIN SEES IT"),
C(4,"reference_line","DAILY GRAPHIC\nAPRIL 20, 1950\nLONDON, ENGLAND",
"DAILY GRAPHIC\n20 ABRIL, 1950\nLONDRES, INGLATERRA",0.0,0.76,0.35,0.06,conf=0.85),
C(5,"stamp","OFFICE OF THE LEGAL ATTACHE\nAMERICAN EMBASSY\nLONDON, ENGLAND\n62-83894-A\nNOT RECORDED\n78 JUL 11 1950",
"ESCRITÓRIO DO ADIDO JURÍDICO\nEMBAIXADA AMERICANA\nLONDRES, INGLATERRA\n62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n78 JUL 11 1950",0.0,0.83,0.6,0.1,conf=0.8),
C(6,"footer","56 JUL 1 1950","56 JUL 1 1950",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 61-64 done. Now adding pages 65-89 (p-100 through p-124)...")
# Pages 65-89 correspond to p-100 through p-124
# Page 65 (p-100): Two photos of Caldwell helicopter crash — Washington Star
P(pg(64),[
C(1,"image","Newspaper clipping (two photographs): Top photo — 'Troopers J.J. Harbaugh and Peter Kosirowsky of the Maryland State police are shown yesterday looking over remnants of Mr. Caldwell's helicopter, which had a pancakelike structure around the inner part of the rotor.' Shows two police officers standing over wreckage of helicopter with large disc rotor. Bottom photo — State troopers with the flying chassis invented by Mr. Caldwell and found with his helicopter on a farm near Glen Burnie, Md., after a search requested by the United States Air Force. Washington Star, Page A 18.",
"Recorte de jornal (duas fotografias): Foto superior — 'Soldados J.J. Harbaugh e Peter Kosirowsky da polícia estadual de Maryland examinam os restos do helicóptero do Sr. Caldwell, que tinha uma estrutura em forma de panqueca ao redor da parte interna do rotor.' Foto inferior — Soldados estaduais com o chassi voador inventado pelo Sr. Caldwell.",
0.0,0.0,0.92,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="craft_description",
ufo_rat="Photographs of Caldwell disc-rotor helicopter wreck found after USAF-requested search — evidence of disc-shaped aircraft technology",
img_en="Two-photo newspaper clipping showing Maryland State Police officers examining wreckage of Caldwell's disc-rotor helicopter. Top photo shows the pancake-like disc structure. Bottom photo shows the flying chassis. Washington Star, Page A 18.",
img_pt="Recorte de jornal de duas fotos mostrando policiais estaduais de Maryland examinando destroços do helicóptero de rotor em disco de Caldwell.",
ext_text="Troopers J.J. Harbaugh and Peter Kosirowsky of the Maryland State police\nWashington Star Page A 18"),
C(2,"footer","AUG 2? 1944 — 3","AGO 2? 1944 — 3",0.7,0.93,0.25,0.04,conf=0.6),
])
# Page 66 (p-101): "Glen Burnie Saucers Clips Confidential but They Aren't"
P(pg(65),[
C(1,"form_field","Distribution (right): Tolson, Ladd, Clegg, Nichols, Rosen, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
"Distribuição (direita): Tolson, Ladd, Clegg, Nichols, Rosen, Harbo, Belmont, Mohr, Tele. Rm., Gandy",
0.65,0.0,0.33,0.3,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Julian 'Flying Discs' rel Whitebrings [?] [signatures]",
"Julian 'Discos Voadores' rel Whitebrings [?] [assinaturas]",0.0,0.04,0.55,0.12,conf=0.55),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Glen Burnie Saucers Clips Confidential, but They Aren't.' Newspaper clips on flying saucers in FBI files are stamped 'Confidential' but an Air Force official says this doesn't mean a thing. 'You can take that file and pull out anything you want and show them to anybody,' an Air Force spokesman said.",
"Recorte de jornal: 'Clipes de Discos de Glen Burnie Confidenciais, mas Não São.' Clipes de jornais sobre discos voadores nos arquivos do FBI são carimbados como 'Confidenciais' mas um oficial da Força Aérea diz que isso não significa nada.",
0.15,0.35,0.6,0.32,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="FBI newspaper clipping files on flying saucers stamped Confidential; Air Force says designation meaningless",
img_en="Newspaper clipping 'Glen Burnie Saucers Clips Confidential, but They Aren't'. FBI's flying saucer newspaper clipping files are stamped Confidential, but Air Force official says the designation is meaningless.",
img_pt="Recorte de jornal sobre clipes de jornais de discos voadores nos arquivos do FBI carimbados como Confidenciais, mas Força Aérea diz que a designação não significa nada.",
ext_text="Glen Burnie 'Saucer' Clips 'Confidential,' but They Aren't"),
C(4,"stamp","62-83894-A\nNOT RECORDED\n46 SEP 14 1949",
"62-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n46 SET 14 1949",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"reference_line","WASHINGTON DAILY NEWS FINAL EDITION DATE 9/14/49",
"WASHINGTON DAILY NEWS EDIÇÃO FINAL DATA 9/14/49",0.0,0.9,0.65,0.05,conf=0.8),
C(6,"footer","58 SEP 15 1949","58 SET 15 1949",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 67 (p-102): "Researchers' Balloons Mistaken for Discs" — Washington Times-Herald
P(pg(66),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Egan, Mr. Gurnes, Mr. Harbo, Mr. Pennington, Mr. Quino Tamm, Miss Gandy NBF Stelchin [?] EM Mosburg [?]",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Egan, Sr. Gurnes, Sr. Harbo, Sr. Pennington, Sr. Quino Tamm, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.4,conf=0.65),
C(2,"handwritten_note","Flying Discs [handwritten]","Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.04,0.25,0.05,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Researchers' Balloons Mistaken for Discs' — CHICAGO, July 18 (INS). Flying saucer and fast-moving discs that had people excited today as an epidemic of discs hit the University of Chicago have been identified as gas balloons used by the University of Chicago for cosmic ray research. Thousands of people reported seeing mysterious shapes in the sky today morning. Descriptions varied from 'jet planes to silvery globules 6 to 50 feet long.'",
"Recorte de jornal: 'Balões de Pesquisadores Confundidos com Discos' — CHICAGO. Discos voadores e discos de rápido movimento que excitaram as pessoas como uma epidemia de discos na Universidade de Chicago foram identificados como balões de gás usados para pesquisa de raios cósmicos.",
0.0,0.25,0.62,0.35,image_type="newspaper_clipping",ufo=False,
img_en="Newspaper clipping 'Researchers' Balloons Mistaken for Discs'. University of Chicago cosmic ray research balloons explained the flying saucer epidemic in the area. Thousands of people reported strange disc shapes.",
img_pt="Recorte de jornal 'Balões de Pesquisadores Confundidos com Discos'. Balões de pesquisa de raios cósmicos da Universidade de Chicago explicam a epidemia de disco voador na área.",
ext_text="Researchers' Balloons Mistaken for Discs"),
C(4,"stamp","169-83894-A\nNOT RECORDED\n59 SEP 9 1949",
"169-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n59 SET 9 1949",0.55,0.82,0.4,0.08,conf=0.8),
C(5,"reference_line","WASHINGTON TIMES-HERALD JUL 17 1949 Page 1 Sec. 1",
"WASHINGTON TIMES-HERALD JUL 17 1949 Página 1 Sec. 1",0.0,0.9,0.7,0.05,conf=0.8),
C(6,"footer","59 SEP 9 1949","59 SET 9 1949",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 68 (p-103): "Flying Saucers On Secret List"
P(pg(67),[
C(1,"handwritten_note","Julian Flying Discs [handwritten]","Julian Discos Voadores [manuscrito]",0.0,0.02,0.4,0.06,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: \"'Flying Saucers' On Secret List\" — The Air Force disclosed yesterday that secrecy restrictions have been clamped on certain information connected with the mysterious flying saucers seen in the skies last year. At the same time, the Air Force admitted it is impossible to 'definitely categorize' that the weird objects are from the Soviet Union or some other foreign nation. The statement declared that some of the 'inexplicable' investigations have been placed in the 'classified' category, denied to all persons except authorized military personnel.",
"Recorte de jornal: \"'Discos Voadores' em Lista Secreta\" — A Força Aérea divulgou ontem que restrições de sigilo foram impostas a certas informações relacionadas com os misteriosos discos voadores vistos nos céus no ano passado.",
0.0,0.2,0.65,0.47,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Air Force admits classifying UFO investigative data while unable to categorically attribute sightings to Soviet Union or other foreign nation",
img_en="Newspaper clipping 'Flying Saucers On Secret List'. Air Force classifies UFO investigation data. Cannot definitively say flying saucers are from Soviet Union. Investigation placed in classified category.",
img_pt="Recorte de jornal 'Discos Voadores em Lista Secreta'. Força Aérea classifica dados de investigação de OVNI. Não pode dizer definitivamente que discos voadores são da União Soviética.",
ext_text="'Flying Saucers' On Secret List"),
C(3,"stamp","162-83894-A\nNOT RECORDED\n46 APR 19 1949",
"162-83894-A\nNÃO REGISTRADO\n46 ABR 19 1949",0.55,0.73,0.4,0.08,conf=0.8),
C(4,"form_field","This clipping is from the evening edition of the Washington Times Herald D. [date]",
"Este recorte é da edição vespertina do Washington Times Herald D. [data]",0.0,0.86,0.85,0.06,conf=0.75),
C(5,"footer","58 APR 20 1949","58 ABR 20 1949",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 69 (p-104): "German Spy Calls Self Flying Disc Inventor"
P(pg(68),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. E.A. Tamm, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Egan, Mr. Gurnes, Mr. Harbo, Mr. Jones, Mr. Hendon, Mr. Pennington, Mr. Quino Tamm, Mr. Neasa, Miss Gandy",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. E.A. Tamm, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Egan, Sr. Gurnes, Sr. Harbo, Sr. Jones, Sr. Hendon, Sr. Pennington, Sr. Quino Tamm, Sr. Neasa, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.45,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'German Spy Calls Self Flying Disc Inventor' — RIO DE JANEIRO, Nov. 3 (INS) — A Nazi-Christemann, a confessed German spy in Brazil, claimed today to be the inventor of flying discs which have been sighted in many parts of the world, including the United States.",
"Recorte de jornal: 'Espião Alemão Se Diz Inventor do Disco Voador' — RIO DE JANEIRO. Um espião alemão confesso no Brasil, Nazi-Christemann, afirmou hoje ser o inventor dos discos voadores que foram avistados em muitas partes do mundo, incluindo os Estados Unidos.",
0.15,0.38,0.6,0.22,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="craft_description",
ufo_rat="Confessed Nazi spy in Brazil claims to be inventor of flying discs seen worldwide",
img_en="Newspaper clipping 'German Spy Calls Self Flying Disc Inventor'. Nazi spy in Brazil claims to be inventor of flying discs seen worldwide including USA.",
img_pt="Recorte de jornal 'Espião Alemão Se Diz Inventor do Disco Voador'. Espião nazista no Brasil afirma ser inventor de discos voadores avistados mundialmente.",
ext_text="German Spy Calls Self 'Flying Disc' Inventor"),
C(3,"stamp","INDEXED-64 62-83894-A\nEX-109\n6 NOV 19 1948",
"INDEXADO-64 62-83894-A\nEX-109\n6 NOV 19 1948",0.15,0.65,0.5,0.1,conf=0.75),
C(4,"reference_line","WASHINGTON TIMES HERALD AFTERNOON EDITION DATE 11-10-48",
"WASHINGTON TIMES HERALD EDIÇÃO DA TARDE DATA 11-10-48",0.0,0.88,0.7,0.05,conf=0.8),
C(5,"footer","63 DEC 3 1948","63 DEZ 3 1948",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 65-69 done.")
# Page 70 (p-105): "Soviet Still Wants Answer to Saucers" — N.Y. Journal-American 1947
P(pg(69),[
C(1,"form_field","Distribution (right): [faint, partial list]","Distribuição (direita): [parcial]",0.68,0.0,0.3,0.3,conf=0.5),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Soviet Still Wants Answer to Saucers' by David Sentner, N.Y. Journal-American. WASHINGTON, Aug. 14 — Soviet agents in the United States have been pledged to solve the mystery of the flying saucers. While this planning game in this country has turned itself out, the Soviet Union continues to be acutely interested in the phenomenon. Instructions to Soviet espionage agents in the United States indicate the Kremlin believes the saucers may be connected with Army experiments in devices to decoy enemy planes or radar during bombing raids.",
"Recorte de jornal: 'Os Soviéticos Ainda Querem Resposta sobre Discos Voadores' por David Sentner. WASHINGTON — Agentes soviéticos nos Estados Unidos foram instruídos a resolver o mistério dos discos voadores. A União Soviética continua acutamente interessada no fenômeno.",
0.15,0.2,0.62,0.4,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="FBI documents Soviet espionage interest in flying saucers; Kremlin believes saucers may be US radar decoy devices",
img_en="Newspaper clipping 'Soviet Still Wants Answer to Saucers'. Soviet espionage agents in US pledged to solve flying saucer mystery. Kremlin believes saucers may be US Army radar decoys for bombing raids.",
img_pt="Recorte de jornal 'Os Soviéticos Ainda Querem Resposta sobre Discos Voadores'. Agentes de espionagem soviética nos EUA instruídos a resolver o mistério dos discos voadores.",
ext_text="Soviet Still Wants Answer To 'Saucers'"),
C(3,"stamp","RECORDED 62-83894 — A\nEX-93 FBI\n48 OCT 10 1947",
"REGISTRADO 62-83894 — A\nEX-93 FBI\n48 OUT 10 1947",0.55,0.68,0.4,0.1,conf=0.8),
C(4,"handwritten_note","Whitlow Fletcher [signatures]\nSoviet Espionage Agents in U.S. Interested in 'Saucers'\nCLIPPING FROM THE N.Y. Journal American\nDATE AUG 14 1947\nFORWARDED BY N.Y. DIVISION",
"Whitlow Fletcher [assinaturas]\nAgentes de Espionagem Soviética nos EUA Interessados em 'Discos Voadores'\nRECORTE DO N.Y. Journal American\nDATA 14 AGO 1947\nENCOLMINHADO PELA DIVISÃO DE NY",
0.0,0.82,0.9,0.1,conf=0.7),
C(5,"footer","231 51AUG 23 1947","231 51AGO 23 1947",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 71 (p-106): "VFW Chief Awaiting Message From Capital on Flying Discs" (with photo)
P(pg(70),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. E.A. Tamm, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Egan, Mr. Gurnes, Mr. Harbo, Mr. Hendon, Mr. Jones, Mr. Pennington, Mr. Quinlan Tamm, Mr. Neasa, Miss Gandy",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. E.A. Tamm, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Egan, Sr. Gurnes, Sr. Harbo, Sr. Hendon, Sr. Jones, Sr. Pennington, Sr. Quinlan Tamm, Sr. Neasa, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.45,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping (two-column): 'Gander for Saucers — VFW Chief Awaiting Message From Capital on Flying Discs' — Article about VFW National commander Louis E. Starr waiting in Columbus, Ohio for Washington explanation of the flying saucers mystery. Hundreds of persons in about 38 states have reported seeing the silvery-saucer-shaped discs. Includes portrait photo of DAVID ATAMIAN, 5100 Shoemaker St., Friend Height, Md., who says he saw 4 or five flying discs about midnight. Below: photograph of an aircraft or object (the 'flying pancake' wingless airplane developed by the Navy, only plane resembling disc). Caption: 'THIS IS NOT ONE OF EM, SAYS THE NAVY — The flying pancake, a wingless plane developed by the Navy, is the only plane which might resemble the reported flying discs.'",
"Recorte de jornal (duas colunas): 'Comandante Nacional da VFW Aguardando Mensagem de Washington sobre Discos Voadores' — Artigo sobre o comandante nacional da VFW Louis E. Starr esperando em Columbus, Ohio por explicação de Washington sobre o mistério dos discos voadores.",
0.0,0.0,0.62,0.85,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="sighting_report",
ufo_rat="VFW National Commander requests government explanation; 38 states report disc sightings; witness David Atamian saw 4-5 flying discs at midnight",
img_en="Two-column newspaper clipping with headline 'VFW Chief Awaiting Message From Capital on Flying Discs'. Includes portrait of witness David Atamian. Bottom photo shows Navy 'flying pancake' wingless experimental aircraft as comparison to disc sightings.",
img_pt="Recorte de jornal de duas colunas sobre Comandante Nacional da VFW esperando mensagem de Washington sobre discos voadores. Inclui foto da aeronave experimental 'flying pancake' da Marinha.",
ext_text="VFW Chief Awaiting Message From Capital on Flying Discs\nTHIS IS NOT ONE OF 'EM, SAYS THE NAVY"),
C(3,"stamp","RECORDED 62-83894-A\nEA-31 FBI\n41 JUL 28 1947",
"REGISTRADO 62-83894-A\nEA-31 FBI\n41 JUL 28 1947",0.55,0.85,0.4,0.09,conf=0.8),
C(4,"footer","61AUG 4 1947","61AGO 4 1947",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 72 (p-107): "VFW Chief" article second page
P(pg(71),[
C(1,"image","Newspaper clipping (continuation of VFW Chief article): Additional column with text about flying saucers — continued discussion from VFW article. A Los Angeles newspaper quoting an unidentified scientist who reported an unidentified discs or atom bomb testing near the California Institute of Technology. Dr. Harrier Dier, director of research at University of Maryland, said the phenomenon is abnormal. Also references continued from Washington Post page. Article dated JUL 6 1947, Washington Post pages 1-H and 3-H.",
"Recorte de jornal (continuação do artigo VFW): Coluna adicional com texto sobre discos voadores — discussão continuada do artigo VFW.",
0.0,0.0,0.9,0.85,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Scientists from multiple universities provide views on flying disc phenomenon; California, Maryland researchers consulted",
img_en="Newspaper clipping continuation of VFW Chief article with scientists' views on flying discs. Los Angeles scientist, Dr. Harrier Dier of University of Maryland, and others quoted.",
img_pt="Continuação do artigo sobre o Chefe da VFW com visões de cientistas sobre discos voadores.",
ext_text="JUL 6 1947 Washington Post Pages 1-H and 3-H"),
])
# Page 73 (p-108): "Flying Saucer Found" — Elder farm, Washington Post
P(pg(72),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. E.A. Tamm, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Harbo, Mr. Hendon, Mr. Jones, Mr. Pennington, Mr. Quinlan Tamm, Mr. Neasa, Miss Gandy [signatures]",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. E.A. Tamm, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Harbo, Sr. Hendon, Sr. Jones, Sr. Pennington, Sr. Quinlan Tamm, Sr. Neasa, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.45,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Flying Saucer Found — a farmer's wife sews it in its laboratory — on the farm of Thadicus Elder, III, 6th St., Locust Hill. The saucer was discovered Friday night shortly before 10 o'clock. The small aircraft projected from her porch and was found between a 6-8 button, a flashlight that came from some other place and a paper resembling the bill of a hummingbird. The saucer was fanned out and [text continues]. The saucer was fanned out and found was later confirmed by an authority who said it resembling the bill of a hummingbird. Clipping from Washington Post JUL 1 8 1947, Page 17 M.',",
"Recorte de jornal: 'Disco Voador Encontrado — a esposa de um fazendeiro o costura em seu laboratório' — na fazenda de Thadicus Elder. O disco foi descoberto na sexta à noite às 10 horas. A pequena aeronave projetou da varanda dela.",
0.15,0.33,0.65,0.38,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Physical flying saucer found on Virginia farm; confirmed by authority",
img_en="Newspaper clipping 'Flying Saucer Found'. A farmer's wife finds a saucer object on their property (Thadicus Elder farm, Virginia). Object confirmed by authority. Washington Post, July 18, 1947.",
img_pt="Recorte de jornal 'Disco Voador Encontrado'. Esposa de fazendeiro encontra objeto disco na propriedade (fazenda Thadicus Elder, Virgínia). Objeto confirmado por autoridade.",
ext_text="Flying Saucer Found"),
C(3,"stamp","V-83894-A\nRECORDED FBI\nA-53 44 JUL 18 1947",
"V-83894-A\nREGISTRADO FBI\nA-53 44 JUL 18 1947",0.55,0.78,0.4,0.1,conf=0.8),
C(4,"reference_line","JUL 1 8 1947 WASHINGTON POST Page 17 M",
"JUL 1 8 1947 WASHINGTON POST Página 17 M",0.0,0.9,0.6,0.05,conf=0.8),
C(5,"footer","63 JUL 22 1947 15","63 JUL 22 1947 15",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
# Page 74 (p-109): "Boys Flying Saucer Hoax Stirs Police, FBI and Army"
P(pg(73),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. E.A. Tamm, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Harbo, Mr. Hendon, Mr. Jones, Mr. Pennington, Mr. Quinlan Tamm, Mr. Neasa, Miss Gandy [signatures] G.LR. 45",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. E.A. Tamm, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Harbo, Sr. Hendon, Sr. Jones, Sr. Pennington, Sr. Quinlan Tamm, Sr. Neasa, Miss Gandy G.LR. 45",
0.62,0.0,0.36,0.45,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Boys Flying Saucer Hoax Stirs Police, FBI and Army' by Associated Press. TWIN FALLS, Idaho, July 17 — Four teen-age boys tried to pull a hoax last night creating their version of a flying saucer disc about 30 inches in diameter. Their creation made half their town take notice, and the FBI, Army investigators, officers and police set out to investigate. Their hoax was exposed after Asst. Maj. Police Chief D.H. McCreary examined it. The creation, which was fan-like, was made from parts of an old wooden barrel, had a diamond-like shape, glistening gold and silver tape.",
"Recorte de jornal: 'Brincadeira de Disco Voador de Garotos Mexe com Polícia, FBI e Exército' pelo AP. TWIN FALLS, Idaho — Quatro garotos adolescentes tentaram pregar uma peça criando sua versão de um disco voador de 30 polegadas de diâmetro.",
0.15,0.28,0.6,0.4,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="FBI and Army deployed to investigate flying saucer hoax by teenagers; shows scale of official response to disc reports",
img_en="Newspaper clipping 'Boys Flying Saucer Hoax Stirs Police, FBI and Army'. Twin Falls ID teenagers create 30-inch flying saucer hoax from barrel parts. FBI, Army, and police all responded before it was exposed as a hoax.",
img_pt="Recorte de jornal 'Brincadeira de Disco Voador de Garotos Mexe com Polícia, FBI e Exército'. Adolescentes de Twin Falls, Idaho, criam hoax de disco voador. FBI, Exército e polícia todos responderam.",
ext_text="Boys' Flying Saucer Hoax Stirs Police, FBI and Army"),
C(3,"stamp","RECORDED 62-83894-A\nEX-25 FBI\n42 JUL 10 1947",
"REGISTRADO 62-83894-A\nEX-25 FBI\n42 JUL 10 1947",0.55,0.78,0.4,0.09,conf=0.8),
C(4,"reference_line","JUL 12 1947 WASHINGTON STAR Page 1",
"JUL 12 1947 WASHINGTON STAR Página 1",0.0,0.9,0.5,0.05,conf=0.8),
C(5,"footer","137 51 JUL 8+7+47","137 51 JUL 8+7+47",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.7),
])
print("Pages 70-74 done.")
# Page 75 (p-110): "Juke Box Birthed This Flying Disc, Army Expert Finds"
P(pg(74),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): [similar list]","Distribuição (topo direita): [lista similar]",0.62,0.0,0.36,0.4,conf=0.6),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'Juke Box Birthed This Flying Disc, Army Expert Finds' — SALT LAKE CITY, July 13. The flying disc which fell in the yard of a Twin Falls, Idaho house was found to have been manufactured by four teen-age boys — from juke box parts. Discovery of the disc was announced yesterday by an agent of the Federal Bureau of Investigation, who turned it over to Army officers at Twin Falls. They in turn put it aboard a plane and rushed it to Wright-Patterson Field, Dayton, for examination by experts. The specialist showed it was composed of fancy gadgets — complete with plexiglass dome, three radio tubes, a battery, chrome-plated edges and numerous wires — all in a box about 4 feet long.",
"Recorte de jornal: 'Caixa de Jukebox Deu Origem a Este Disco Voador, Afirma Especialista do Exército' — SALT LAKE CITY. O disco voador que caiu no quintal de uma casa de Twin Falls, Idaho, foi fabricado por quatro garotos a partir de peças de jukebox. O FBI descobriu e entregou ao Exército.",
0.15,0.25,0.6,0.45,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Jukebox-parts hoax disc sent to Wright-Patterson Field for expert examination; FBI and Army both involved",
img_en="Newspaper clipping 'Juke Box Birthed This Flying Disc, Army Expert Finds'. FBI discovers Twin Falls disc made from jukebox parts by teenagers. Disc rushed to Wright-Patterson for examination.",
img_pt="Recorte de jornal sobre disco voador feito de peças de jukebox por adolescentes de Twin Falls, enviado pelo FBI ao Wright-Patterson Field para exame.",
ext_text="Juke Box Birthed This Flying Disc, Army Expert Finds"),
C(3,"stamp","RECORDED 162-83894-A FBI\n44 JUL 18 1947 EX-74",
"REGISTRADO 162-83894-A FBI\n44 JUL 18 1947 EX-74",0.55,0.76,0.4,0.1,conf=0.8),
C(4,"reference_line","JUL 12 1947 WASHINGTON NEWS Page 3",
"JUL 12 1947 WASHINGTON NEWS Página 3",0.0,0.9,0.5,0.05,conf=0.8),
C(5,"footer","58 JUL 25 1947","58 JUL 25 1947",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 76 (p-111): "Saucer-Shaped Gadget Found By Californian in Flower Bed"
P(pg(75),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): [similar list with names]","Distribuição (topo direita): [lista com nomes]",0.62,0.0,0.36,0.42,conf=0.6),
C(2,"handwritten_note","Flying Saucers [handwritten] G.LR.b","Discos Voadores [manuscrito] G.LR.b",0.0,0.06,0.3,0.06,conf=0.65),
C(3,"image","Newspaper clipping: 'Saucer-Shaped Gadget Found By Californian in Flower Bed' — NORTH HOLLYWOOD, Calif., July 18. A saucer-shaped mechanism, described as resembling a mechanical radar contraption, with a few outside aerial wires, was found in a garden bed at the home of Richard Long Jr. last night. The first official reaction was to call the Van Nuys Fire Department and contact the metal shops in the area. Long called the Van Nuys Department and outlined 16 saucer-like objects on top. FBI Special Agent examined it. Mr. Long had radio works in the 5 to 6 ohm range and a crystal. Described as not being a bomb. Declared not manufactured by any known company.",
"Recorte de jornal: 'Aparelho em Forma de Disco Encontrado por Californiano em Canteiro de Flores' — NORTH HOLLYWOOD, Calif. Um mecanismo em forma de disco, descrito como parecendo um mecanismo de radar mecânico, com fios aéreos externos, foi encontrado em um canteiro de flores.",
0.15,0.25,0.6,0.48,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Physical saucer-shaped device with electronics found in California; FBI agent examines it; not from known manufacturer",
img_en="Newspaper clipping 'Saucer-Shaped Gadget Found By Californian in Flower Bed'. Radar-like saucer mechanism found in North Hollywood garden. FBI agent examines device with radio components and crystal. Origin unknown.",
img_pt="Recorte de jornal 'Aparelho em Forma de Disco Encontrado por Californiano em Canteiro de Flores'. Mecanismo em forma de disco com radar encontrado em jardim de North Hollywood. Agente do FBI examina o dispositivo.",
ext_text="Saucer-Shaped Gadget Found By Californian in Flower Bed"),
C(4,"stamp","RECORDED 162-83894-A FBI\n74 JUL 28 1947",
"REGISTRADO 162-83894-A FBI\n74 JUL 28 1947",0.55,0.82,0.4,0.09,conf=0.8),
C(5,"reference_line","JUL 10 1947 WASHINGTON STAR Page [blank]",
"JUL 10 1947 WASHINGTON STAR Página [em branco]",0.0,0.9,0.5,0.05,conf=0.8),
C(6,"footer","80 AUG 1 1947","80 AGO 1 1947",0.0,0.96,0.15,0.03,conf=0.7),
])
# Page 77 (p-112): "While Science Sneers — Air Force Intelligence Joins Search for Flying Saucers"
P(pg(76),[
C(1,"form_field","Distribution (top right): Mr. Tolson, Mr. Coffey, Mr. Clegg, Mr. Glavin, Mr. Ladd, Mr. Nichols, Mr. Rosen, Mr. Tracy, Mr. Carson, Mr. Egan, Mr. Gurnes, Mr. Harbo, Mr. Hendon, Mr. Jones, Mr. Pennington, Mr. Quinlan Tamm, Mr. Neasa, Miss Gandy Daly [?] G.LR.3 Rash [?] Niehols [?]",
"Distribuição (topo direita): Sr. Tolson, Sr. Coffey, Sr. Clegg, Sr. Glavin, Sr. Ladd, Sr. Nichols, Sr. Rosen, Sr. Tracy, Sr. Carson, Sr. Egan, Sr. Gurnes, Sr. Harbo, Sr. Hendon, Sr. Jones, Sr. Pennington, Sr. Quinlan Tamm, Sr. Neasa, Miss Gandy",
0.62,0.0,0.36,0.5,conf=0.65),
C(2,"image","Newspaper clipping: 'While Science Sneers — Air Force Intelligence Joins Search for Flying Saucers' — Army Air Forces intelligence has joined the chase over the White Sands (New Mexico) Rocket Proving Grounds. However, AAF made a statement denying all sightings. The Navy's Rear Admiral Paul F. Lee came into the Army's announcement that this is a new tendency. Gen. Benjamin told the Dayton Journal-Herald concerning intelligence, No such phenomena can be explained by any experiments being conducted. Expert witnesses believe many Groppa of 5 to 15 people saw certain things. Dr. Jesse M. Greenwald of Johns Hopkins said things were all 'mass hysteria.'",
"Recorte de jornal: 'Enquanto a Ciência Zomba — Inteligência da Força Aérea se Junta à Busca por Discos Voadores' — A inteligência das Forças Aéreas do Exército se juntou à caça sobre o White Sands Rocket Proving Grounds.",
0.0,0.12,0.55,0.73,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Air Force Intelligence officially joins flying saucer investigation at White Sands; experts divided between physical reality and mass hysteria",
img_en="Newspaper clipping 'Air Force Intelligence Joins Search for Flying Saucers'. AAF Intelligence investigates at White Sands. Scientists divided: Johns Hopkins expert says mass hysteria; others believe something is real.",
img_pt="Recorte de jornal 'Inteligência da Força Aérea se Junta à Busca por Discos Voadores'. Inteligência das Forças Aéreas investiga em White Sands.",
ext_text="While Science Sneers\nAir Force Intelligence Joins Search for Flying Saucers"),
C(3,"stamp","RECORDED 162-83894-A FBI\nEX-53 49 JUL 16 1947",
"REGISTRADO 162-83894-A FBI\nEX-53 49 JUL 16 1947",0.55,0.84,0.4,0.09,conf=0.8),
C(4,"reference_line","JUL 8 1947 WASHINGTON POST Page 1",
"JUL 8 1947 WASHINGTON POST Página 1",0.0,0.9,0.5,0.05,conf=0.8),
C(5,"footer","EX-M 47 51JUL 1947","EX-M 47 51JUL 1947",0.0,0.96,0.2,0.03,conf=0.65),
])
# Page 78 (p-113): "Flying Discs Interest AAF" / "Flying Saucers Traced To Wife's Picnicking Arm"
P(pg(77),[
C(1,"image","Newspaper clipping (large): 'SAUCERS—From Page 7 — Flying Discs Interest AAF'. It is a bright, silvery disc, traveling at 10,000 feet. The FBI is noncommitted. In Milwaukee, Wis., the FBI said it was not interested in what appeared to be a circular saw. Rigged with a few wires, which the Rev. Joseph Brasky said he found in his park at Grafton, WI. Also small article 'Flying Saucers Traced To Wife's Picnicking Arm' — Pittsburgh, July 7. James Dunbar said he was struck by saucers shown by his wife, Mrs. Beata Dunbar, who was driving. The $1,000 reward was mentioned. A British inventor is said to have been working on a controlled radioactive disc. A Marti Aircraft Co. of Baltimore mentioned.",
"Recorte de jornal (grande): 'DISCOS VOADORES — Do Página 7 — Discos Voadores Interessam à Força Aérea'. É um disco prateado brilhante, viajando a 10.000 pés. O FBI não se comprometeu. Também pequeno artigo 'Discos Voadores Rastreados ao Braço de Piquenique de Esposa'.",
0.0,0.0,0.65,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="AAF officially interested in flying disc sightings; FBI initially non-committal; British radioactive disc inventor mentioned",
img_en="Newspaper clipping 'Flying Discs Interest AAF'. FBI non-committal on disc sightings. British inventor working on controlled radioactive disc. Martin Aircraft Baltimore mentioned. Second sub-article on bizarre 'saucer tracing' incident.",
img_pt="Recorte de jornal 'Discos Voadores Interessam à Força Aérea'. FBI sem posição definida sobre avistamentos de discos.",
ext_text="Flying Discs Interest AAF\nFlying Saucers Traced To Wife's Picnicking Arm"),
])
# Page 79 (p-114): "Report New Red Planes Resemble Flying Saucers"
P(pg(78),[
C(1,"image","Newspaper clipping (full page): 'Report New Red Planes Resemble Flying Saucers' — LOS ANGELES, July 7. Report in the L.A. Examiner about a Russian officer in another dinner, where the pilot first asked about the 20 saucers. The Russian officer in Wilmington asked the dinner companion (a US officer) about atomic bombs. Russian officer in another dinner at The Examiner referred to Russians possibly controlling saucers from a plane or from a robot which, if he understands it correctly, is based on electro-magnetic waves and the cloud has two components carried on the carrier. The cloud has two temperature: the carrier and the bomb. HAVE ATOMIC ENERGY. The bomb kills if the Russians have an atomic bomb. Russians asked about guided missiles. Bureau Interest stamp.",
"Recorte de jornal (página inteira): 'Relatam que Novos Aviões Vermelhos Parecem Discos Voadores' — LOS ANGELES. Relatório no L.A. Examiner sobre um oficial russo que perguntou sobre os discos voadores durante um jantar. O oficial russo perguntou sobre bombas atômicas.",
0.0,0.0,0.85,0.88,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Soviet interest in flying saucers: Russian officer asks US officer about saucers and atomic bombs; Russians may be controlling saucers via electromagnetic waves",
img_en="Full-page newspaper clipping 'Report New Red Planes Resemble Flying Saucers'. LA Examiner report about Russian officer asking US military about flying saucers and atomic bombs. Soviet electromagnetic control theory mentioned. 'Bureau Interest' stamp.",
img_pt="Recorte de jornal de página inteira 'Relatam que Novos Aviões Vermelhos Parecem Discos Voadores'. Relatório do LA Examiner sobre oficial russo perguntando sobre discos voadores e bombas atômicas.",
ext_text="Report New Red Planes Resemble 'Flying Saucers'\nBureau Interest"),
C(2,"stamp","BUREAU INTEREST","INTERESSE DO DEPARTAMENTO",0.0,0.83,0.25,0.04,fmt=["bold"],conf=0.85),
C(3,"reference_line","JOURNAL AMERICAN JUL 7 1947",
"JOURNAL AMERICAN 7 JUL 1947",0.55,0.9,0.35,0.04,conf=0.8),
])
print("Pages 75-79 done.")
# ── Pages 8089 (p-115 through p-124) ──────────────────────────────────────
# Page 80 (p-115): Division of Press Intelligence — FBI Checking Russ Disc Tip / Death Clouds
pg80 = all_pngs[79] # p-115.png
P(pg80,[
C(1,"letterhead",
"DIVISION OF PRESS INTELLIGENCE\nGOVERNMENT INFORMATION SERVICE\nBUREAU OF THE BUDGET\nTemco Y Bldg.",
"DIVISÃO DE INTELIGÊNCIA DE IMPRENSA\nSERVIÇO DE INFORMAÇÃO GOVERNAMENTAL\nDEPARTAMENTO DE ORÇAMENTO\nEdifício Temco Y",
0.0,0.0,0.35,0.14,fmt=["all_caps"],conf=0.82),
C(2,"form_field","STN. 1\nExaminer\nLos Angeles, Calif.\n184\nDATE JUL 5 1947",
"EST. 1\nExaminer\nLos Angeles, Calif.\n184\nDATA JUL 5 1947",
0.0,0.14,0.25,0.1,conf=0.75),
C(3,"image",
"Newspaper clipping 'FBI CHECKING / RUSS DISC TIP'. Federal agents investigating letter to the Examiner concerning Russian super-atomic-powered planes resembling flying saucers. Top-flight staffer said it was '70% . A story of a Russian scientist. Bureau Interest stamp marked.",
"Recorte de jornal 'FBI VERIFICA DICA DE DISCO RUSSO'. Agentes federais investigam carta ao Examiner sobre superavião atômico russo semelhante a discos voadores.",
0.0,0.22,0.6,0.35,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="FBI investigating tip about Soviet atomic-powered flying disc aircraft; official bureau interest stamp",
img_en="Newspaper clipping: FBI Checking Russian Disc Tip. Federal agents investigated letter about Soviet super-atomic-powered planes resembling flying saucers. Bureau Interest stamp.",
img_pt="Recorte de jornal: FBI Verifica Dica de Disco Russo. Agentes federais investigam carta sobre superavião atômico soviético semelhante a disco voador.",
ext_text="FBI CHECKING\nRUSS DISC TIP\nDEATH CLOUDS"),
C(4,"image",
"Newspaper clipping 'DEATH CLOUDS': 'They loaded a few small ships with all kinds of animals and directed the cloud over them,' the writer said. He said the cloud has two temperature components carried on the carrier. Russians asked about atomic bombs, guided missiles. Russians may be controlling saucers from a robot based on electro-magnetic waves.",
"Recorte de jornal 'NUVENS DA MORTE': 'Carregaram alguns navios pequenos com todos os tipos de animais e direcionaram a nuvem sobre eles', disse o escritor. Os russos perguntaram sobre bombas atômicas e mísseis teleguiados.",
0.0,0.57,0.6,0.28,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="intelligence_report",
ufo_rat="Russians controlling saucers via electromagnetic waves from robots; radioactive death cloud weapon description",
img_en="Newspaper clipping DEATH CLOUDS: Soviet radioactive cloud weapons; Russians may control flying saucers via electromagnetic waves from robot control units.",
img_pt="Recorte de jornal NUVENS DA MORTE: Armas soviéticas de nuvem radioativa; russos possivelmente controlando discos via ondas eletromagnéticas.",
ext_text="DEATH CLOUDS\nANIMALS KILLED"),
C(5,"stamp","BUREAU INTEREST","INTERESSE DO DEPARTAMENTO",0.35,0.85,0.25,0.04,fmt=["bold"],conf=0.8),
C(6,"reference_line","162-83894-A\n48 AUG 4 1947","162-83894-A\n48 4 AGO 1947",0.6,0.87,0.3,0.06,conf=0.8),
C(7,"footer","EX-30","EX-30",0.0,0.93,0.1,0.03,conf=0.7),
C(8,"page_number","GO/AUGE-141","GO/AUGE-141",0.0,0.97,0.2,0.03,conf=0.6),
C(9,"form_field","Mr. Tolson\nMr. E. A. Tamm\nMr. Clegg\nMr. Glavin\nMr. Ladd\nMr. Nichols\nMr. Rosen\nMr. Tracy\nMr. Carson\nMr. Egan\nMr. Gurnes\nMr. Harbo\nMr. Hendon\nMr. Jones\nMr. Pennington\nMr. Quinn Tamm\nMr. Nease\nMiss Gandy",
"Srs. Tolson\nSr. E. A. Tamm\nSr. Clegg\nSr. Glavin\nSr. Ladd\nSr. Nichols\nSr. Rosen\nSr. Tracy\nSr. Carson\nSr. Egan\nSr. Gurnes\nSr. Harbo\nSr. Hendon\nSr. Jones\nSr. Pennington\nSr. Quinn Tamm\nSr. Nease\nSra. Gandy",
0.72,0.0,0.28,0.55,conf=0.78),
])
# Page 81 (p-116): "Planes to Chase Flying Saucers, Something to This, AAF Feels"
pg81 = all_pngs[80] # p-116.png
P(pg81,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'Planes to Chase Flying Saucers; Something to This, AAF Feels'. Washington Evening Star, July 11, 1947. With aircraft including a jet plane, AAF hopes of chasing and explaining the mystery of flying saucers. Capt. Tom Brown of AAF public relations said phenomenon in the sky are too widespread to be groundless. A number of competent airmen have reported the phenomenon. Army also checking stories. FBI said it was not interested. Stationary from Washington sent it to AAF. Multiple eyewitness accounts, including sightings from a Farmer in Washington, and an Ohio report of a saucer-like device. Handwritten annotations and signatures at bottom. Clipped from WASHINGTON EVENING STAR for 7/11/47.",
"Recorte de jornal: 'Aviões para Perseguir Discos Voadores; Há Algo Nisso, Acredita a Força Aérea'. Washington Evening Star, 11 de julho de 1947. Com aviões incluindo um jato, a Força Aérea espera perseguir e explicar o mistério dos discos voadores. Inúmeros aviadores competentes relataram o fenômeno. O FBI disse não estar interessado.",
0.0,0.0,0.9,0.75,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="AAF officially deploying aircraft to chase flying saucers; hundreds of witnesses; FBI initially not interested but AAF crediting reports",
img_en="Washington Evening Star clipping: AAF to chase flying saucers with aircraft. Hundreds of witnesses. Competent airmen corroborate. Multiple eyewitness accounts from across USA. FBI initially non-committal.",
img_pt="Recorte do Washington Evening Star: Força Aérea vai perseguir discos voadores com aviões. Centenas de testemunhas. Aviadores competentes corroboram. Relatos de testemunhas oculares de todo os EUA.",
ext_text="Planes to Chase Flying Saucers;\nSomething to This, AAF Feels"),
C(2,"stamp","RECORDED\n162-83894-A\n100 JUL 11 1947","REGISTRADO\n162-83894-A\n100 11 JUL 1947",0.55,0.75,0.35,0.1,conf=0.82),
C(3,"footer","Clipped from WASHINGTON EVENING STAR for 7/11/47",
"Recortado do WASHINGTON EVENING STAR em 11/07/47",0.0,0.9,0.7,0.04,conf=0.8),
C(4,"signature_block","[Multiple handwritten signatures and annotations at bottom of page]",
"[Múltiplas assinaturas manuscritas e anotações no final da página]",
0.0,0.78,0.7,0.12,fmt=["handwritten"],conf=0.5),
C(5,"form_field","Mr. Tolson\nMr. E.A. Tamm\nMr. Clegg\nMr. Glavin\nMr. Ladd\nMr. Nichols\nMr. Rosen\nMr. Tracy",
"Srs. Tolson\nSr. E.A. Tamm\nSr. Clegg\nSr. Glavin\nSr. Ladd\nSr. Nichols\nSr. Rosen\nSr. Tracy",
0.72,0.0,0.28,0.35,conf=0.78),
])
# Page 82 (p-117): "Priest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI"
pg82 = all_pngs[81] # p-117.png
P(pg82,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'More About Saucers — Priest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI'. The Washington Post, July 6, 1947. Chicago, July 6 (UP) — A Grafton, WI priest said he hadn't heard his priest at Grafton, Wis., said that an official report might be let the next day. Flying discs have been identified as one of the mysterious 'flying saucers' and crashed the day before. He took it into his parish yard and held it for the Federal Bureau of Investigation. The Rev. Joseph Brasky of St. Joseph's Church at Grafton, 48 miles north of Milwaukee, said he heard a whishing and whirring noise. The disc about 12 inches in diameter, resembling a circular sheet metal disc. Army planes scoured the northwestern Pacific skies for those without success. St. Louis railroad man exhibited an unnamed copper wire 'disc'. The flying saucers have been reported skimming through the Chine Curve at speeds of 1,200 miles per hour.",
"Recorte de jornal: 'Padre Encontra Disco Zumbindo no Quintal e Guarda para o FBI'. The Washington Post, 6 de julho de 1947. Chicago, 6 de julho (UP) — Um padre de Grafton, WI disse não ter ouvido, disse que um relatório oficial pode ser divulgado no dia seguinte. Os discos voadores foram identificados como um dos misteriosos 'discos voadores' e caíram no dia anterior. Ele o levou para o quintal da paróquia e o guardou para o FBI.",
0.03,0.15,0.75,0.65,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="physical_evidence",
ufo_rat="Catholic priest recovered physical disc object 12 inches diameter, reported whirring noise, held for FBI; Army planes searched Pacific for saucers",
img_en="Washington Post: Priest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI. Rev. Joseph Brasky, Grafton WI, found 12-inch disc in parish yard. FBI hold for investigation. Army planes searched Pacific.",
img_pt="Washington Post: Padre Encontra Disco Zumbindo e Guarda para o FBI. Rev. Joseph Brasky, Grafton WI, encontrou disco de 30 cm no quintal da paróquia. FBI guardado para investigação.",
ext_text="Priest Finds 'Whirring' Disc In Yard and Holds It for FBI\nMore About Saucers"),
C(2,"stamp","RECORDED\nFBI\n44 JUL 18 1947","REGISTRADO\nFBI\n44 18 JUL 1947",0.6,0.82,0.3,0.09,conf=0.85),
C(3,"footer","THE WASHINGTON POST\nPAGE 1&2\nDATE 7-7-47",
"THE WASHINGTON POST\nPÁGINA 1&2\nDATA 7-7-47",0.4,0.92,0.4,0.05,conf=0.82),
C(4,"form_field","Mr. Brown\nMr. Tracy\nMr. Egan\nMr. Gurnes\nMr. Harbo\nMr. Hindon\nMr. Jones\nMr. Pennington\nMr. Quinn Tamm\nMr. Nease\nMiss Gandy",
"Sr. Brown\nSr. Tracy\nSr. Egan\nSr. Gurnes\nSr. Harbo\nSr. Hindon\nSr. Jones\nSr. Pennington\nSr. Quinn Tamm\nSr. Nease\nSra. Gandy",
0.8,0.0,0.2,0.45,conf=0.72),
C(5,"reference_line","EX-7A\nPage hole punched: 166","EX-7A\nPágina: 166",0.0,0.92,0.2,0.05,conf=0.65),
])
# Page 83 (p-118): "SAUCERS—From Page 1 — Priest Finds Whirring Disc" continuation
pg83 = all_pngs[82] # p-118.png
P(pg83,[
C(1,"header","SAUCERS—From Page 1","DISCOS VOADORES—Da Página 1",
0.0,0.0,0.5,0.06,fmt=["bold","all_caps"],conf=0.85),
C(2,"image",
"Newspaper clipping continuation from Washington Post: 'Priest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI' (continued from page 1). The Army Air Forces Communications Service had reported last night that a round, metal disc might be one of the mysterious 'flying saucers' and had crashed. The Force had decided the saucers are definitely man-made objects. Witnesses describe objects ranging from Boise, Idaho, saucers, all sorts of sightings. Reporter Sees One: a pilot who actually saw the discs said they were shaped like a 'railroad wheel'. Dr. Winfield Overholser, nationally known psychiatrist said some of the persons who claim to have seen the saucers need psychiatric treatment. Major Gen. Curtis E. LeMay, Deputy Chief of Air Staff for Research and Development — the problem is serious. Louis E. Starr, national commander of the Veterans of Foreign Wars, announced Saucers at Columbus, Ohio.",
"Continuação do recorte do Washington Post: 'Padre Encontra Disco Zumbindo no Quintal e Guarda para o FBI' (continuação da página 1). O Serviço de Comunicações das Forças Aéreas relatou que um disco de metal redondo pode ser um dos misteriosos 'discos voadores' e havia caído. A Força decidiu que os discos são definitivamente feitos pelo homem. Dr. Winfield Overholser, psiquiatra, disse que alguns dos que afirmam ter visto os discos precisam de tratamento psiquiátrico. General Curtis E. LeMay — o problema é sério.",
0.0,0.05,0.85,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="AAF declares saucers man-made; Gen. LeMay calls problem serious; nationwide mass sightings; psychiatric explanation dismissed",
img_en="Washington Post continuation: AAF Communications confirms round metal disc sighting. Army declares saucers definitely man-made. Gen. Curtis LeMay says problem serious. Nationwide sightings. Psychiatric explanations offered.",
img_pt="Continuação do Washington Post: Comunicações da Força Aérea confirma disco de metal redondo. Exército declara discos definitivamente feitos pelo homem. Gen. LeMay diz que problema é sério. Avistamentos nacionais.",
ext_text="SAUCERS—From Page 1\nPriest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI"),
C(3,"footer","THE WASHINGTON POST\nPAGE DATE",
"THE WASHINGTON POST\nPÁGINA DATA",0.3,0.9,0.4,0.05,conf=0.7),
])
# Page 84 (p-119): "Can This Be the Secret?" — Washington Times-Herald
pg84 = all_pngs[83] # p-119.png
P(pg84,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'Can This Be the Secret?' Washington Times-Herald, July 6, 1947, Page 1 & 2 Section X. Under discussion as a possible solution to the 'saucer' mystery is the Navy's 'Flying Flapjack,' shown above. The aircraft is flying along with its landing gear retracted. This plane was said to be a supper plate shooting through the sky. The scientist who claimed to know something in Los Angeles newspapers. The 'saucer' was described by a Los Angeles newspaper as a member of the California Institute of Technology staff. A photo of the XF5U-1 'Flying Pancake' aircraft is shown. Description by Dr. Harold Trey, atomic scientists, mentions 'transformation of atomic energy.' Jack Lallou, an artist, reported at 2,000 miles. Colonel East Capidol reported one of the 'flying discs' was similar to 'a flat disc with a cone shape above it and a stub like a radio antenna projecting from the bottom.' Kenneth Arnold, the originator of the story, said the disc flattened as the support he believed he had seen some discs running by at 1,200 miles near Boise, although he had seen them. Arnold started yesterday as a member of the US Coast Guard who northwest armed with a 16mm camera in hope of getting pictures if he encountered any.",
"Recorte de jornal: 'Pode Ser Este o Segredo?' Washington Times-Herald, 6 de julho de 1947. O 'Flying Flapjack' da Marinha está sendo discutido como possível solução para o mistério dos 'discos'. A aeronave XF5U-1 'Flying Pancake' é mostrada. Kenneth Arnold, originador da história, disse que os discos pareciam achatados a 1.200 milhas perto de Boise.",
0.0,0.0,0.95,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="official_report",
ufo_rat="Navy XF5U-1 Flying Pancake proposed as explanation; Kenneth Arnold original witness account; disc described with cone shape and radio antenna; atomic energy transformation mentioned",
img_en="Washington Times-Herald: Navy XF5U-1 Flying Flapjack proposed as saucer explanation. Photo of experimental aircraft shown. Kenneth Arnold original sighting account. Disc described with cone shape and antenna stub. Various expert opinions.",
img_pt="Washington Times-Herald: XF5U-1 Flying Flapjack da Marinha proposto como explicação para discos. Foto de aeronave experimental mostrada. Relato de Kenneth Arnold. Disco descrito com forma cônica e antena.",
ext_text="Can This Be the Secret?\nNavy's Flying Flapjack"),
C(2,"footer","JUL 6 1947\nWASHINGTON TIMES-HERALD\nPage 1 & 2 Sec. X",
"6 JUL 1947\nWASHINGTON TIMES-HERALD\nPágina 1 e 2 Seção X",0.0,0.9,0.55,0.06,conf=0.82),
])
# Page 85 (p-120): "Delusions or Factual, Those Flying Saucers Have Nation Eyeing Skies; 5 Seen in D.C. Area"
pg85 = all_pngs[84] # p-120.png
P(pg85,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'Atom Experiments or Bunk? Delusions or Factual, Those Flying Saucers Have Nation Eyeing Skies; 5 Seen in D.C. Area' by James Colligan. Washington Times-Herald, July 8, 1947. The words of the prophecy were being fulfilled in Washington as thousands of official and scientific observers searched the skies for flying saucers. Louis E. Starr national commander Veterans of Foreign Wars expected to make statement at Columbus Ohio. David Lilienthal, the Atomic Energy Commission, told the Denver Post that he was completely unaware in the matter of flying saucers and believed there was nothing in it. He called the story 'completely unfounded.'",
"Recorte de jornal: 'Experimentos Atômicos ou Bobagem? Delírios ou Fato, Esses Discos Voadores Fazem a Nação Observar os Céus; 5 Vistos na Área de D.C.' por James Colligan. Washington Times-Herald, 8 de julho de 1947. Milhares de observadores oficiais e científicos vasculharam os céus em Washington. David Lilienthal, da Comissão de Energia Atômica, disse não saber nada sobre os discos voadores.",
0.0,0.0,0.65,0.48,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="5 saucers reported in DC area; AEC head Lilienthal denies atomic connection; thousands of witnesses nationwide",
img_en="Washington Times-Herald: Flying saucers have nation watching the skies; 5 sightings in D.C. area. AEC head Lilienthal calls atomic energy connection 'completely unfounded'. Thousands of witnesses.",
img_pt="Washington Times-Herald: Discos voadores fazem a nação observar os céus; 5 avistamentos na área de D.C. Chefe da AEC Lilienthal nega conexão com energia atômica.",
ext_text="Delusions or Factual, Those Flying Saucers Have Nation Eyeing Skies\n5 Seen in D.C. Area"),
C(2,"image",
"Second newspaper clipping (bottom): 'Flying Saucers Intrigue Nation; Five Seen Here (Continued From Front Page)'. Eyewitness accounts from across the country, including a mother and daughter in Alexandria who saw saucers hurling through the sky. Described as 'flat like dishes and curved on the inside of the top.' Louis E. Starr, Veterans of Foreign Wars, national commander. Also: 'Is It Saucer, Sorcery, or Just Plain Sausage?' Reports were 'laughed off by authorities until many witnesses, including reliable pilots and servicemen, said they had seen the disc-like objects whirling in formation above is the picture Yeoman Frank Ryman said he saw over Seattle.'",
"Segundo recorte de jornal (abaixo): 'Discos Voadores Intrigam a Nação; Cinco Vistos Aqui (Continuação da Primeira Página)'. Relatos de testemunhas oculares de todo o país, incluindo uma mãe e filha em Alexandria que viram discos voando pelo céu. 'É Disco, Feitiçaria ou Simples Salsicha?' — autoridades inicialmente descartaram os relatos.",
0.0,0.48,0.95,0.38,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="Eyewitnesses describe flat dish-shaped objects; Navy Yeoman Ryman sighting over Seattle; mass nationwide sightings",
img_en="Washington Times-Herald continuation: Nationwide saucer sightings continue. Eyewitness Alexandra mother and daughter. Navy Yeoman Frank Ryman Seattle sighting. 'Is It Saucer, Sorcery, or Just Plain Sausage?' article questioning authenticity.",
img_pt="Continuação do Washington Times-Herald: Avistamentos nacionais continuam. Testemunha oculares em Alexandria. Avistamento do Marinheiro Frank Ryman em Seattle.",
ext_text="Flying Saucers Intrigue Nation; Five Seen Here\nIs It Saucer, Sorcery, or Just Plain Sausage?"),
C(3,"footer","JUL 8 1947\nWASHINGTON TIMES-HERALD\nPage 1 A & Sec. 1",
"8 JUL 1947\nWASHINGTON TIMES-HERALD\nPágina 1 A e Seção 1",0.0,0.9,0.55,0.05,conf=0.82),
C(4,"reference_line","162-83894-A\n[RECORDED stamp]","162-83894-A\n[REGISTRADO]",0.6,0.86,0.35,0.06,conf=0.78),
])
# Page 86 (p-121): "Hundreds in 31 States Report Seeing Weird 'Flying Saucers'"
pg86 = all_pngs[85] # p-121.png
P(pg86,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'Hundreds in 31 States Report Seeing Weird Flying Saucers'. Washington Star, July 6, 1947. By the Associated Press. The Nation was hailed today by flying saucers — report seen in 21 states by hundreds of persons, and sometimes caused and unexplained sound. Official Government sources took a 'don't stand on the pronoun' attitude. Two Chicago astronomers said they were man-made. Col. P.J. Clark, commanding officer of Hanford Engineer Works, said the saucers come from atomic tests and were attempting to achieve the reaction. An Army Air Forces officer said the Navy had an instrument to detect them. Also mentioned Discs: continuation from page — a group of 60 residents of Maury Island, Wash., claimed to have seen six discs (continues). Two D.C. Arizona Residents Say They Saw 'Flying Saucers': Two Washington residents said neighbors confirmed their sightings of the mysterious disc objects — 'hard to judge without their knowing it.' 2 D.C. Arizona Residents Say They Saw Flying Saucers: Two Washington Arizona residents (Continued from Page A-9).",
"Recorte de jornal: 'Centenas em 31 Estados Relatam Ver Estranhos Discos Voadores'. Washington Star, 6 de julho de 1947. Pela Associated Press. A Nação foi saudada hoje por discos voadores — relatos de 21 estados por centenas de pessoas. Autoridades governamentais tomaram uma atitude de 'não comentar'. Dois astrônomos de Chicago disseram que eram feitos pelo homem. Grupo de 60 residentes de Maury Island, Wash., afirmou ter visto seis discos.",
0.0,0.0,0.88,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="Hundreds of witnesses in 31 states; 60 residents Maury Island group sighting; official government silence; Chicago astronomers say man-made",
img_en="Washington Star: Hundreds in 31 States Report Seeing Flying Saucers. 60 Maury Island residents saw 6 discs. Two Chicago astronomers say man-made. Official government 'no comment' stance. Two DC Arizona residents confirm sightings.",
img_pt="Washington Star: Centenas em 31 Estados Relatam Ver Discos Voadores. 60 residentes da Ilha Maury viram 6 discos. Dois astrônomos de Chicago dizem ser feito pelo homem.",
ext_text="Hundreds in 31 States Report Seeing Weird 'Flying Saucers'\n2 D.C. Arizona Residents Say They Saw 'Flying Saucers'"),
C(2,"stamp","RECORDED\n162-83894-A\nFB!\n41 JUL 6 1947","REGISTRADO\n162-83894-A\nFBI\n41 6 JUL 1947",0.6,0.82,0.35,0.1,conf=0.82),
C(3,"footer","51 JUL 31 1947\nWASHINGTON STAR\nPage A-1 & A-9",
"51 31 JUL 1947\nWASHINGTON STAR\nPágina A-1 e A-9",0.0,0.9,0.55,0.05,conf=0.8),
C(4,"form_field","Mr. Tolson\nMr. E.A. Tamm\nMr. Clegg\nMr. Glavin\nMr. Ladd\nMr. Nichols\nMr. Rosen\nMr. Tracy\nMr. Carson\nMr. Egan\nMr. Gurnes\nMr. Pennington\nMr. Quinn Tamm\nMr. Nease\nMiss Gandy",
"Srs. Tolson / E.A. Tamm / Clegg / Glavin / Ladd / Nichols / Rosen / Tracy / Carson / Egan / Gurnes / Pennington / Quinn Tamm / Nease / Sra. Gandy",
0.72,0.0,0.28,0.55,conf=0.72),
])
# Page 87 (p-122): "'Flying Saucers' Reported Seen By Scores of Eyewitnesses"
pg87 = all_pngs[86] # p-122.png
P(pg87,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: ''Flying Saucers' Reported Seen By Scores of Eyewitnesses' — Washington Star, July 5, 1947 Page A-7. By Associated Press. The 'flying saucer' mystery reached fever pitch today after 'I saw some and 15 minutes later...' statements from a crowd of 30 or 50 people saw an entire bunch of sims at Twin Falls Park in Idaho, and 60 picnickers at Twin Falls saw them also. The UAL pilot, copilot and stewardess, who had confirmed community sighting at 'flying saucer' tales said they were not like radar. Their testimonies followed a day which many 'Portlanders — including pilots, experienced flyers and three government officials — declared they saw shiny discs over Portland.' In New Orleans: Miss Lilian Lawson said she saw an object, shining like silver or chromium, flying at a great height and at terrific speed and in a northwesterly direction over Louisiana. 'Peenable Standing on End': Describing what they saw as a translucent plate 12 to 15 inches in diameter, several Fort Harrison (Multi-) residents reported seeing the same thing. Capt. D.J. Smith, Seattle, settled that the last one he received is still one out of the ordinary. Saucer falls to flat surfaces and you find the same mass — one can travel 200 mph by the whirlwind steam — some records affirming those could have been seen by the naked eye in the open.",
"Recorte de jornal: 'Discos Voadores Relatados por Dezenas de Testemunhas Oculares' — Washington Star, 5 de julho de 1947. Pela Associated Press. O mistério dos 'discos voadores' atingiu o pico depois de declarações de uma multidão. Piloto, copiloto e aeromoça da UAL confirmaram avistamentos comunitários. Portlanders viram discos brilhantes sobre Portland. Em Nova Orleans, Miss Lilian Lawson viu um objeto brilhante como prata voando em grande altitude.",
0.0,0.05,0.87,0.78,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="UAL pilot/copilot/stewardess confirm sightings; Portland officials confirm discs; scores of eyewitnesses across multiple states; shining disc objects",
img_en="Washington Star: Scores of Eyewitnesses see Flying Saucers. UAL flight crew confirms sightings. Portland officials saw shiny discs. New Orleans sighting. Twin Falls Idaho mass sighting 30-50 people. Fort Harrison residents report translucent plates.",
img_pt="Washington Star: Dezenas de testemunhas oculares veem Discos Voadores. Tripulação UAL confirma avistamentos. Funcionários de Portland viram discos brilhantes. Avistamento em Nova Orleans.",
ext_text="'Flying Saucers' Reported Seen By Scores of Eyewitnesses"),
C(2,"stamp","RECORDED\n62-83894-A\nFBI\n31 AUG 08 1947","REGISTRADO\n62-83894-A\nFBI\n31 08 AGO 1947",0.6,0.83,0.35,0.1,conf=0.82),
C(3,"footer","JUL 5 1947\nWASHINGTON STAR\nPage A-7",
"5 JUL 1947\nWASHINGTON STAR\nPágina A-7",0.3,0.9,0.4,0.05,conf=0.82),
C(4,"form_field","Mr. Tolson\nMr. E.A. Tamm\nMr. Clegg\nMr. Glavin\nMr. Ladd\nMr. Nichols\nMr. Rosen\nMr. Tracy",
"Srs. Tolson / E.A. Tamm / Clegg / Glavin / Ladd / Nichols / Rosen / Tracy",
0.72,0.0,0.28,0.35,conf=0.72),
C(5,"reference_line","1 AUG 4 1947","1 4 AGO 1947",0.0,0.9,0.15,0.04,conf=0.65),
])
# Page 88 (p-123): "Saucers Here, Saucers There — Including Washington" / "'There Were Three-Shaped Like Dishes'"
pg88 = all_pngs[87] # p-123.png
P(pg88,[
C(1,"header","Of flying Discs","De Discos Voadores",0.03,0.0,0.35,0.04,fmt=["handwritten"],conf=0.65),
C(1,"image",
"Newspaper clipping: 'Saucers Here, Saucers There — Including Washington'. Washington News, July 5, 1947, Page 5. As rumors persisted (and were denied) that 'flying saucers' were radio controlled rocket or jet planes being tested secretly, Washington got into the act — two District women of strange goings-on overhead. Dr. John G. Lynn, human behavior expert of Valhalla, N.Y., said people have the atomic jitters. Scientists questioned if as far as they can judge from description, the objects are not astronomical phenomena. Answer: another civilian said it was radio waves. Meanwhile, scientists admitted they would come up with widely varying theories. Second clipping (bottom half): 'There Were Three-Shaped Like Dishes' — MINNEOTA AVE, July 5 — Scientists from many Washington stores came to the front pages today after the first public report of flying saucers within the city limits had been made. A girl made two startled mattress. 'I know what you'd think,' the singer one said, 'but we can't ask any of them for his plane. He didn't see them.' The stories came from Mrs. Maisie, and his stewardess, and Minnie, who was a wife. She said it was like a jet-propelled plane.",
"Recorte de jornal: 'Discos Aqui, Discos Lá — Incluindo Washington'. Washington News, 5 de julho de 1947, Página 5. Com rumores persistentes (e negados) de que 'discos voadores' eram foguetes controlados por rádio sendo testados secretamente, Washington entra na história — duas mulheres do Distrito viram coisas estranhas no céu. Segunda reportagem: 'Eram Três — Em Forma de Pratos'.",
0.0,0.04,0.88,0.78,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="mass_sighting",
ufo_rat="DC sightings confirmed by two District women; atomic jitters psychological explanation offered; scientist discounts astronomical phenomena; first public report of saucers within city limits",
img_en="Washington News: Saucers Here, Saucers There. DC women report overhead sightings. Scientists say not astronomical. 'There Were Three-Shaped Like Dishes' — first public city-limits report in DC. Jet-propelled plane description.",
img_pt="Washington News: Discos Aqui, Discos Lá. Mulheres de DC relatam avistamentos. Cientistas dizem não ser astronômico. 'Eram Três — Em Forma de Pratos' — primeiro relato público dentro dos limites da cidade em DC.",
ext_text="Saucers Here, Saucers There — Including Washington\n'There Were Three-Shaped Like Dishes'"),
C(2,"stamp","RECORDED\n62-83894-A\n41 AUG 09 1947","REGISTRADO\n62-83894-A\n41 09 AGO 1947",0.6,0.83,0.35,0.09,conf=0.8),
C(3,"footer","JUL 5 1947\nWASHINGTON NEWS\nPage 5",
"5 JUL 1947\nWASHINGTON NEWS\nPágina 5",0.3,0.9,0.4,0.05,conf=0.82),
C(4,"form_field","Mr. Tolson\nMr. E.A. Tamm\nMr. Clegg\nMr. Ladd\nMr. Nichols\nMr. Rosen\nMr. Tracy\nMr. Carson\nMr. Egan\nMr. Gurnes\nMr. Harbo\nMr. Hendon\nMr. Jones\nMr. Pennington\nMr. Quinn Tamm\nMr. Nease\nMiss Gandy",
"Srs. Tolson / E.A. Tamm / Clegg / Ladd / Nichols / Rosen / Tracy / Carson / Egan / Gurnes / Harbo / Hendon / Jones / Pennington / Quinn Tamm / Nease / Sra. Gandy",
0.72,0.0,0.28,0.55,conf=0.72),
])
# Page 89 (p-124): "'Neither Airplane, Nor Cloud, Nor Balloon'"
pg89 = all_pngs[88] # p-124.png
P(pg89,[
C(1,"image",
"Newspaper clipping: ''Neither Airplane, Nor Cloud, Nor Balloon'' — Washington News, July 5, 1947, Page 5. By United Press. Coast Guardsman Frank Ryman, 27, had a picture taken today from the front porch of his home near Seattle which authorities hoped would help solve the mystery of the flying saucers. He said what he saw was 'neither an airplane, a cloud, nor a silver balloon.' The pilot and co-pilot of a United Airlines plane said they turned their craft off its course near Boise, Idaho, and chased a 'strange object' for 15 miles before it outdisstanced them or disappeared in the dusk. Capt. E.J. Stevens, both second officer E.E. Stevens, both men said, 'we can definitely say that what we saw was not smoke, not a cloud, and not another airplane.' Another object was seen by John Farlett, United Press staff correspondent, at Twin Falls, Idaho. He said it was in a small yard in front of a home where the disc was flying about 10,000 feet directly. It disappeared in three or four seconds. Two Portland, Ore., police squad cars three miles apart notified headquarters: 'Something strange objects seen at 500 that they were found round and fast.' T.L. Hockahy of Pine Bluff, Ark., said he saw 'a flying object about the size and color of a dish.' From Deadhorse, Ill., Dr. M.K. Lacy of the Pennsylvania Department of Forest and Water, said a dark saucer-type object flew above his house and moved very fast yesterday. He said it was surrounded by a luminous haze and appeared to be propelled by whirling jets.",
"Recorte de jornal: ''Nem Avião, Nem Nuvem, Nem Balão'' — Washington News, 5 de julho de 1947, Página 5. Pela United Press. O Guarda Costeiro Frank Ryman, 27 anos, tinha uma foto tirada hoje na varanda de sua casa perto de Seattle. O piloto e copiloto da United Airlines disseram que desviaram seu avião do curso perto de Boise, Idaho, e perseguiram um 'objeto estranho' por 15 milhas antes de perdê-lo de vista. Em Portland, Oregon, duas viaturas policiais a 5 km de distância notificaram a sede sobre objetos estranhos voando a alta velocidade.",
0.05,0.05,0.88,0.82,image_type="newspaper_clipping",ufo=True,ufo_type="pilot_sighting",
ufo_rat="United Airlines pilot and copilot diverted course to chase strange object 15 miles; Coast Guard photo evidence; Portland police cars independently report same object; Pennsylvania official reports luminous disc",
img_en="Washington News: Neither Airplane Nor Cloud Nor Balloon. Coast Guard Frank Ryman photo. United Airlines crew chase strange object 15 miles near Boise Idaho. Two Portland police units independently report same object. Pennsylvania water official sees luminous disc.",
img_pt="Washington News: Nem Avião Nem Nuvem Nem Balão. Foto do Guarda Costeiro Frank Ryman. Tripulação da United Airlines persegue objeto estranho 15 milhas perto de Boise, Idaho. Duas viaturas policiais de Portland relatam independentemente o mesmo objeto.",
ext_text="'Neither Airplane, Nor Cloud, Nor Balloon'"),
C(2,"footer","JUL 5 1947\nWASHINGTON NEWS\nPAGE 5",
"5 JUL 1947\nWASHINGTON NEWS\nPÁGINA 5",0.2,0.9,0.4,0.05,conf=0.82),
])
print(f"All {len(pages)} pages defined. Total chunks: {sum(len(p['chunks']) for p in pages)}")
# ── ASSEMBLY ────────────────────────────────────────────────────────────────
import time
import traceback
BUILD_START = time.time()
BUILD_AT = datetime.now(timezone.utc).strftime('%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')
SCHEMA_VERSION = "0.2.0"
# 1. Assign global chunk IDs and pointers
all_chunks_flat = [] # list of (page_dict, chunk_dict, chunk_id, order_global)
g = 0
for page in pages:
for ch in page["chunks"]:
g += 1
cid = f"c{g:04d}"
all_chunks_flat.append((page, ch, cid, g))
# Set prev/next
for i, (page, ch, cid, og) in enumerate(all_chunks_flat):
ch["chunk_id"] = cid
ch["order_global"] = og
ch["page"] = page["page_number"]
ch["png_path"] = page["png_path"]
ch["prev_chunk"] = all_chunks_flat[i-1][2] if i > 0 else None
ch["next_chunk"] = all_chunks_flat[i+1][2] if i < len(all_chunks_flat)-1 else None
print(f"Assigned {g} chunk IDs")
# 2. Crop image chunks via PIL
image_chunk_ids = [cid for _, ch, cid, _ in all_chunks_flat if ch["type"] == "image"]
print(f"Cropping {len(image_chunk_ids)} image chunks...")
import sys
def crop_image_chunk(page_png, chunk, cid):
try:
im = PILImage.open(page_png)
W, H = im.size
b = chunk["bbox"]
x, y, w, h = b["x"], b["y"], b["w"], b["h"]
pad = 0.005
left = max(0, int((x - pad) * W))
top = max(0, int((y - pad) * H))
right = min(W, int((x + w + pad) * W))
bottom = min(H, int((y + h + pad) * H))
crop = im.crop((left, top, right, bottom))
out_path = IMAGES_DIR / f"IMG-{cid}.png"
crop.save(str(out_path))
return str(out_path)
except Exception as e:
print(f" WARN crop {cid}: {e}", file=sys.stderr)
return None
cropped = 0
for page, ch, cid, og in all_chunks_flat:
if ch["type"] == "image":
result = crop_image_chunk(ch["png_path"], ch, cid)
if result:
cropped += 1
print(f"Cropped {cropped} images to {IMAGES_DIR}")
# 3. Write individual chunk files
def yaml_val(v):
if v is None:
return "null"
if isinstance(v, bool):
return "true" if v else "false"
if isinstance(v, (int, float)):
return str(v)
if isinstance(v, list):
if not v:
return "[]"
items = ", ".join(yaml_val(i) for i in v)
return f"[{items}]"
# string — quote if contains special chars
vs = str(v)
if any(c in vs for c in (':', '#', '[', ']', '{', '}', '|', '>', '!', '"', "'")):
return json.dumps(vs, ensure_ascii=False)
return vs
print(f"Writing {len(all_chunks_flat)} chunk files...")
written_chunks = 0
for page, ch, cid, og in all_chunks_flat:
ctype = ch["type"]
related_image = f"IMG-{cid}.png" if ctype == "image" else None
related_table = None
bbox = ch["bbox"]
source_png = f"../../processing/png/{DOC_ID}/{page['png_filename']}"
frontmatter_lines = [
"---",
f"chunk_id: {cid}",
f"type: {ctype}",
f"page: {ch['page']}",
f"order_in_page: {ch['order_in_page']}",
f"order_global: {og}",
f"bbox: {{x: {bbox['x']:.2f}, y: {bbox['y']:.2f}, w: {bbox['w']:.2f}, h: {bbox['h']:.2f}}}",
f"classification: {yaml_val(ch.get('classification'))}",
f"formatting: {yaml_val(ch.get('formatting', []))}",
f"cross_page_hint: {ch.get('cross_page_hint', 'self_contained')}",
f"prev_chunk: {yaml_val(ch.get('prev_chunk'))}",
f"next_chunk: {yaml_val(ch.get('next_chunk'))}",
f"related_image: {yaml_val(related_image)}",
f"related_table: {yaml_val(related_table)}",
f"ocr_confidence: {ch.get('ocr_confidence', 0.75)}",
f"ocr_source_lines: []",
f"redaction_code: {yaml_val(ch.get('redaction_code'))}",
f"redaction_inferred_content_type: {yaml_val(ch.get('redaction_inferred_content_type'))}",
f"image_type: {yaml_val(ch.get('image_type'))}",
f"ufo_anomaly_detected: {yaml_val(ch.get('ufo_anomaly_detected', False))}",
f"cryptid_anomaly_detected: false",
f"ufo_anomaly_type: {yaml_val(ch.get('ufo_anomaly_type'))}",
f"ufo_anomaly_rationale: {yaml_val(ch.get('ufo_anomaly_rationale'))}",
f"cryptid_anomaly_type: null",
f"cryptid_anomaly_rationale: null",
f"image_description_en: {yaml_val(ch.get('image_description_en'))}",
f"image_description_pt_br: {yaml_val(ch.get('image_description_pt_br'))}",
f"extracted_text: {yaml_val(ch.get('extracted_text'))}",
f"source_png: {source_png}",
"---",
"",
f"**EN:** {ch.get('content_en', '')}",
"",
f"**PT-BR:** {ch.get('content_pt_br', '')}",
]
chunk_path = CHUNKS_DIR / f"{cid}.md"
chunk_path.write_text("\n".join(frontmatter_lines), encoding="utf-8")
written_chunks += 1
print(f"Wrote {written_chunks} chunk files to {CHUNKS_DIR}")
# 4. Write _index.json
ufo_flagged = [ch["chunk_id"] for _, ch, cid, _ in all_chunks_flat if ch.get("ufo_anomaly_detected")]
cryptid_flagged = []
index_chunks = []
for page, ch, cid, og in all_chunks_flat:
preview = ch.get("content_en", "")[:80]
index_chunks.append({
"chunk_id": cid,
"type": ch["type"],
"page": ch["page"],
"order_in_page": ch["order_in_page"],
"order_global": og,
"file": f"chunks/{cid}.md",
"bbox": ch["bbox"],
"preview": preview,
})
index_data = {
"doc_id": DOC_ID,
"schema_version": SCHEMA_VERSION,
"total_pages": TOTAL_PAGES,
"total_chunks": len(all_chunks_flat),
"build_approach": "subagents",
"build_model": "claude-sonnet-4-6",
"build_at": BUILD_AT,
"chunks": index_chunks,
}
index_path = OUT_DIR / "_index.json"
index_path.write_text(json.dumps(index_data, ensure_ascii=False, indent=2), encoding="utf-8")
print(f"Wrote _index.json ({index_path.stat().st_size} bytes)")
# 5. Assemble document.md
from collections import Counter
type_hist = dict(Counter(ch["type"] for _, ch, _, _ in all_chunks_flat))
doc_lines = [
"---",
f'schema_version: "{SCHEMA_VERSION}"',
"type: master_document",
f"doc_id: {DOC_ID}",
f'canonical_title: "{DOC_TITLE}"',
f"total_pages: {TOTAL_PAGES}",
f"total_chunks: {len(all_chunks_flat)}",
f"chunk_types_histogram: {json.dumps(type_hist)}",
"multi_page_tables: []",
f"ufo_anomalies_flagged: {json.dumps(ufo_flagged)}",
"cryptid_anomalies_flagged: []",
'build_approach: "subagents"',
"build_model: claude-sonnet-4-6",
f"build_at: {BUILD_AT}",
"---",
"",
]
current_page = None
for page, ch, cid, og in all_chunks_flat:
pnum = ch["page"]
if pnum != current_page:
current_page = pnum
doc_lines.append(f"## Page {pnum}")
doc_lines.append("")
bbox = ch["bbox"]
doc_lines.append(f'<!-- chunk:{cid} src:./chunks/{cid}.md -->')
doc_lines.append(f'<a id="{cid}"></a>')
doc_lines.append(f'### Chunk {cid}{ch["type"]} · p{pnum} · bbox: {bbox["x"]:.2f}/{bbox["y"]:.2f}/{bbox["w"]:.2f}/{bbox["h"]:.2f}')
doc_lines.append("")
doc_lines.append(f'**EN:** {ch.get("content_en", "")}')
doc_lines.append("")
doc_lines.append(f'**PT-BR:** {ch.get("content_pt_br", "")}')
doc_lines.append("")
if ch["type"] == "image":
img_file = f"./images/IMG-{cid}.png"
doc_lines.append(f"![{cid} image]({img_file})")
if ch.get("image_description_en"):
doc_lines.append(f"*{ch['image_description_en']}*")
doc_lines.append("")
# metadata details block
meta = {
"chunk_id": cid,
"type": ch["type"],
"page": pnum,
"order_in_page": ch["order_in_page"],
"order_global": og,
"bbox": bbox,
"classification": ch.get("classification"),
"formatting": ch.get("formatting", []),
"cross_page_hint": ch.get("cross_page_hint", "self_contained"),
"prev_chunk": ch.get("prev_chunk"),
"next_chunk": ch.get("next_chunk"),
"ocr_confidence": ch.get("ocr_confidence", 0.75),
"ufo_anomaly_detected": ch.get("ufo_anomaly_detected", False),
"ufo_anomaly_type": ch.get("ufo_anomaly_type"),
"ufo_anomaly_rationale": ch.get("ufo_anomaly_rationale"),
"cryptid_anomaly_detected": False,
"image_type": ch.get("image_type"),
"image_description_en": ch.get("image_description_en"),
"extracted_text": ch.get("extracted_text"),
}
doc_lines.append("<details><summary>metadata</summary>")
doc_lines.append("")
doc_lines.append("```json")
doc_lines.append(json.dumps(meta, ensure_ascii=False, indent=2))
doc_lines.append("```")
doc_lines.append("")
doc_lines.append("</details>")
doc_lines.append("")
doc_lines.append("---")
doc_lines.append("")
doc_content = "\n".join(doc_lines)
doc_path = OUT_DIR / "document.md"
doc_path.write_text(doc_content, encoding="utf-8")
doc_bytes = doc_path.stat().st_size
print(f"Wrote document.md ({doc_bytes} bytes)")
# Final stats
elapsed = int(time.time() - BUILD_START)
print(f"\nSTATS pages={TOTAL_PAGES} chunks={len(all_chunks_flat)} images={cropped} tables=0 ufo={len(ufo_flagged)} cryptid=0 doc_md_bytes={doc_bytes}")
print(f"pages_done={TOTAL_PAGES}, chunks_total={len(all_chunks_flat)}, images_extracted={cropped}, tables_stitched=0, ufo_anomalies={len(ufo_flagged)}, cryptid_anomalies=0, wall_seconds={elapsed}")